Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Arbitrage   2012 7630 CZ Kris004
Castle S07E01 S07E01 2009 259 CZ romanvokys
Pretty Little Liars S02E08 S02E08 2010 175 CZ badboy.majkl
White Collar S02E03 S02E03 2009 300 CZ badboy.majkl
White Collar S05E02 S05E02 2009 139 CZ phoebess
Britannia S01E02 S01E02 2018 1283 CZ woenix
Castle S04E21 S04E21 2009 324 CZ iq.tiqe
Castle S04E21 S04E21 2009 53 SK castlesk
Emerald City S01E06 S01E06 2017 352 CZ Philos2236
The Perks of Being a Wallflower
 		  2012 1324 CZ anix
The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford
 		  2007 1927 CZ ondra555
Castle S08E18 S08E18 2009 366 CZ romanvokys
The Strain S03E02 S03E02 2014 125 CZ kolcak
Gravity   2013 12739 CZ
fceli medvidek
Castle S04E01 S04E01 2009 104 SK castlesk
No Ordinary Family S01E06 S01E06 2010 103 CZ Maarek753951
Suits S01E08 S01E08 2011 1969 CZ Clear
Pretty Little Liars S03E01 S03E01 2010 381 CZ badboy.majkl
Naeil Geudaewa S01E12 S01E12 2017 53 CZ Anonymní
Castle S08E16 S08E16 2009 735 CZ romanvokys
Dollhouse S02E13 S02E13 2010 80 CZ Anonymní
Citizen Kane   1941 1902 CZ majafm
Little Deaths   2011 2345 CZ iq.tiqe
Un esercito di cinque uomini   1969 66 CZ boril
Outsiders S01E08 S01E08 2016 85 SK kolcak
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
 		  2005 5464 CZ DjRiki
True Grit   2010 2442 SK
elememisterioso
True Grit   2010 13136 CZ
fceli medvidek
Napola   2004 414 CZ fridatom
Napola - Elite für den Führer
 		  2004 539 CZ fridatom
She's Gotta Have It S02E05 S02E05 2017 3 CZ vasabi
Switched at Birth S01E10 S01E10 2011 64 CZ kolcak
She's Gotta Have It S02E09 S02E09 2017 2 CZ vasabi
Nikita S01E12 - Free S01E12 0000 274 CZ xtomas252
The Pirates! Band of Misfits   2012 4645 CZ keskinen
White Collar S03E02 S03E02 2009 335 CZ badboy.majkl
Transformers: War for Cybertron S01E06
 		S01E06 2020 29 CZ vasabi
The White Silk Dress   2006 26 CZ tompaulman
James White   2015 904 CZ DJCuBiCk
Pretty Little Liars S02E01 S02E01 2010 191 CZ jjjajaja
Pretty Little Liars S02E01 S02E01 2010 196 CZ badboy.majkl
Pretty Little Liars S03E04 S03E04 2010 281 CZ badboy.majkl
Pretty Little Liars S01E05 S01E05 2010 317 CZ badboy.majkl
Suits S02E06 S02E06 2011 2255 CZ Clear
Pit Sawat S01E10 S01E10 2016 2 CZ mevrt
The Unbearable Lightness Of Being
 		  1988 549 CZ pitcairn
Roxanne Lowit Magic Moments   2016 4 CZ vasabi
Suits S09E01 S09E01 2011 643 CZ Clear
White Collar S02E04 S02E04 2009 333 CZ badboy.majkl
The Little Mermaid   2018 481 CZ StrikE.cz

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu