Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Secret City S01E01 S01E01 2016 249 CZ SneakyT
Trollhunters S01E02 S01E02 2016 26 CZ Nih
Creator's File: Gold S01E03 S01E03 2021 0 CZ Nih
The Ranch S01E17 S01E17 2016 118 CZ 15smrk
Star Trek TOS S01E14 S01E14 1966 188 CZ lopucha2142
LA to Vegas S01E07 S01E07 2018 79 CZ twister78
Unsolved S01E05 S01E05 2018 427 CZ djbeton1
Ancient X-Files S01E02 The Blood of Christ & The Phaistos Disc
S01E02 2010 43 CZ veenaa
Tomorrow S01E06 S01E06 2022 110 CZ vasabi
Tom Swift S01E01 S01E01 2022 142 CZ Zira.
The Event S01E02 S01E02 2010 145 CZ Anonymní
To Play the King S01E02 S01E02 1993 160 CZ risokramo
Dark Tourist S01E02 S01E02 2018 164 CZ Xell42
Hogan's Heroes S01E23 S01E23 1965 51 SK Fight3r
Lodoss to Senki: Eiyuu kishi den S01E04
S01E04 1998 16 CZ kolcak
Better Call Saul S01E09 S01E09 2015 3216 CZ Anonymní
Wayward Pines S01E03 S01E03 2015 3746 CZ Anniie126
Steeltown Murders S01E04 S01E04 2023 156 SK voyager16
How to Grow a Planet S01E01 S01E01 2012 34 CZ veenaa
Tsukuritai Onna to Tabetai Onna S01E09
S01E09 2022 5 SK andrea1717
Tracker S01E01 S01E01 2024 760 CZ lordek
Thank You, Goodnight: The Bon Jovi Story S01E01
S01E01 2024 30 SK FeoQ
Tracker S01E12 S01E12 2024 324 CZ lordek
Bordertown S01E08 S01E08 2016 14 CZ kolcak
Eureka S01E05 S01E05 2006 1275 CZ ori4ever
Last Resort S01E09 - Cindrella Liberty
S01E09 2012 286 CZ xtomas252
A Young Doctor's Notebook S01E02
S01E02 2012 172 SK Gabrielle4444
Custodia repartida S01E06 S01E06 2025 1 CZ vasabi
The Untold History of the United States S01E11
S01E11 2012 89 CZ September
How to Make It in America S01E03
S01E03 2010 404 CZ Lalson
Trollhunters S01E03 S01E03 2016 27 CZ Nih
Creator's File: Gold S01E04 S01E04 2021 0 CZ Nih
The Untold History of the United States S01E01
S01E01 2012 737 CZ veenaa
Into the Universe with Stephen Hawking 01
S01E01 2010 1348 CZ NewScream
Cougar Town S01E08 S01E08 2009 367 CZ mikosuo
Too Hot to Handle: Latino S01E08
S01E08 2021 8 CZ vasabi
Kota Factory S01E04 S01E04 2019 4 CZ Nih
Growing Up Fisher S01E08 S01E08 2014 51 CZ Silcasiles
All American: Homecoming S01E06
S01E06 2022 51 CZ tominotomino1
Tomorrow S01E05 S01E05 2022 116 CZ vasabi
To Play the King S01E03 S01E03 1993 161 CZ risokramo
The Lying Game S01E02 S01E02 2011 164 CZ kolcak
A to Z S01E13 S01E13 2014 96 CZ Dann97
Lodoss to Senki: Eiyuu kishi den S01E05
S01E05 1998 16 CZ kolcak
My Little Pony: Friendship Is Magic S01E18
S01E18 2010 35 SK Eduardo135
Wayward Pines S01E03 S01E03 2015 784 CZ Anniie126
Truth Be Told S01E01 S01E01 2019 47 CZ Anonymní
Accused S01E04 S01E04 2010 321 CZ datel071
Birdie Wing: Golf Girls' Story S01E09
S01E09 2022 8 CZ Pandorumek
Tsukuritai Onna to Tabetai Onna S01E10
S01E10 2022 5 SK andrea1717

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu