9-1-1 S03E16 (2018)

9-1-1 S03E16 Další název

9-1-1 3/16

Uložil
bez fotografie
Danielsawyer Hodnocení uloženo: 26.7.2020 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 46 Celkem: 144 Naposledy: 11.8.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 199 347 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí k verzi : 9.I.I.s03e16.480p.web.x264
IMDB.com

Titulky 9-1-1 S03E16 ke stažení

9-1-1 S03E16 (CD 1) 199 347 B
Stáhnout v jednom archivu 9-1-1 S03E16
Ostatní díly TV seriálu 9-1-1 (sezóna 3)

Historie 9-1-1 S03E16

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE 9-1-1 S03E16

10.8.2020 12:16 Nih odpovědět

reakce na 1358406


...k S03E14-15.
10.8.2020 12:15 Nih odpovědět

reakce na 1358405


Myslím ten nový. Ale aj pôvodná prekladateľka je asi na dovolenke je leto, a máš tu aj nové titulky.
10.8.2020 12:11 Nih odpovědět

reakce na 1358392


Keď budú v zime, aspoň budeš mať dobrý darček na Vianoce. A prekladateľ je pravdepodobne na dovolenke.
10.8.2020 10:39 Mambuša odpovědět
bez fotografie
Ahoj, mohla bych tě poprosit o překlad posledních dvou dílů? Prosím! Pokud to nechceš dávat sem, můžeš mi je kdyžtak někam poslat? Protože s původní překladatelkou bych se určitě na poslední díly divala někdy v zimě. Děkuji
9.8.2020 10:04 olinciny odpovědět
Na 9-1-1.S03E16.WEBRip.x264-ION10 nutno posunout o +16,5s. Díky za titulky a taky bych si dovolila požádat o ty další dvě epizody.
6.8.2020 22:09 MikiMichalOstrava Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1357016


Opravdu by jsi prosím, pro nás, kteří si vážíme tvé práce, nemohl tento seriál dopřekládat? Ty poslední dva díly? Prosím?
6.8.2020 22:08 MikiMichalOstrava Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jste blázni lidi.
Ten člověk Danielsawyer se z ničeho nic ujal překladu seriálu čímž nám fanouškům udělal nesmírnou radost!
Netrpělivě čekáme na posledních pár dílů několik měsíc. Původní překladatelka se na překlad vysrala (nic proti, vím,že to není její povinnost, jen konstatuji stav) a Vy někoho kdo se z ničeho nic ujal překladu, budete buzerovat o nějaké překladatelské etice?
Vzpamatujte se!!!
Mi fanoušci jsme mohli mít díky tomuto dobrému člověku titulky i k posledním 2 dílům tohoto seriálu .... :-) A kvůli Vašemu osočování a žabomyším válkám o nějaké debilní výhradní právo na překlad, tak budeme mít houby. Nový překladatel to vzdal, aby si tady nemusel nechat nadávat a nechat se urážet a původní překladatelka, jak víme, se na seriál vysrala ....
Paráda!

Nakonec to dopadne jak se seriálem S.W.A.T. kde se na to původní překladatel také vysral a bohužel se doposud nenašel nikdo nový.
Velikánská škoda!

4.8.2020 20:06 Tomski. Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1356611


Ahoj, mohl bych poprosit o titulky posledních dvou dílu. Díky jestli je sem nechceš nahrávat můžeš mi je poslat díky :-)
4.8.2020 14:34 Mastermann odpovědět
bez fotografie

reakce na 1357016


chtělo by to rovnou opravit a nahodit sem opravený :-)
2.8.2020 17:54 frnk1926 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1357016


Dobrý den, jak to vypadá s posledními dvěma díly? Už se moc těším :-) Děkuji!
uploader1.8.2020 19:52 Danielsawyer odpovědět
bez fotografie

reakce na 1356786


Díky za upozornění, pečlivě to po sobě příště prekontroluju.
31.7.2020 18:16 litocha odpovědět
bez fotografie
Mohla bych v případě, že budeš s titulky pokračovat, poprosit o pečlivější korekturu? V tomhle dílu jich bylo dost - ať už šlo o překlepy, chybějící mezery za čárkami, špatnou shodu podmětu s přísudkem nebo by jsi místo bys... Díky.
uploader30.7.2020 14:09 Danielsawyer odpovědět
bez fotografie

reakce na 1356585


V pořádku, dily sem nahraju.. maximálně během zítřka, kdo s mym překladem nesouhlasí a chce počkat na původní prekladatelku, muze počkat, nikoho nenutim si je stahovat.
Nahraju je sem pro lidi, kteří čekat nechtějí.
uploader30.7.2020 14:03 Danielsawyer odpovědět
bez fotografie

reakce na 1356583


Nesiril jsem lži, myslel jsem tím, že poslední titulky 9-1-1 byly nahrany 2 měsíce zpět, omlouvám se tedy za chybné slovní spojení.
Každopádně si myslím, že osocovani mne, ze jsem hovado, protože dělám překlad něčeho kde nový překlad nevyšel 2 měsíce, je přes čáru.
30.7.2020 11:26 Chester90 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1356580


To bola reakcia na to že si ich necháš pre seba....
30.7.2020 11:25 Chester90 Prémiový uživatel odpovědět
Rád by som si tie posledné 2 diely pozrel ešte tento rok, ak by sa dalo nejak dohodnúť kľudne niečo prispejem ;-)
30.7.2020 11:12 KevSpa odpovědět

reakce na 1356580


Mně je úplně jedno, zda budeš pokračovat, překladatelka stejně dává své titulky jinam. Jen nemám ráda, když se šíří lži. Pokud nevíš, jaká je situace, tak není slušné rozhlašovat, že někdo s něčím skončil.
uploader30.7.2020 10:56 Danielsawyer odpovědět
bez fotografie

reakce na 1356576


V pořádku, vzhledem k tomu, že jsem nebyl úplně zasvěcen do všeho dění tady kolem, protože mám účet nový, jsem nestudoval rodinné a životní situace lidí tady.
S překladem 9-1-1 tedy končím, dalsi dil nenahraju, prekladatelce se omlouvám a poslední 2 dily tedy nechávám pro vlastní použití.
30.7.2020 10:55 KevSpa odpovědět

reakce na 1356574


Překladatelka umisťuje své titulky na Ednu, nikoli sem. Její titulky sem poté nahrával někdo jiný.
30.7.2020 10:49 KevSpa odpovědět
Jen bych uvedla na pravou míru ty lži o tom, že překladatelka skončila. Neskončila, jen měla z osobních důvodů menší odmlku. Nedávno (ještě před tím, než se do toho vložila tato osoba) ostatně nahodila další dva díly a pokračuje dál.
uploader30.7.2020 10:30 Danielsawyer odpovědět
bez fotografie
Kdyby nepridala poslední titulky tohoto seriálu 2 měsíce zpět, nenahral bych to sem.
Účet na titulky.com nemám tak dlouho, takže jsem úplně nestudoval kdo a kdy co přidává, jestli jen drží diváky v napětí.. nahrál jsem co jsem přeložil a neprekladal poslední 2 měsíce nikdo jiný. Každopádně s dalším dílem čekám zda se překladatelka ozve zda to za pár měsíců udělá, abych nebyl hovado.
30.7.2020 10:22 vlasacek007 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1356233


Nikdo tu nemluvil o výhradním právu. Jen o domluvě mezi překladateli, toť vše.
30.7.2020 10:21 vlasacek007 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1356232


Překladatelka přidala dvoje titulky poměrně nedávno. To bys také mohl vědět, když už její titulky bez jejího svolení přidáváš. KevSpu jsem kontaktoval, pokud mi napíše, že překladatelka s překladem skončila, přijdu se vám všem omluvit. Já jsem samozřejmě rád, že seriál někdo překládá, ale mluvím tu o nějaké domluvě s někým, kdo ten seriál překládá jakou dobu už. Přijde mi to jako slušnost. Pokud vím, tak překladatelé si do práce nelezou.
30.7.2020 10:11 vlasacek007 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1356231


Nevím, jak jsi přišel na to, že překladatelka s překladem skončila. Pokud vím není to tak dlouho, co od ní vyšli dvoje nové titulky najednou. Samozřejmě chápu, že když už pro někoho ty titulky děláš, že ti přijde blbé si je nechávat pro sebe. Každopádně by bylo dobré se s překladatelkou alespoň domluvit.
29.7.2020 8:39 prenosil3 odpovědět
bez fotografie

Velmi děkuji Danielsawyer za titulky!
29.7.2020 2:24 Tomeckova odpovědět
bez fotografie
Překladatelka nereaguje na nikoho a opravdu jí to trvá neskutečně dlouho. Děkuji, že se někdo ujmul překladu.
28.7.2020 18:35 frnk1926 odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji. Je únavné čekat x měsíců na titulky. Moc si toho vážím, že se do nich někdo pustil. A pro ostatní, nikdo nemá výhradní právo na titulky. Stává se, že seriál překládá několik překladatelů.
28.7.2020 18:32 Nih odpovědět

reakce na 1356226


Upokoj sa. Titulky boli spravené preto, lebo prekladateľka už viac, ako 2 mesiace nepridala nové titulky. A prekladá síce pomaly, ale netrvá jej to dva mesiace. A keby neboli titulky, nakoniec by si si to pozeral so slovenským dabingom, ale to by si nechcel, pretože pri každých slovenských titulkoch vidím najmenej jeden komentár typu "prosím o preklad do češtiny". KevSpa je s prekladateľkou v kontakte, skús sa spýtať jej.
uploader28.7.2020 18:28 Danielsawyer odpovědět
bez fotografie

reakce na 1356226


Pokud mluvíš o tom, že dokončuju něco, co původně dělal někdo jiný tak ano, překladatelka skončila s překladem 2 měsíce zpět, byl jsem někým požádán o překlad, protože lidi samozřejmě chtějí sérii dokoukat a nebudu si to tedy nechávat jen pro sebe a nahrál to i sem pro ostatní.
uploader28.7.2020 18:23 Danielsawyer odpovědět
bez fotografie

reakce na 1356226


O čem to mluvíš?.. Když už jsme u toho tykání, taky si dovolím tykat.
28.7.2020 17:51 vlasacek007 odpovědět
bez fotografie
Normálně bych napsal poděkování za titulky, ale teď mi to svědomí opravdu nedovoluje. Ty jsi jen hovado, co má potřebu se srát ostatním titulkářům do práce. To se fakt nedělá a je to dost hnusný. Styď se.
uploader27.7.2020 19:54 Danielsawyer odpovědět
bez fotografie
Další díl ve středu 29.7. :-)
27.7.2020 14:50 jcip.jc odpovědět
bez fotografie
díky moc
27.7.2020 14:34 J.D. odpovědět
bez fotografie
Děkujeméééé už jen dva díly :-) snad to dopadne dobře :-)
27.7.2020 12:54 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
27.7.2020 9:16 barabaš odpovědět
bez fotografie
sedí aj na 9-1-1.S03E16.720p.WEB.x264-XLF
27.7.2020 6:45 buldina odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
27.7.2020 3:38 Tomeckova odpovědět
bez fotografie
Díky
26.7.2020 20:50 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Gratulujem ti že si na tomto webe zaviedol cenzúru. Totálny frajer si zatlieskaj si. Dávať používate
23/8 u nás na HBOGOurobil by niekto titulky?
Videl som to pred pár mesiacmi a stále tu otravujem. Dobre, tak trošku konštruktívnejšie.

Aj keď
juchuuu největší borec. díky za překlad :)
Kvalitní anglické titule na camy jsou venku. ;)
Aj ja ďakujem za preklad, ale ak by som Ťa mohol poprosiť - kde to nájdem? Nikde ani zmienky. Ďakuje
Videl niekto tento film
Neco z komentu na CSFD


Filmmaniak:
Údajně prokletý film z roku 1979
The Tax Collector (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]
VDAKA
The Tax Collector (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]
Uncle.Peckerhead.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt komedie horor prosím :-)
Aha, já si myslel, že se to dělá podle toho, kdy ty díly vyšly. Tohle je můj první seriál, takže v t
za mě velmi zajímavý historický seriál, bohužel jsem na něj nenašel žádné titulky (ani ruské). Pro m
tady už nic... :D
sarumaniv a OriginalHunter se sami vyřadili. Někteří lidé bohužel nemají tu inteligenci některé věci
Jsi tragéd.
Žiadny taký účet som nemal..normálne som sa opýtal čo sa tu deje..to ti príde ako pruzení? normálna
V pohode tomu rozumiem..ale prečo tam bola tá sobota..ked sobotu tu nič nebolo?
Max Tegmark z MIT, ano ten vystupoval v dokumentu "The Fabric of the Cosmos" (Struktura vesmíru) z r
Paranoja je fajn vec chlapci , nevadí
nevěřil bys, ale na chatu si neberu pc :-D
ale díky za příspěvek, mohl bych ti třeba příště poslat
Koukám, že ty se vysloveně bavíš pruzením překladatelů. Účet sarumaniv ti zatrhl admin, tak otravuje
A styl psaní taky úplně stejný :D To je jako ráno vstát, podívat se do zrcadla a říct sám sobě: Hmm,
Dík za opravu "na titulky"!!
Ha ha, datum registrace tvého profilu 10. 8. 2020. To je vážně zoufalost podporovat svý blitky v dis
Vieš on má ale pravdu nechať na titulkách 90% a potom sa nato vykašlať ..keď to mohol prekladať niek
Čo sa tu stalo? bola tu písaná sobota zrazu to zmizlo a titulky nikde...no ďakujem pekne za takú prá
Mně je úplně u prdele, co si myslíš. Sorry.
Tak zase nic, to je ale smutné.dekuji :)