Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Ultraviolet   2006 201 CZ Sidonius
Friday Night Lights S01E02 S01E02 2006 38 CZ KyberNet
The Simpsons S18E04 - Treehouse of horror 17
S18E04 2006 613 CZ Atlantis
Psych S03E04 S03E04 2006 286 CZ Anonymní
Heroes S01E09 Homecoming S01E09 2006 297 CZ zedko
Friday Night Lights S01E03 S01E03 2006 33 CZ KyberNet
Casino Royale   2006 2715 CZ james999
Heroes S01E11 Fallout S01E11 2006 329 CZ zedko
Mercenary for Justice   2006 15 CZ vegetol.mp
Night of the Living Dead 3D   2006 18 CZ vegetol.mp
Friday Night Lights S01E04 S01E04 2006 30 CZ KyberNet
Grey's Anatomy S02E17 As we know it
S02E17 2006 2936 CZ Jumpstar
Hannah Montana S04E05 S04E05 2006 139 CZ katka_mjalu
Charmed S08E13 Repo Manor S08E13 2006 229 CZ Anonymní
Friday Night Lights S01E05 S01E05 2006 29 CZ KyberNet
500 stenkastende autonome voldspsykopater fra helvede
  2006 33 CZ krivosh
Night at the Museum   2006 6655 CZ acerman
Gridiron Gang   2006 866 SK baggiopet
Hell Hath No Fury   2006 22 CZ vig520
Heroes S01E00 S01E00 2006 2514 CZ kusty
Friday Night Lights S01E06 S01E06 2006 28 CZ KyberNet
South of Nowhere S02E13 S02E13 2006 191 CZ ThooR13
Death_Note_Ep21   2006 10 SK Anonymní
SGA 3x01 No Man´s Land S03E01 2006 236 CZ Anonymní
La Culpa   2006 210 CZ klatu
Friday Night Lights S01E07 S01E07 2006 30 CZ KyberNet
Beerfest   2006 2506 CZ kecik
Heroes S01E07 Nothing to Hide S01E07 2006 7037 CZ joebat
Borat   2006 893 CZ ThooR13
My Name Is Earl S01E19 S01E19 2006 245 CZ Napalm
See no Evil   2006 220 CZ Anonymní
Friday Night Lights S01E08 S01E08 2006 28 CZ KyberNet
The Simpsons S18E08 - Haw Hawked Couple
S18E08 2006 1211 CZ Atlantis
Night at the Museum   2006 266 CZ Kron155
Friday Night Lights S01E09 S01E09 2006 27 CZ KyberNet
Lucky number slevin   2006 5069 CZ jimdavis
The Sopranos S06E04 - The Fleshy Part of the Thigh
S06E04 2006 1610 CZ Dreamside
Bleach: Memories of Nobody   2006 1065 CZ AmyF
Otoshimono   2006 269 CZ PaulMcicetea
Kitchen Nightmares S02E04 S02E04 2006 86 CZ Ajvngou
Kitchen Nightmares S02E06 S02E06 2006 60 CZ Ajvngou
Psych S07E05 S07E05 2006 483 CZ syrestesia
El laberinto del fauno   2006 802 CZ Singul.arita
Kitchen Nightmares S02E07 S02E07 2006 50 CZ Ajvngou
Night at the Museum   2006 1998 CZ fath
Night of The Living Dead 3D   2006 914 CZ Zobic
Day of Wrath   2006 46 CZ vegetol.mp
Kitchen Nightmares S02E08 S02E08 2006 42 CZ Ajvngou
My Piano / For Horowitz   2006 79 CZ r7777777
Nightmares and Dreamscapes 1x05 Road Virus Heads North
S01E05 2006 1050 CZ IDžOR

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky neznám....
Sorry, jsem jelito. Četl jsem to ráno a odpověď odpoledne trošku nedává smysl.
Vďaka.Vďaka.Vďaka.
i tuto variantu v mém předchozím příspěvku zmiňuji, tedy tvá reakce nedává vůbec smysl...
Ale chápu. Že tu má něco napsáno přeci nemusí být aktuální.
Díky, rád to skouknu.VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi


 


Zavřít reklamu