Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
New Girl S01E10 S01E10 2011 674 CZ T.E.O.N.A.S
Braveheart   1995 675 CZ Anonymní
Dragons: Race to the Edge S03E03
 		S03E03 2015 675 CZ f1nc0
Into The Wild   2007 675 SK Anonymní
Our Kind of Traitor   2016 675 CZ audit.cz
Scandal S04E12 S04E12 2012 675 CZ channina
The Strangers: Chapter 2   2025 675 CZ saurix
The Texas Chain Saw Massacre   1974 675 CZ mig
Pacifier   2005 675 SK CSCicus
Drawn Together S01E06 S01E06 2004 675 CZ Fridosek
Heat   1995 675 CZ Biopler
The Good Doctor S04E07 S04E07 2020 675 CZ Petina129
Leverage S02E06 S02E06 2009 675 CZ czhero
Doctor Who S03E11 S03E11 2007 675 CZ Anonymní
Top Gun   1986 675 CZ S@kalik
American Horror Story S01E05 S01E05 2011 675 CZ kolcak
The Good Doctor S05E15 S05E15 2017 675 CZ Petina129
This Is the End   2013 676 SK Anonymní
American Horror Story S01E11 S01E11 2011 676 CZ hlawoun
Torchwood S01E10 S01E10 2006 676 CZ Anonymní
The Death of Yugoslavia 02   1995 676 CZ pavlasx
Grey's Anatomy S15E14 S15E14 2005 676 CZ KevSpa
Forhøret S01E02 S01E02 2019 676 CZ saurix
Doctor Who S04E07 S04E07 2008 676 SK czhero
Untouchables   1994 676 CZ Anonymní
Phantom of the opera   2004 676 SK solder
This Means War   2012 676 SK Crouxe
Top of the Lake S02E04 S02E04 2013 676 CZ
AlenaKratochvilova93
Donnie Darko: The Director's Cut
 		  2001 677 SK whampton
The Grand Tour S02E11 S02E11 2016 677 CZ Kenobe
Into the Universe with Stephen Hawking 03
 		S01E03 2010 677 CZ Anonymní
The Blacklist S01E18 S01E18 2013 677 CZ jeriska03
Lethal Weapon 2   1989 677 CZ D3vil007
Grey's Anatomy S10E01 S10E01 2005 677 CZ iq.tiqe
Touch S01E05 S01E05 2012 677 CZ badboy.majkl
police story 3   1992 677 CZ loveckokosov
The Resident S03E04 S03E04 2018 677 SK 7Niki1
Death Note: The Last Name   2006 677 CZ pistabaci
The League Of Gentlemen S01E06 S01E06 1999 678 CZ ThooR13
Fly Me to the Moon   2008 678 CZ Anonymní
Capitalism: A Love Story   2009 678 CZ Anonymní
Torchwood S01E11 S01E11 2006 678 CZ Anonymní
Victoria S01E01 S01E01 2016 678 CZ zuzana.mrak
BorderTown   2007 678 CZ M@rty
The Tattooist of Auschwitz S01E04
 		S01E04 2024 678 CZ saurix
A Man Called Otto   2022 678 CZ vasabi
Wolf Hall S01E06 S01E06 2015 678 CZ Umpalumpa3
Doctor Who S03E04 S03E04 2007 678 CZ Anonymní
Those About to Die S01E08 S01E08 2024 678 CZ lordek
Kollektor   2016 678 CZ Yusek

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu