Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Roma, città aperta   1945 34 CZ Meotar112
Rome S01E11 S01E11 2005 1014 CZ hesonic
The Newsroom S02E07 S02E07 2012 446 CZ Umpalumpa3
ReGenesis S01E02 S01E02 2004 31 CZ Nerlic
RahXephon 16/26   2002 37 CZ kolcak
Raising Hope S01E07 S01E07 2010 68 CZ Anonymní
Runaways S02E07 S02E07 2017 92 CZ badboy.majkl
Robot Chicken Star Wars Special I.
S02E21 2007 2828 CZ Kenobe
En place S01E05 S01E05 2023 3 CZ Nih
Robot Chicken S10E09 Spike Fraser in: Should I Happen to Back Into a Horse
S10E09 2005 37 CZ koczi.ok
Der Rote Baron   2008 155 CZ kisch
Red Sonja   1985 872 CZ dragon-_-
Robot Chicken S08E04 Cheese Puff Mountain
S08E04 2005 14 CZ koczi.ok
Revolutionary Road   2008 3321 CZ karis
Family Guy S07E16 S07E16 2009 598 CZ bakeLit
Rust Valley Restorers S02E03 S02E03 2018 11 CZ vasabi
Race to Witch Mountain   2009 209 CZ mrazikDC
Hardwired   2009 3593 CZ petkaKOV
Ripper Street S01E04 - The Good of This City
S01E04 2012 3100 CZ xtomas252
Rise of the Raven S01E08 S01E08 2024 227 CZ kvakkv
The Mentalist S05E20 S05E20 2008 175 CZ Dawis
Ratu Ratu Queens: The Series S01E03
S01E03 2025 1 CZ vasabi
Rick and Morty S02E05 S02E05 2013 1364 CZ LeckieCZ
Rambo: First Blood Part II   1985 72 CZ kikina
Stargate SG-1 S06E02 S06E02 2002 164 CZ flaavin
Resident Evil: Extinction   2007 1651 CZ dragon-_-
Repo Men   2010 1099 CZ Anonymní
Major Crimes S02E19 S02E19 2012 201 CZ Silcasiles
Ghost Adventures S04E03 S04E03 2008 155 CZ baaiaab
Reign S01E20 S01E20 2013 86 CZ xtomas252
Agents of S.H.I.E.L.D. S01E21 S01E21 2013 387 CZ VanThomass
Robot Chicken S09E20 Hi. S09E20 2005 12 CZ koczi.ok
Star Ocean EX S01E13 S01E13 2001 5 CZ kolcak
Der Rote Baron   2008 1341 CZ Ferry
Righteous kill   2008 9649 CZ Anonymní
RahXephon 17/26   2002 40 CZ kolcak
Raising Hope S01E08 S01E08 2010 70 CZ Anonymní
Runaways S02E08 S02E08 2017 85 CZ badboy.majkl
Rookie Cops S01E12 S01E12 2022 39 CZ Nih
The Outpost S02E04 S02E04 2018 495 CZ channina
En place S01E06 S01E06 2023 4 CZ Nih
Ringer S01E08 S01E08 2011 1922 CZ channina
Rob Roy   1995 34 CZ Cagliastro
Raising Hope S02E21 S02E21 2010 30 CZ Maarek753951
Robot Chicken S08E04 Cheese Puff Mountain
S08E04 2005 81 CZ koczi.ok
Rust Valley Restorers S02E04 S02E04 2018 10 CZ vasabi
Rick and Morty S04E07 S04E07 2013 644 CZ TAURUS33
Raffa S01E01 S01E01 2023 4 CZ kolcak
Ross Kemp Return to Afghanistan S01E05
S01E05 2009 303 CZ Daw8ID
Roswell, New Mexico S02E10 S02E10 2019 387 CZ olasek

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Překlad mám hotový. Jen jsem se dnes dozvěděl, že budou i oficiální titulky, takže si nejsem jistý,
Sakra práce, tahle informace by se hodila dřív, už to mám přeložené :) Ale překlad byl poměrně jedno
titulky budou dostupné
Na warforum najdeš kompletně otitulkovaný seriál ve srovnatelný kvalitě, co je AMZN WEB-DL, takhle b
Rumors boli teda správne.Přesně tak.
Tak sry, pozeram, toto uz bol tiez vystup cez ten program, vsak?
OK, tak tu je vystup cez program. Tak som zvedavy, ci bude pouzitelne. Ak ano, mozem to pomocou neho
24.3. v USA, ale vidím, že ve Francii vychází DVD 17.2., takže tam jde dřív
VOD je momentálně stanoveno na 24.3.Vie niekto (ne)potvrdiť dátum VoD 17.02.?Vďaka.Vďaka.
Dříve či později k tomu dojít muselo. Ale než to bude odpovídat kvalitnímu dabingu to ještě chvíli p
Nejak sa nám to začína pliesť pod nohy.. https://www.neowin.net/news/youtubes-ai-auto-dubbing-launch
To by bylo fajn.
Return.To.Silent.Hill.2026.1080p.HC.WEB-DL.h264-fl00f s portugalskýma titulkama v obraze
Díky za ochotu. Koukal jsem že vše potřebné ti již poslal Hlavyn... pokud by jsi cokoliv ještě potře
A pak se to nemá jako mor dostávat na všemožná úložiště a torrenty... Chtělo by to aspoň nějaký hrub
Mne tiež predtým (pred úpravami) nenatiahlo poster. Na tomto serveri som ho potom doplnil ručne. Ned
Otestovány všechny tři způsoby, ale poster se nechytil. Snad ojedinělá chyba. https://premium.titulk
Tady výsledný titulky, kdyby někoho zajímalo, co to zvládne.
A dokonca "dvojjazyčný"... vskutku talent! :-)
Dej pak vědět, jak jsi s programem pochodil. Zkusil jsem to, místama to sedí, nebo je nepatrná prodl
Český titulky, co je třeba přečasovat.Anglický titulky.
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420881 https://premium.titulky.com/?action=detail&id=4
Už jsou nějaké venku.
Tak už jsem našel dostupnou verzi PSA pro třetí epizodu.
Zdar. Ak sem hodis EN, ktore sedia + CZ, ktore nesedia, skusim to spravit cez program, na ktory tu d