Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Fröken Sverige   2004 141 CZ buddyo
From Paris with Love   2010 2357 CZ dragon-_-
Free to Play   2014 1521 CZ WaffelSK
Firewall   2006 1485 CZ cejnyx
Foxcatcher   2014 2869 CZ jakubik.v
Full Metal Panic! The Second Raid - 19
 		  2006 75 CZ lotredak
Pixar Short Films Collection Vol. 1
 		  2007 161 CZ properbitch
Fireproof   2008 1981 CZ lorsson
Fandango   1985 320 CZ Desperado
Forces spéciales   2011 7126 CZ
VanillaIceCream
Phenomenon II   2003 50 CZ vegetol.mp
FullMetal Alchemist: Brotherhood 03
 		  2009 538 CZ Animac
Final Fantasy Unlimited - 09   2001 107 CZ ThooR13
Forrest Gump   1994 1905 CZ Anonymní
Fight or Flight   2025 261 CZ Wonderful
Fighter in the Wind   2004 1170 CZ n1xtreme
In the Mood for Love   2000 76 CZ Burner.Tom
Futurama: The Beast with a Billion Backs
 		  2008 13151 CZ Nemi32
Sorstalanság   2005 895 CZ LIVINGDEAD
Full Metal Panic! The Second Raid - 20
 		  2006 70 CZ lotredak
FullMetal Alchemist: Brotherhood 04
 		  2009 493 CZ Animac
Family Guy S04--E19 - Brian Sings And Swings
 		    72 CZ frederick123
Fanny och Alexander   1982 347 CZ NewScream
Failsafe     159 automat
Final Fantasy Unlimited - 10   2001 117 CZ ThooR13
Full metal jacket     486 CZ Anonymní
Four Christmases   2008 149 CZ Joghurt008
The Phantom of the Opera   2004 3247 CZ KOPY
Exiled   2006 200 CZ black_raven
Far Cry   2008 519 CZ pejsek932
Lemale et ha´halal   2012 272 SK liber
The Girl Who Played with Fire   2009 1261 CZ majstersveta
Fahrenheit 451   1966 2485 CZ teahead
Family Guy 511 The Tan Aquatic with Steve Zissou
 		  2007 76 CZ aan
The Faculty   1998 371 CZ jlx
Failure to Launch   2006 1360 CZ ir1
Fright Night   2011 2039 CZ petkaKOV
Final Destination   2000 905 CZ Aqua52
Full Metal Panic! The Second Raid - 21
 		  2006 68 CZ lotredak
Family Guy S04--E19 - Brian Sings And Swings
 		    146 CZ frederick123
Fair game jako štvaná zvěř     222 automat
Final Fantasy Unlimited - 11   2001 113 CZ ThooR13
Faster, Pussycat! Kill! Kill!   1965 251 CZ pablo_almaro
Falling Down   1993 845 CZ rasti
Family Guy 515 Boys Do Cry   2007 92 CZ aan
Futurama: The Beast with a Billion Backs
 		  2008 320 CZ Anonymní
Faraon   1966 124 CZ mastodonto
Full Metal Panic! The Second Raid - 22
 		  2006 69 CZ lotredak
Fireproof   2008 856 CZ lorsson
Franklyn   2008 3310 CZ Anonymní

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]