Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Brooklyn Nine-Nine S05E11 S05E11 2013 190 CZ Anonymní
Baby S01E05 S01E05 2018 190 CZ M@rty
Banana Split   2018 190 CZ Jitoz
Bloodhounds S01E05 S01E05 2023 190 CZ Nih
Bad Monkey S01E09 S01E09 2024 190 CZ K4rm4d0n
Buddy   2003 189 CZ sipeer
Buffy S05E14 - Crush S05E14 2001 189 CZ Cephelec
Blood And Black Lace   1964 189 SK ThooR13
Being Human S01E02 S01E02 2008 189 SK ThooR13
Broken English   2007 189 CZ Anonymní
Battlestar Galactica S01E05 S01E05 2003 189 CZ Tizi22
Blue Mountain State S02E02 S02E02 2010 189 CZ badboy.majkl
Blue Bloods S04E08 S04E08 2010 189 SK annie96
Beauty and the Beast S04E13 S04E13 2012 189 CZ rebarborka
Bad Blood S02E08 S02E08 2019 189 CZ Anonymní
BH90210 S01E06 S01E06 2019 189 CZ blacklanner
Bon eogein S01E04 S01E04 2020 189 SK andrea1717
Bad Monkey S01E06 S01E06 2024 189 CZ K4rm4d0n
Bambi: The Reckoning   2025 189 SK ametysa
Battle royal 2     188 CZ garfield666
Bruce Lee: A Warrior's Journey   2000 188 CZ Elfkam111
Back To The Future   1985 188 CZ majstersveta
Burn Notice S02E03 S02E03 2008 188 CZ Jake
Bottle Rocket   1996 188 CZ shantim
Bewitched S01E01 S01E01 1964 188 CZ kedar6
Blackmail   1929 188 CZ mikulem
Breaking In S01E01 S01E01 2011 188 SK vladowizard
Batman Beyond S01E01 S01E01 1999 188 CZ Mleako
Biohazard 4D: Executer   2000 188 CZ R.RICKIE
Broad City S02E04 S02E04 2014 188 CZ eweeleen
Baby Daddy S06E08 S06E08 2012 188 CZ Jannis17
B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin 1979-1989
 		  2015 188 CZ majkelju
Batman: The Dark Knight Returns, Part 1
 		  2012 188 CZ K4rm4d0n
Binsenjo S01E02 S01E02 2021 188 CZ vasabi
Barry S04E04 S04E04 2018 188 CZ K4rm4d0n
Bloodhounds S01E08 S01E08 2023 188 CZ Nih
Black Noise   2023 188 CZ vegetol.mp
Berlín S01E03 S01E03 2023 188 CZ vasabi
Battlefield: Fall of the World   2022 188 SK ametysa
Babylon 5 S01E05 - the parliement of dreams
 		S01E05   187 SK Anonymní
Bee Season   2005 187 CZ dragon-_-
Battlestar Galactica 3x15 (3x16) HR
 		S03E15 2007 187 CZ Mat0
Blood and Chocolate   2007 187 CZ paycheck1
Bokusatsu tenshi Dokuro-chan - 7-8
 		  2005 187 CZ ThooR13
Bleach - 12     187 CZ Tonda00
Bleach - 14     187 CZ Tonda00
Bleach 151   2007 187 CZ Luck Dem
Bionic Woman S01E01 S01E01 2007 187 CZ ThooR13
Blade II   2002 187 CZ peri
Breath   2007 187 CZ drSova

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D