Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
MR 73   2008 372 CZ Anonymní
Assault on Precinct 13   2005 438 CZ Anonymní
Castle S02E06 S02E06 2009 326 CZ Anonymní
Castle S02E02 S02E02 2009 364 CZ Anonymní
Jason and the Argonauts   1963 203 CZ Anonymní
Booty Call   1997 77 CZ Anonymní
East of Eden   1955 306 CZ Anonymní
Castle S01E10 S01E10 2009 326 CZ Anonymní
Grosse Pointe Blank   1997 248 CZ Anonymní
The Last Boy Scout   1991 367 CZ Anonymní
Chasing Amy   1997 829 CZ Anonymní
Easy Rider   1969 820 CZ Anonymní
Castle S02E12 S02E12 2010 399 CZ Anonymní
Clash Of The Titans   1981 1749 CZ Anonymní
Dr. Strangelove or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
 		  1964 432 CZ Anonymní
American Beauty   1999 1752 CZ Anonymní
Castle S02E17 S02E17 2010 272 CZ Anonymní
Das Boot   1981 737 CZ Anonymní
Memphis Belle   1990 200 CZ Anonymní
Castle S02E05 S02E05 2009 341 CZ Anonymní
Psych S05E02 S05E02 2010 75 CZ Anonymní
The Last of the Mohicans   1992 643 CZ Anonymní
Castle S02E10 S02E10 2009 414 CZ Anonymní
Castle S02E18 S02E18 2010 262 CZ Anonymní
High Fidelity   2000 461 CZ Anonymní
Castle S02E09 S02E09 2009 373 CZ Anonymní
Castle S01E08 S01E08 2009 346 CZ Anonymní
Assault on Precinct 13   1976 597 CZ Anonymní
Nid De Guepes   2002 119 CZ Anonymní
Castle S01E09 S01E09 2009 299 CZ Anonymní
Psych S05E01 S05E01 2010 93 CZ Anonymní
Castle S02E01 S02E01 2009 434 CZ Anonymní
Castle S02E11 S02E11 2009 371 CZ Anonymní
Castle S02E16 S02E16 2010 283 CZ Anonymní
Descendants 2   2017 423 CZ Barval
Descendants 2   2017 596 CZ Barval
Bored to Death S01E05 S01E05 2009 814 CZ barvah
Bored to Death S01E04 S01E04 2009 923 CZ barvah
DC Showcase: Catwoman   2011 320 CZ barvah
Bored to Death S01E03 S01E03 2009 1006 CZ barvah
Fantasma   2006 99 SK Baruss
Pretty Little Liars S04E10 S04E10 2010 54 CZ BaruMel
South Park S05E09 Osama Bin Laden Has Farty Pants
 		S05E09 1997 351 CZ Barthezz
Blood: The Last Vampire   2000 776 CZ bart80
Šťastnou cestu   2003 264 CZ Baron
The Man Who Wasn´t There   2001 450 CZ BARNABAZ
Nip Tuck 5x13 - August Walden S05E13 2008 1568 CZ Barcinka
Nip Tuck 5x11 - Kyle Ainge S05E11 2008 1451 CZ Barcinka
Nip Tuck 5x10 - Magda and Jeff S05E10 2008 1466 CZ Barcinka
Nip Tuck 5x12 - Lulu Grandiron S05E12 2008 1443 CZ Barcinka

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]