Space: Above and Beyond 03 (1995)

Space: Above and Beyond 03 Další název

 1/3

Uložil
bez fotografie
jaktichu Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.7.2009 rok: 1995
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 188 Naposledy: 5.7.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 360 761 344 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Space Above and Beyond Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jedná se o moje první titulky, takže se v titulcích můžou nacházet chyby/nepřesnosti. Proto ocením jakékoliv odezvy k předkladu i gramatice.
IMDB.com

Titulky Space: Above and Beyond 03 ke stažení

Space: Above and Beyond 03 (CD 1)
360 761 344 B
Stáhnout v ZIP Space: Above and Beyond 03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Space: Above and Beyond 03 (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 30.7.2009 22:34, historii můžete zobrazit

Historie Space: Above and Beyond 03

30.7.2009 (CD1) jaktichu opraveny snad všechny chyby a překlepy.
29.7.2009 (CD1) jaktichu Původní verze

RECENZE Space: Above and Beyond 03

12.8.2009 17:57 kokook odpovědět
bez fotografie
Hi! :-) Nešlo by přečasovat první dva díly na dvojdíl SFM?
3.8.2009 18:44 bahamut_lord odpovědět
bez fotografie
A co díly 01 a 02, přehlédl jsem je tady, nebo mám stáhnout ty slovenské? Jinak vřelé díky, na tento seriál čekám už hodnou dobu .)
30.7.2009 13:10 jirkab odpovědět
bez fotografie
Děkuji za info, já si to odtamtud klidně stáhnu, tím se nezdržuj a hlavně pokračuj :-)
uploader30.7.2009 11:44 jaktichu odpovědět
bez fotografie
o jakou verzi se přesně jedná nevim, ale sosnul jsem ji od tud: http://www.wareznet.cz/viewtopic.php?f=68&t=218332&start=0&sid=a51cb6e4a5a2ebda9016d9b541251799

doma mám i title na dvdrip.xvid.sfm.english, pokud je to verze, kterou máš ty, tak bych ji jen přepsal do češtiny a hodil ji sem.
30.7.2009 6:53 jirkab odpovědět
bez fotografie
Ahoj, moc dík, že ses do toho pustil.
Na jakou verzi jsou tyto titulky?
Na mé dvd ripy nesedí (což je normální, ale napiš název své verze).
Zatím se mi zdá, že jenom děláš občas občas zbytečně moc dlouhé řádky, dvd přehrávače už třeba 3 řádky titulků v pohodě zvládnou.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
https://www.netusers.cz/?section=21
škoda, že nejsou venku, ten film je už docela dlouho venku :) a vypadá dobře
již je to nějaký pátek co vyšla 3 řada na HBOMAX ale cz platforma na nás kašle a tak bych rád požáda
Dalo by se zjistit, zda k tomuto partyzánskému filmu, který na dlouhá léta uvízl na zásah tehdejších
season 23 prosimSkvělý, moc děkujeme!!
Díky to stačí. Ted se podívám na Venuseffekten a pak na další co překládáš.
Ďakujem za preklad
Dawn.Breaks.Behind.The.Eyes.2021.GERMAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-BobDobbs.srt
Vím o tom. Teď mám v plánu dost věcí, ale uvidíme. Možná jako dárek na Vánoce?
Alien je moje srdcovka, upřímně jsem to chtěl přeložit kvůli sobě.. monžá jsem to tu neměl dávat, a
Jitoz a tohle by tě nezaujalo?Už na tom dělám :)
Velice děkuji za kvalitu a v koutku duše doufám, že se časem objeví i 1. díl Top seriálu Engrenages.
No konečně už je to tu !
Tales.of.the.Walking.Dead.S01E01.1080p.WEB.H264-GGEZ
Moc děkuji :-)Hodně sil.Paráda, díky a budu se těšit :-)
Prosím akutně hledám někoho,kdo udělá české titulky k filmu Peyton Place (1957).Děkuji. :)
Přijde mi škoda, že tahle verze filmu, v USA asi nejslavnější, nemá český titule. Zdá se mi to vlast
stacil posun + 7,2 sekundy, na rls Bullet.Boy.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Díky,paráda! :-)
Secret.Headquarters.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM
;-)
titulky .srt angličtina prosím přeložit do češtiny, děkuji
Díky moc.Wifelike.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.srtYes taky bych prosil :)Potřebuju přesčas na verzi 1080p BlurayS07E01


 


Zavřít reklamu