Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Undone S01E08
S01E08
2019
126
K4rm4d0n
Under the Dome S01E13
S01E13
2013
558
VanThomass
Undateable S01E08
S01E08
2014
64
Anonymní
Universe S01E03
S01E03
2021
53
kamaka
Under the Banner of Heaven S01E07
S01E07
2022
267
Nih
Upstairs Downstairs S01E02
S01E02
2010
255
suniness
Up all night S01E14
S01E14
2011
76
saps6
Unforgettable S01E21
S01E21
2011
876
Miki226
Utopia Falls S01E02
S01E02
2020
74
billabong79
Uncle Buck S01E06
S01E06
2016
44
k.spageta
Until I Kill You S01E02
S01E02
2024
234
zuzana.mrak
Untamed S01E01
S01E01
2025
460
vasabi
Prison Break s01e18
S01E18
2005
998
p0is0n
Silverpoint S01E13
S01E13
2022
58
voyager16
The Queen's Umbrella S01E01
S01E01
2022
64
Nih
Taken S01E03
S01E03
2002
441
Nehru-ur
Prison Break S01E14
S01E14
2005
636
loveckokosov
Ussiwanghu S01E01
S01E01
2024
77
ainny01
Untamed S01E02
S01E02
2025
443
vasabi
Les Vampires S01E01
S01E01
1915
3
kahilom
The Queen's Umbrella S01E02
S01E02
2022
44
Nih
Unbreakable Kimmy Schmidt S01E03
S01E03
2015
1007
Pajusche
Unbreakable Kimmy Schmidt S01E07
S01E07
2015
741
Pajusche
Unforgettable S01E16
S01E16
2011
677
Miki226
Untouchable Lovers S01E21
S01E21
2018
9
MStoryline
Under Suspicion: Uncovering the Wesphael Case S01E01
S01E01
2021
16
Nih
Untamed S01E03
S01E03
2025
432
vasabi
Les Vampires S01E02
S01E02
1915
2
kahilom
The Vampire Diaries S01E12
S01E12
2010
1454
sabog
Southland S01E01
S01E01
2009
365
kolcak
O Escolhido S01E01
S01E01
2019
224
Anonymní
Unforgettable S01E05
S01E05
2011
94
kolcak
Smash S01E10
S01E10
2012
22
kolcak
Untouchable Lovers S01E22
S01E22
2018
7
MStoryline
Under Suspicion: Uncovering the Wesphael Case S01E02
S01E02
2021
16
Nih
Untamed S01E04
S01E04
2025
437
vasabi
Under the Dome S01E09
S01E09
2013
444
VanThomass
Ugly Americans S01E13
S01E13
2010
2612
Janyst0r
Undeclared S01E02
S01E02
0000
42
mooucha
Kidnap and Ransom S01E01 - Episode 1
S01E01
2011
82
Trottel
O Escolhido S01E02
S01E02
2019
133
Anonymní
Unorthodox S01E01
S01E01
2020
947
vasabi
English Teacher S01E06
S01E06
2024
5
vasabi
Untouchable Lovers S01E23
S01E23
2018
7
MStoryline
Under Suspicion: Uncovering the Wesphael Case S01E03
S01E03
2021
15
Nih
Untamed S01E05
S01E05
2025
436
vasabi
Les Vampires S01E03
S01E03
1915
2
kahilom
Ugly Americans S01E07
S01E07
2010
2157
Anonymní
Undercovers S01E03
S01E03
2010
742
andulak
Urutoraman S01E04
S01E04
1966
7
86071
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ghost.Train.2025.1080p.CoupangPlay.WEB-DL.AAC2.0.H264-HHWEB
Silent.Night.Deadly.Night.1080p.WEB-DL.x264-RGB
Zootopia 2 2025 2160p iT WEB-DL DDP 5.1 Atmos DV HDR10+ H.265-BYNDR
Tos zabil. Podpásovka.
VOD 17. Února
Díky
Také prosím o titulky
zajtra bude vod kvalita
Má to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTM
Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLY
Srdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.
na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru