Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Shanghai Kiss   2007 910 SK realm
La Femme Nikita   1990 1045 CZ iq.tiqe
Killing Zoe   2005 162 CZ pa2
Ticking Clock   2011 893 CZ richja
BERSERK 19   1997 317 CZ jenova
Kimi Ga Nozomu Eien 05/14   2003 84 CZ kolcak
Keating Economics   2008 13 CZ Hidalgo944
Jackie Brown   1997 73 CZ drSova
Say Hello For Me   2007 61 CZ holdsworth
Kiss of Death   1995 251 CZ maffioso
Breaking and Entering   2006 71 CZ Ferry
Chlopaki nie placza   2002 1884 CZ solder
Butch Cassidy and the Sundance Kid
 		  1969 926 CZ prase
Sexykiller, morirás por ella   2008 85 CZ judec
Bubble Fiction: Boom or Bust   2007 65 CZ roky101
Star Wreck - In The Pirkinning   2005 2118 CZ wiko
Bloodsucking Cinema   2007 21 CZ evilmind
Diary of a Wimpy Kid   2010 359 CZ Hogwarts
Blade of Fury   1993 69 CZ Francis2
BERSERK 20   1997 328 CZ jenova
Nightmares & Dreamscapes   2006 340 CZ ivousmat
Kimi Ga Nozomu Eien 06/14   2003 66 CZ kolcak
Kiba Okaminosuke   1966 513 CZ stilgar1
Killerdeului suda   2001 92 CZ piratt
King Arthur     799 Anonymní
Joe Kidd   1972 167 CZ bandolier.wz
Diary of Wimpy Kid: Dog Days   2012 333 CZ ACIN
Mufasa: The Lion King   2024 940 CZ Parzival
Hanazakari no kimitachi e 3   2007 228 CZ Dara
BERSERK 21   1997 304 CZ jenova
Kill Bill: Vol. 1   2003 4552 CZ Stik
Kimi Ga Nozomu Eien 07/14   2003 61 CZ kolcak
The Man Who Killed Hitler and Then The Bigfoot
 		  2018 177 CZ Grepissimo
Nikita     337 automat
Fifty Dead Men Walking   2008 3801 CZ Anonymní
Gauche the Cellist   1982 136 CZ orsic
Tsubaki Sanjûrô   1962 45 SK Elfkam111
Evangelion Shin Gekijouban: Rebuild of Evangelion
 		  2007 437 CZ DemonPetr
Out for a Kill   2003 45 CZ vegetol.mp
The Tommyknockers   1993 436 CZ buráček
Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon
 		  2008 1105 CZ messinger
BERSERK 22   1997 304 CZ jenova
Kimi Ga Nozomu Eien 08/14   2003 66 CZ kolcak
The Killing Fields   1984 1044 CZ ThooR13
To Kill a Mockingbird   1962 683 CZ kikina
The Contract Killer   1998 552 nase_agata
Licence to Kill   1989 534 CZ sweet85
Breaking and Entering   2006 340 CZ dragon-_-
Kissing Jessica Stein   2001 616 CZ Anonymní
Richard Dawkins - The Enemies Of Reason - Part 2 - The Irrational Health Service
 		  2007 293 SK peet_7

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D
Nice. Spoločne s The Housemaid.VOD 3.2.Nejaké info o dátume VoD?
Pracujeme na novém řešení. Nyní ho testujeme. Pokud vše půjde jak má, během pár dnů nasadíme.


 


Zavřít reklamu