300 - Titulky k filmům

300 (2007)
	Další název
	Uložil	Aurius Dát hlas uloženo: 17.3.2007 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 5 265 Naposledy: 3.6.2021
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 819 447 000 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	--- Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Tak tady jsou moje upravené titulky na jeden z nejlepších filmů co jsem viděl, jsou přeopravené na verzi filmu na 1 CD a předělal jsem některé věty kvůli doslovnému překladu kdy jsem čerpal z historie. Snad budete spokojeni, jsou moje první

Titulky 300 ke stažení
300	819 447 000 B
Stáhnout v ZIP	300

Historie 300
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE 300
27.3.2007 23:07 jdosek	odpovědět
Vyrojila se tu řada překladů, rozhodně nejlepší ten od KESKINEN => http://www.titulky.com/?Detail=0000061486. Jeho časování sedí na 1CD Neptune i na UnRaTed. Hodně čerpal z překladu z komiksu - film jsem viděl, mám doma originál komiks i českej komiks, překlad je nejvěrnější. Nahodil jsem sem rozdělenou verzi na 2CD NEPTUNE
23.3.2007 14:46 bbarcca	odpovědět
Tak sem taky měla problém s koncovkou .bin, ale díky vám tady sem to nakonec zvládla, jinak BS player mi to taky nebere ale VLC media player jo, takže bomba, titulky jdou sice o trochu pozdějc ale i tak je to v poho
21.3.2007 19:07 Aurius	odpovědět
Jo, tohle me taky stvalo. Titulky se ti rozjedou po cca 3 minutach. Ale celou korekci jsem delal v tom tak si umis predstavit jak me to nepredstavitelne sralo
21.3.2007 18:07 R@ceman	odpovědět
zdarec, v bs playeru mi nejde přeskakovat ve filmu, musím jet v kuse od začátku, jinak kliknu např doprostřed, tak se mi zobrazujou jenom titulky a tak se ptám jaký přehrávač používáte..? jen doplním kodeký mám nové
20.3.2007 11:03 Aurius	odpovědět
:Ondruš. Jasne ze jo, musis to otevrit napriklad v Daemonu a ten nejvetsi soubor zkopirovat z virtualni mechaniky co ti daemon vytvori. Pak jen v moznostech slozky povolis zobrazovani koncovky souboru a .dat prepises na .avi. Hotovo. Souboru das stejny nazev jak titulkum a jedou
19.3.2007 13:47 Aurius	odpovědět
Myslim ze KVDC
19.3.2007 10:29 Joghurt008	odpovědět
ktory releas je kvalitnejsi kvdc alebo bonobo?
18.3.2007 23:10 Aurius	odpovědět
:yogurt1 zkus si to stejne prejmenovat. Nejdrive vytahni z toho image ten 800Mb soubor, prepis koncovku na .avi a pak nazvy filmu i titulek prepis na 300. Pak y to melo jet urco... Alespon v BS playeru jo.
17.3.2007 23:11 URROlog	odpovědět
Jojo je to presny i na tu Bonombo... diky moc jsem rad ze aspon tady se neresi takovy blbosti jako u ostatnich verzi titulek (viz 2CD verze) ale myslim ze i kdyz sem si vsiml asi tak 3 veci ktery by nebyli doslova prelozeny tak tys je vystihl mnohem lip nez kdyby byly doslova a proto mas u me velky + vazim si vsech lidi co delaj titulky a muzou bejt i s par chybkama (coz u tebe neni) protoze venujou dost svyho casu pro ostatni lidi a nic z toho pro sebe nemaj a na tohle by se meli koukat a ne na to jestli nekomu v titulkach chybi hacek a nebo pretukne R misto E... Takze Aurius Klobouk dolu a vam vsem co se pro nas LAMY snazite smekam taky...
17.3.2007 19:40 Aurius	odpovědět
Vidis- na verzi filmu ""300 (2007) 20th TELESYNC KVCD BluX (TUS Release)"" ale pry to jede i na mensich formatech-""300 (2007)20th by BONOMBO.avi""
17.3.2007 14:49 URROlog	odpovědět
supr diky... zacinaj stejne i na verzi "300 (2007)20th by BONOMBO.avi" 715 mega takze moc moc dik jeste to skouknu a reknu
17.3.2007 10:34 Aurius	odpovědět
Tak jsou tu pro majitele verze filmu na 1 CD bez možnosti úpravy titulků. Pokud by se vám něco nezdálo, dejte mi prosím vědět.