Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Master i Margarita S01E04 S01E04 2005 347 CZ ThooR13
Master i Margarita S01E05 S01E05 2005 340 CZ ThooR13
Master i Margarita S01E06 S01E06 2005 326 CZ ThooR13
Master i Margarita S01E07 S01E07 2005 322 CZ ThooR13
Master i Margarita S01E08 S01E08 2005 311 CZ ThooR13
Master i Margarita S01E10 S01E10 2005 323 CZ ThooR13
True Blood S01E09 S01E09 2008 2465 CZ janiegun
Leverage S01E01 S01E01 2009 766 CZ Kroenen
Space: Above and Beyond 01 S01E01 1995 314 SK batal
Space: Above and Beyond 02 S01E02 1995 254 SK batal
Stargate SG-1 S01E01 - Children of the Gods
S01E01 1997 4219 CZ chevron-man
Firefly S01E05 - Our Mrs. Reynolds
S01E05 2002 1323 CZ Tolf
Queer as Folk S01E01 S01E01 1999 556 CZ Vera.Luna
Monty Python's Flying Circus S01E01
S01E01 1969 2068 CZ vfvg
Monty Python's Flying Circus S01E02
S01E02 1969 1341 CZ vfvg
Monty Python's Flying Circus S01E03
S01E03 1969 1137 CZ vfvg
Monty Python's Flying Circus S01E04
S01E04 1969 1025 CZ vfvg
Monty Python's Flying Circus S01E05
S01E05 1969 972 CZ vfvg
Space: Above and Beyond 03 S01E03 1995 199 CZ jaktichu
Space: Above and Beyond 03 S01E03 1995 115 SK batal
Space: Above and Beyond 03 S01E03 1995 257 CZ jaktichu
Monty Python's Flying Circus S01E06
S01E06 1969 1055 CZ vfvg
Monty Python's Flying Circus S01E07
S01E07 1969 842 CZ vfvg
Monty Python's Flying Circus S01E08
S01E08 1969 834 CZ vfvg
Monty Python's Flying Circus S01E09
S01E09 1969 798 CZ vfvg
Monty Python's Flying Circus S01E10
S01E10 1969 747 CZ vfvg
Psychoville S01E01 S01E01 2009 1190 CZ evilmind
Monty Python's Flying Circus S01E11
S01E11 1969 721 CZ vfvg
Monty Python's Flying Circus S01E12
S01E12 1969 709 CZ vfvg
Monty Python's Flying Circus S01E13
S01E13 1969 681 CZ vfvg
Sense and Sensibility 01 S01E01 2009 790 CZ Rapaceja
Sense and Sensibility 02 S01E02 2008 885 CZ Rapaceja
Sense and Sensibility 03 S01E03 2008 817 CZ Rapaceja
Flight of the Conchords S01E01 S01E01 2007 1078 CZ Anonymní
Little Dorrit S01E01 S01E01 2008 1628 CZ Teresita
Sons of Anarchy S01E03 S01E03 2008 1931 CZ Anonymní
Sons of Anarchy S01E04 S01E04 2008 1495 CZ Anonymní
Little Dorrit S01E02 S01E02 2008 1463 CZ Teresita
Yes Minister S01E05 - The Writing On The Wall
S01E05 1980 1414 CZ scratchy
Allo Allo S01E02 S01E02 1982 512 CZ McJohn07
Allo Allo S01E01 S01E01 1982 656 CZ McJohn07
Torchwood S01E01 S01E01 2006 981 CZ Anonymní
Torchwood S01E02 S01E02 2006 532 CZ Anonymní
Torchwood S01E03 S01E03 2006 432 CZ Anonymní
Torchwood S01E13 S01E13 2007 380 CZ Anonymní
Lie to Me S01E13 S01E13 2009 1575 CZ Anonymní
The Cleaner S01E02 S01E02 2008 27 CZ Anonymní
Miami Vice S01E01 S01E01 1984 515 SK 1sefko
Breaking Bad S01E02 Cat's in the Bag...
S01E02 2008 3023 CZ Mat0
Nightmares and Dreamscapes 1x02
S01E02 2006 626 CZ garko

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650337003375033800338503390033950340003405034100341503420034250343003435034400344503450034550346003465034700347503480034850349003495035000350503510035150352003525035300353503540035450355003555035600356503570035750358003585035900359503600036050361003615036200362503630036350364003645036500365503660036650367003675036800368503690036950370003705037100371503720037250373003735037400374503750037550376003765037700377503780037850379003795038000380503810038150382003825038300383503840038450385003855038600386503870038750388003885038900389503900039050391003915039200392503930039350394003945039500395503960039650397003975039800398503990039950400004005040100401504020040250403004035040400404504050040550406004065040700407504080040850409004095041000410504110041150412004125041300413504140041450415004155041600416504170041750418004185041900419504200042050421004215042200422504230042350424004245042500425504260042650427004275042800428504290042950430004305043100431504320043250433004335043400434504350043550436004365043700437504380043850439004395044000440504410044150442004425044300443504440044450445004455044600446504470044750448004485044900449504500045050451004515045200452504530045350454004545045500455504560045650457004575045800458504590045950460004605046100461504620046250463004635046400464504650046550466004665046700467504680046850469004695047000470504710047150472004725047300473504740047450475004755047600476504770047750478004785047900479504800048050481004815048200482504830048350484004845048500485504860048650487004875048800488504890048950490004905049100491504920049250493004935049400494504950049550496004965049700497504980049850499004995050000500505010050150502005025050300503505040050450505005055050600506505070050750508005085050900509505100051050511005115051200512505130051350514005145051500515505160051650517005175051800518505190051950520005205052100521505220052250523005235052400524505250052550526005265052700527505280052850529005295053000530505310053150532005325053300533505340053450535005355053600536505370053750538005385053900539505400054050541005415054200542505430054350544005445054500545505460054650547005475054800548505490054950550005505055100551505520055250553005535055400554505550055550556005565055700557505580055850559005595056000560505610056150562005625056300563505640056450565005655056600566505670056750568005685056900569505700057050571005715057200572505730057350574005745057500575505760057650577005775057800578505790057950580005805058100581505820058250583005835058400584505850058550586005865058700587505880058850589005895059000590505910059150592005925059300593505940059450595005955059600596505970059750598005985059900599506000060050601006015060200602506030060350604006045060500605506060060650607006075060800608506090060950610006105061100611506120061250613006135061400614506150061550 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu