Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
American Crime Story S03E06 S03E06 2016 493 CZ massa1970
Tremors   1990 493 CZ Budgie284
Pearl Harbor   2001 493 CZ devilkin666
Gomorrah S02E03 S02E03 2014 493 CZ audit.cz
Tomorrow Never Dies   1997 493 CZ xvinca
American Horror Story S05E10 S05E10 2011 493 CZ unchained
The 100 S03E13 S03E13 2014 493 CZ Anonymní
Twilight of the Warriors: Walled In
  2024 493 SK dobryhrac
Year Of The Horse   1997 493 CZ pwatzke
The Big Bang Theory S09E14 S09E14 2007 493 CZ badboy.majkl
American Horror Story S05E09 S05E09 2011 493 CZ unchained
Sivi kamion crvene boje   2004 493 CZ fureg
Good Behavior S01E06 S01E06 2016 493 CZ Kubzilla
Tremors 4 The Legend Begins   2004 493 sipeer
Buffy S06E07 - Once More, with Feeling
S06E07 2001 493 CZ ruml.martina
Biker Boyz   2003 493 CZ peri
The Good Doctor S04E04 S04E04 2020 493 CZ Petina129
Legends of Tomorrow S04E05 S04E05 2016 493 CZ kisch
The Mandalorian S02E03 S02E03 2019 493 CZ LordWrait
Doctor Who S04E11 S04E11 2008 493 SK ThooR13
Mr. Robot S04E01 S04E01 2015 493 CZ Anonymní
The Good Doctor S03E15 S03E15 2017 493 CZ Petina129
The Last Emperor   1987 493 sipeer
American Horror Story S06E04 S06E04 2011 493 CZ unchained
Dial M For Murder   1954 492 CZ koleso
The scorpion king     492 automat
Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore
  2022 492 CZ Vojtak42
Babylon 5 S02E14 - There All The Honor Lies
S02E14 1995 492 CZ Logan
The Last Ship S01E05 S01E05 2014 492 CZ ScaryX
A Better Tomorrow   1986 492 CZ fridatom
The Big Bang Theory S04E15 S04E15 2007 492 CZ bakeLit
Pixar Short Films Collection Volume 1 1984-2006
  2007 492 CZ ThooR13
Hustle S03E06 - Law and Corruption
S03E06 2006 492 CZ zedko
The Exorcist S01E08 S01E08 2016 492 CZ 227petr
Get Shorty   1995 492 CZ Anonymní
Kekexili: Mountain Patrol   2004 492 CZ mastodonto
Suburgatory S02E13 S02E13 2011 492 CZ Elanne
Nanook of the North   1922 492 CZ fanous21
Fleabag S02E02 S02E02 2016 492 CZ datel071
Das Boot   1981 492 CZ johny.bok
The Big Bang Theory S10E15 S10E15 2007 492 CZ badboy.majkl
Westworld   1973 492 CZ kl4x0n
Legends of Tomorrow S04E15 S04E15 2016 491 CZ kisch
Doctor Who S05E05 - Flesh and Stone
S05E05 2010 491 CZ Hurley815
The 100 S03E11 S03E11 2014 491 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S09E17 S09E17 2007 491 CZ badboy.majkl
Limitless S01E12 S01E12 2015 491 CZ jeriska03
Star Trek The Next Generation 3x03 - Survivors
S03E03 1988 491 CZ kikina
The Resident S03E10 S03E10 2018 491 SK 7Niki1
Delta Fór   2007 491 CZ castrol16

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu