Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Glee S02E09 S02E09 2009 104 CZ studko
Glee S02E08 S02E08 2009 106 CZ studko
Glee S02E07 S02E07 2009 116 CZ studko
Glee S02E06 S02E06 2009 111 CZ studko
Glee S02E05 S02E05 2009 111 CZ studko
Glee S02E04 S02E04 2009 113 CZ studko
Glee S02E03 S02E03 2009 135 CZ studko
Glee S02E02 S02E02 2009 142 CZ studko
Glee S02E01 S02E01 2009 218 CZ studko
Grease   1978 1529 CZ DuLLo.
Outsourced S01E18 S01E18 2010 100 CZ kolcak
Outsourced S01E15 S01E15 2010 114 CZ kolcak
How to Make It in America S01E06
 		S01E06 2010 121 CZ kolcak
Rizzoli & Isles S02E09 S02E09 2010 618 CZ Miki226
Gilmore Girls S04E18 S04E18 2000 194 CZ Magniel
Gilmore Girls S04E17 S04E17 2000 163 CZ Magniel
Green Lantern   2011 4587 CZ Hogwarts
Grave Encounters   2010 5413 CZ Anonymní
Grave Encounters   2010 2468 SK Sabone
George Carlin: It's Bad For Ya!
 		  2008 488 CZ unchained
Graduation   2007 59 CZ iq.tiqe
Griff the Invisible   2010 1239 CZ dezibook
Ghost Busters   1984 629 CZ therescka
The Glee Project S01E07 S01E07 2011 374 SK Anonymní
Breaking Bad S03E04 S03E04 2008 5284 CZ Anonymní
The Glee Project S01E03 S01E03 2011 136 SK Anonymní
The Glee Project S01E10 S01E10 2011 389 SK Anonymní
The Glee Project S01E09 S01E09 2011 337 SK Anonymní
Go   1999 208 CZ fridatom
The Glee Project S01E06 S01E06 2011 150 SK Anonymní
The Glee Project S01E08 S01E08 2011 352 SK Anonymní
Glod of the Sevent Saints   1961 6 SK rogl1
Rubber   2010 948 CZ Anonymní
Swingtown S01E05 S01E05 2008 112 CZ ILSoN
Gremlins 2: The New Batch   1990 217 CZ entitka
Farscape S03E08 S03E08 2001 280 CZ warimov
The Big C S02E07 S02E07 2010 1081 CZ soorel
Gantz   2011 465 CZ NewScream
Green Lantern   2011 3991 CZ Hogwarts
Goo-reu-meul beo-eo-nan dal-cheo-reom
 		  2010 43 SK mindhunter29
Goodnight for Justice   2011 199 CZ Hawaiana
Dragon Ball Z - 134   1989 42 CZ Ne4um
Game of Thrones S01E10 - forced
 		S01E10 2011 1089 CZ pol111
Game of Thrones S01E09 - forced
 		S01E09 2011 1504 CZ pol111
Game of Thrones S01E08 - forced
 		S01E08 2011 1875 CZ pol111
Game of Thrones S01E07 - forced
 		S01E07 2011 3010 CZ pol111
Game of Thrones S01E06 - forced
 		S01E06 2011 2649 CZ pol111
Game of Thrones S01E04 - forced
 		S01E04 2011 1413 CZ pol111
Game of Thrones S01E03 - forced
 		S01E03 2011 1774 CZ pol111
Game of Thrones S01E02 - forced
 		S01E02 2011 2465 CZ pol111

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]