Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Grey's Anatomy S17E07 S17E07 2005 465 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S17E08 S17E08 2005 506 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S17E09 S17E09 2005 334 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S17E10 S17E10 2005 287 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S17E11 S17E11 2005 445 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S17E12 S17E12 2005 300 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S17E13 S17E13 2005 458 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S17E14 S17E14 2005 552 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S17E15 S17E15 2005 596 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S17E16 S17E16 2005 539 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S17E17 S17E17 2005 557 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E01 S18E01 2005 683 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E02 S18E02 2005 557 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E03 S18E03 2005 527 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E04 S18E04 2005 547 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E05 S18E05 2005 600 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E06 S18E06 2005 493 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E07 S18E07 2005 491 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E08 S18E08 2005 416 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E09 S18E09 2005 383 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E10 S18E10 2005 360 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E11 S18E11 2005 362 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E11 S18E11 2005 236 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E12 S18E12 2005 366 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E13 S18E13 2005 340 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E13 S18E13 2005 189 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E14 S18E14 2005 342 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E15 S18E15 2005 348 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E15 S18E15 2005 183 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E16 S18E16 2005 441 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E16 S18E16 2005 203 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E17 S18E17 2005 468 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E18 S18E18 2005 394 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E18 S18E18 2005 122 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E19 S18E19 2005 402 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S18E20 S18E20 2005 387 CZ KevSpa
Grey's Anatomy S19E01 S19E01 2005 493 CZ vasabi
Grey's Anatomy S19E01 S19E01 2005 591 CZ vasabi
Grey's Anatomy S19E02 S19E02 2005 402 CZ vasabi
Grey's Anatomy S19E03 S19E03 2005 145 SK vasabi
Grey's Anatomy S19E03 S19E03 2005 708 CZ vasabi
Grey's Anatomy S19E04 S19E04 2005 468 CZ vasabi
Grey's Anatomy S19E04 S19E04 2005 311 CZ vasabi
Grey's Anatomy S19E05 S19E05 2005 383 CZ vasabi
Grey's Anatomy S19E06 S19E06 2005 48 SK vasabi
Grey's Anatomy S19E06 S19E06 2005 389 CZ vasabi
Grey's Anatomy S19E06 S19E06 2005 365 CZ vasabi
Grey's Anatomy S19E07 S19E07 2005 455 CZ vasabi
Grey's Anatomy S19E08 S19E08 2005 32 SK vasabi
Grey's Anatomy S19E08 S19E08 2005 285 CZ vasabi

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200442504430044350444004445044500445504460044650447004475044800448504490044950450004505045100451504520045250453004535045400454504550045550456004565045700457504580045850459004595046000460504610046150462004625046300463504640046450465004655046600466504670046750468004685046900469504700047050471004715047200472504730047350474004745047500475504760047650477004775047800478504790047950480004805048100481504820048250483004835048400484504850048550486004865048700487504880048850489004895049000490504910049150492004925049300493504940049450495004955049600496504970049750498004985049900499505000050050501005015050200502505030050350504005045050500505505060050650507005075050800508505090050950510005105051100511505120051250513005135051400514505150051550516005165051700517505180051850519005195052000520505210052150522005225052300523505240052450525005255052600526505270052750528005285052900529505300053050531005315053200532505330053350534005345053500535505360053650537005375053800538505390053950540005405054100541505420054250543005435054400544505450054550546005465054700547505480054850549005495055000550505510055150552005525055300553505540055450555005555055600556505570055750558005585055900559505600056050561005615056200562505630056350564005645056500565505660056650567005675056800568505690056950570005705057100571505720057250573005735057400574505750057550576005765057700577505780057850579005795058000580505810058150582005825058300583505840058450585005855058600586505870058750588005885058900589505900059050591005915059200592505930059350594005945059500595505960059650597005975059800598505990059950600006005060100601506020060250603006035060400604506050060550606006065060700607506080060850609006095061000610506110061150612006125061300613506140061450615006155061600616506170061750618006185061900619506200062050621006215062200622506230062350624006245062500625506260062650627006275062800628506290062950630006305063100631506320063250633006335063400634506350063550636006365063700637506380063850639006395064000640506410064150642006425064300643506440064450645006455064600646506470064750648006485064900649506500065050651006515065200652506530065350654006545065500655506560065650657006575065800658506590065950660006605066100661506620066250663006635066400664506650066550666006665066700667506680066850669006695067000670506710067150672006725067300673506740067450675006755067600 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Na prémiovém serveru jsou již nahrány CZ i SK překlad
tyhle titulky jsem našla společně s filmem, časování by mělo sedět jen je potřeba zajistit překlad,
O.K., rozumím, děkuji.
pár dní dozadu vyšla 3 séria teda prvé 3 diely spraví niekto preklad ? vopred ďakujem
Pravidla, sekce Písemný projev: "umisťování www odkazů vedoucích mimo server titulky.com či reklam b
Asi jsem slepej, ale nenašel jsem, kde je v rules napsaný, že se do commentů pod požadavky nesmí dáv
Poprosím o překlad
Wake.S01.SWEDiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-NORViNE
Bohužel nevyšlo na našem Prime ..... poprosím o překlad
VOD 24.2.
My.Sisters.Bones.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Super …. DíkyTen odkaz se sem nedává.Za co BAN?
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn
Od 15.1 venku S01 na Peacocku. Venku je např. Ponies S01 Season 1 2026 1080p WEBRip DD5.1 10bits x26
Jsem moc zvědavý, asi sr brzo dočkám , doufám. Díky.
Mountain.King.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.x264-SyncUP
Zatim všude jen translator, na lepší jsem nikde nenarazil.
Tak jsem to zkoukla. Titulky dobré a film taky. :-)
Zdravíčko. Zbývá už jen kontrola a případná korektura, jen na to teď nebylo moc času. Do konce týdne
Dáván hlas.Prosim na PONIES S01 1080p WEB h264-ETHEL.Taky děkuji předem za ochotu přeložit!Mocse těším a ještě více děkuji