Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Last Chance Harvey   2008 617 SK Anonymní
Leverage S04E02 S04E02 2008 228 CZ kolcak
La belle personne   2008 1403 CZ xbobicekx
Loss   2008 107 SK Anonymní
Leverage S04E03 S04E03 2008 259 CZ kolcak
Leverage S04E04 S04E04 2008 267 CZ kolcak
The Mentalist S04E02 S04E02 2008 5009 CZ Ne4um
Leverage S04E05 S04E05 2008 309 CZ kolcak
L: Change the World   2008 513 CZ mrazikDC
Ultima Parada 174   2008 115 CZ calixos
The Mentalist S04E02 S04E02 2008 660 CZ Ne4um
Leverage S04E06 S04E06 2008 272 CZ kolcak
Ghost Adventures S04E27 S04E27 2008 93 CZ baaiaab
Easy Virtue   2008 947 CZ Anonymní
Leverage S04E07 S04E07 2008 269 CZ kolcak
Ai no mukidashi   2008 1150 CZ muskcz
Legend of the Seeker S01E03 S01E03 2008 2446 CZ Malkivian
Leverage S04E08 S04E08 2008 256 CZ kolcak
Last of the Living   2008 274 SK mindhunter29
Lipstick Jungle S02E10 S02E10 2008 1054 CZ DJCuBiCk
Ai no mukidashi   2008 1157 CZ jirkazuza
Leverage S04E09 S04E09 2008 250 CZ kolcak
Ai no mukidashi   2008 2405 CZ muskcz
Lark Rise to Candleford S02E04 S02E04 2008 234 CZ Rea_z1982
Leverage S04E10 S04E10 2008 252 CZ kolcak
Legend of the Seeker S02E08 S02E08 2008 128 CZ fialka
Miss Austen Regrets   2008 250 CZ evullinka
Leverage S04E11 S04E11 2008 230 CZ kolcak
Les femmes de l'ombre   2008 43 CZ entitka
Life S02E12 S02E12 2008 2547 CZ CzechM8
L'Instinct de mort   2008 245 CZ dragon-_-
Leverage S04E12 S04E12 2008 222 CZ kolcak
Life S02E18 S02E18 2008 2727 CZ CzechM8
Little Dorrit S01E01 S01E01 2008 1628 CZ Teresita
Leverage S04E13 S04E13 2008 215 CZ kolcak
Les insoumis   2008 44 CZ vegetol.mp
L: Change the World   2008 68 CZ xixo22
Body of Lies   2008 1365 CZ Anonymní
L'instinct de mort   2008 281 CZ Anonymní
Little Dorrit S01E03 S01E03 2008 1413 CZ Teresita
Leverage S04E14 S04E14 2008 215 CZ kolcak
La Linea   2008 65 CZ dragon-_-
Leverage S02E12 S02E12 2008 116 SK Anonymouse
Leatherheads   2008 624 CZ mrazikDC
Leverage S04E15 S04E15 2008 218 CZ kolcak
Leatherheads   2008 446 CZ mrazikDC
L'instinct de mort   2008 1604 CZ Anonymní
Leverage S04E16 S04E16 2008 239 CZ kolcak
Legend of the Seeker S02E09 S02E09 2008 141 CZ fialka
The Simpsons S20E02 S20E02 2008 1778 CZ krygl

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.