Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Grace and Frankie S04E03 S04E03 2015 288 CZ vasabi
Arrow S04E01 S04E01 2012 86 CZ Mara84
Grey's Anatomy S04E06 S04E06 2008 1013 CZ honyinho
Grace and Frankie S04E04 S04E04 2015 288 CZ vasabi
Gossip Girl S04E01 S04E02 2007 658 SK miriela
Grace and Frankie S04E05 S04E05 2015 279 CZ vasabi
Gotham S04E09 S04E09 2014 426 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S04E12 - Where the wild things are
 		S04E12 2008 4257 CZ Jumpstar
Grace and Frankie S04E06 S04E06 2015 273 CZ vasabi
Gossip Girl S04E01 S04E01 2010 2037 CZ Veju007
Gotham S04E09 S04E09 2014 98 CZ KevSpa
Game of Thrones S04E03 S04E03 2011 5154 CZ Anonymní
Grace and Frankie S04E07 S04E07 2015 272 CZ vasabi
Glee S04E13 S04E13 2009 1663 CZ bbredli
Glee S04E15 S04E15 2009 246 CZ sabog
Game of Thrones S04E03 S04E03 2011 957 CZ Anonymní
Ghosts S04E05 S04E05 2022 165 CZ niceholka
Grace and Frankie S04E08 S04E08 2015 266 CZ vasabi
Glee S04E05 S04E05 2009 1882 CZ bbredli
Glee S04E13 S04E13 2009 87 CZ badboy.majkl
Gotham S04E09 S04E09 2014 174 CZ KevSpa
Gilmore Girls S04E14 S04E14 2000 276 CZ Magniel
Falling Skies S04E01 S04E01 2011 1256 CZ Miki226
Grace and Frankie S04E09 S04E09 2015 258 CZ vasabi
Glee S04E14 S04E14 2009 78 CZ badboy.majkl
Grace and Frankie S04E10 S04E10 2015 251 CZ vasabi
Glee S04E15 S04E15 2009 77 CZ badboy.majkl
Gomorra: La serie S04E05 S04E05 2014 291 CZ Anonymní
Grimm S04E14 S04E14 2011 557 CZ Bob.esh
Grace and Frankie S04E11 S04E11 2015 256 CZ vasabi
Ghosts S04E10 S04E10 2021 57 CZ tominotomino1
Glee S04E16 S04E16 2009 80 CZ badboy.majkl
Gossip Girl S04E02 S04E02 2007 651 SK miriela
Grace and Frankie S04E12 S04E12 2015 258 CZ vasabi
Ghosts S04E10 S04E10 2021 29 CZ tominotomino1
Gomorra: La serie S04E06 S04E06 2014 290 CZ Anonymní
Grimm S04E21 S04E21 2011 111 CZ kisch
Grace and Frankie S04E13 S04E13 2015 258 CZ vasabi
Gomorra: La serie S04E07 S04E07 2014 313 CZ Anonymní
Grey's Anatomy S04E12 S04E12 2008 1077 CZ Nyah7
Gomorra: La serie S04E01 S04E01 2014 382 CZ Anonymní
Gomorra: La serie S04E08 S04E08 2014 293 CZ Anonymní
Gilmore Girls S04E01 S04E01 2000 32 CZ kolik.kulda
Godfather of Harlem S04E01 S04E01 2019 285 CZ K4rm4d0n
Gilmore Girls S04E02 - Lorelai's First Day at Yale
 		S04E02 2003 1251 CZ soniki
Gilmore Girls S04E02 S04E02 2000 32 CZ kolik.kulda
Godfather of Harlem S04E02 S04E02 2019 246 CZ K4rm4d0n
Game of Thrones S04E00 S04E00 2014 2522 CZ rayka2
Gilmore Girls S04E03 S04E03 2000 29 CZ kolik.kulda
Godfather of Harlem S04E03 S04E03 2019 215 CZ K4rm4d0n

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D