Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Breaking Bad S03E02 S03E02 2008 944 CZ K4rm4d0n
The Kill Point S01E07-E08 S01E07 2007 492 CZ Anonymní
Fear the Walking Dead S02E06 S02E06 2015 181 CZ Xavik6
Fear the Walking Dead S02E07 S02E07 2015 253 CZ Xavik6
Kite Man: Hell Yeah! S01E09 S01E09 2024 33 CZ K4rm4d0n
Generation Kill S01E04 S01E04 2008 1149 CZ dragon-_-
The Taking of Pelham 1 2 3   2009 336 CZ marti01
The Mambo Kings   1992 42 CZ vegetol.mp
Vendo cara la pelle   1968 6 CZ vasabi
The Walking Dead S03E13 S03E13 2010 929 CZ buráček
The Walking Dead: Dead City S02E03
S02E03 2023 487 CZ Xavik6
The Walking Dead: Dead City S02E04
S02E04 2023 459 CZ Xavik6
Vikings S04E19 S04E19 2013 1414 CZ kvakkv
Halva Malmö består av killar som dumpat mig S01E07
S01E07 2025 4 CZ vasabi
The Killing S03E04 S03E04 2013 464 CZ hans46
Billions S02E08 S02E08 2016 81 CZ KevSpa
Grace and Frankie S03E12 S03E12 2015 214 CZ
MichaelaHeaven
Man Seeking Woman S03E09 S03E09 2015 19 CZ sidi07
Soul Kitchen   2009 251 CZ entitka
Joe Kidd   1972 346 CZ Krist
The Karate Kid   1984 1049 CZ Hirgon
Fear the Walking Dead S03E10 S03E10 2015 111 CZ Xavik6
Breaking Bad S02E12 S02E12 2008 3595 CZ big_willie
The Walking Dead S11E08 S11E08 2010 221 CZ Xavik6
Fear the Walking Dead S07E01 S07E01 2015 55 CZ Xavik6
The King's Affection S01E06 S01E06 2021 78 CZ vasabi
My Dog Skip   2000 247 CZ Tomasan
Nikita S01E07 S01E07 2010 179 CZ SILLISSKILL
Virgin Snow   2007 510 CZ pitra
Unbreakable Kimmy Schmidt S03E02
S03E02 2015 163 CZ sidi07
Unbreakable Kimmy Schmidt S03E05
S03E05 2015 131 CZ sidi07
The Kindred   2021 94 CZ zandera
The Walking Dead S08E11 S08E11 2010 44 CZ Anonymní
The Walking Dead S04E14 S04E14 2010 125 CZ K4rm4d0n
Hunt to Kill   2010 1485 CZ dezibook
Hell's Kitchen S11E17 S11E17 2005 75 CZ Ajvngou
Nikita S01E15 S01E15 2010 1761 CZ SILLISSKILL
Grace and Frankie S07E16 S07E16 2015 36 CZ vasabi
Under the Skin   2013 5476 CZ sightl3ss
The Kids in the Hall S01E04 S01E04 2022 5 CZ K4rm4d0n
Fear the Walking Dead S04E16 S04E16 2015 111 CZ Xavik6
Black Is King   2020 7 CZ vasabi
Nurse Jackie S06E07 S06E07 2014 129 CZ bozacek
The Newsroom S02E01 S02E01 2012 433 CZ Umpalumpa3
Ringer S01E04 - It's Gonna Kill Me But I'll Do It
S01E04 2011 1594 CZ xtomas252
The Walking Dead S05E09 S05E09 2010 169 CZ badboy.majkl
Entourage S02E07 S02E07 2004 1035 CZ nougatte
Godzilla: King of the Monsters   2019 80 CZ 200kg
Unbreakable Kimmy Schmidt S01E04
S01E04 2015 911 CZ Pajusche
South Park S15E14 S15E14 2011 1612 CZ czshadow

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nevíte někdo zda je ta verze od BYNDRa již slušně koukatelná? Neví někdo bitrate obrazu? Díky za pří
Díky moc …
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.


 


Zavřít reklamu