Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Narcos S03E09 S03E09 2015 354 CZ vasabi
Narcos S03E10 S03E10 2015 20660 CZ titulkomat
Narcos S03E10 S03E10 2015 444 CZ vasabi
Narcos S03E10 S03E10 2015 356 CZ vasabi
Narcos: Mexico S01E01 S01E01 2018 12892 CZ titulkomat
Narcos: Mexico S01E01 S01E01 2018 887 CZ vasabi
Narcos: Mexico S01E02 S01E02 2018 11906 CZ titulkomat
Narcos: Mexico S01E02 S01E02 2018 692 CZ vasabi
Narcos: Mexico S01E03 S01E03 2018 11635 CZ titulkomat
Narcos: Mexico S01E03 S01E03 2018 789 CZ vasabi
Narcos: Mexico S01E04 S01E04 2018 10660 CZ titulkomat
Narcos: Mexico S01E04 S01E04 2018 737 CZ vasabi
Narcos: Mexico S01E05 S01E05 2018 11381 CZ titulkomat
Narcos: Mexico S01E05 S01E05 2018 788 CZ vasabi
Narcos: Mexico S01E06 S01E06 2018 10002 CZ titulkomat
Narcos: Mexico S01E06 S01E06 2018 716 CZ vasabi
Narcos: Mexico S01E07 S01E07 2018 11278 CZ titulkomat
Narcos: Mexico S01E07 S01E07 2018 841 CZ vasabi
Narcos: Mexico S01E08 S01E08 2018 11170 CZ titulkomat
Narcos: Mexico S01E08 S01E08 2018 852 CZ vasabi
Narcos: Mexico S01E09 S01E09 2018 11007 CZ titulkomat
Narcos: Mexico S01E09 S01E09 2018 861 CZ vasabi
Narcos: Mexico S01E10 S01E10 2018 10739 CZ titulkomat
Narcos: Mexico S01E10 S01E10 2018 874 CZ vasabi
Narcos: Mexico S02E01 S02E01 2018 4299 CZ samo133
Narcos: Mexico S02E02 S02E02 2018 3889 CZ samo133
Narcos: Mexico S02E03 S02E03 2018 3767 CZ samo133
Narcos: Mexico S02E04 S02E04 2018 3701 CZ samo133
Narcos: Mexico S02E05 S02E05 2018 3634 CZ samo133
Narcos: Mexico S02E06 S02E06 2018 3574 CZ samo133
Narcos: Mexico S02E07 S02E07 2018 3702 CZ samo133
Narcos: Mexico S02E08 S02E08 2018 3609 CZ samo133
Narcos: Mexico S02E09 S02E09 2018 3535 CZ samo133
Narcos: Mexico S02E10 S02E10 2018 3579 CZ samo133
Narcos: Mexico S03E01 S03E01 2018 1355 CZ vasabi
Narcos: Mexico S03E02 S03E02 2018 1185 CZ vasabi
Narcos: Mexico S03E03 S03E03 2018 1120 CZ vasabi
Narcos: Mexico S03E04 S03E04 2018 1141 CZ vasabi
Narcos: Mexico S03E05 S03E05 2018 1116 CZ vasabi
Narcos: Mexico S03E06 S03E06 2018 1085 CZ vasabi
Narcos: Mexico S03E07 S03E07 2018 1091 CZ vasabi
Narcos: Mexico S03E08 S03E08 2018 1092 CZ vasabi
Narcos: Mexico S03E09 S03E09 2018 1084 CZ vasabi
Narcos: Mexico S03E10 S03E10 2018 1120 CZ vasabi
Naruto 001 S00E01   250 SK Anonymní
Naruto 002     361 CZ foss
Naruto 124-126   2006 391 CZ iVanoV
Naruto 127-131   2006 275 CZ iVanoV
Naruto 130-133   2006 235 CZ iVanoV
Naruto 134-137   2006 256 CZ iVanoV

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350284002845028500285502860028650287002875028800288502890028950290002905029100291502920029250293002935029400294502950029550296002965029700297502980029850299002995030000300503010030150302003025030300303503040030450305003055030600306503070030750308003085030900309503100031050311003115031200312503130031350314003145031500315503160031650317003175031800318503190031950320003205032100321503220032250323003235032400324503250032550326003265032700327503280032850329003295033000330503310033150332003325033300333503340033450335003355033600336503370033750338003385033900339503400034050341003415034200342503430034350344003445034500345503460034650347003475034800348503490034950350003505035100351503520035250353003535035400354503550035550356003565035700357503580035850359003595036000360503610036150362003625036300363503640036450365003655036600366503670036750368003685036900369503700037050371003715037200372503730037350374003745037500375503760037650377003775037800378503790037950380003805038100381503820038250383003835038400384503850038550386003865038700387503880038850389003895039000390503910039150392003925039300393503940039450395003955039600396503970039750398003985039900399504000040050401004015040200402504030040350404004045040500405504060040650407004075040800408504090040950410004105041100411504120041250413004135041400414504150041550416004165041700417504180041850419004195042000420504210042150422004225042300423504240042450425004255042600426504270042750428004285042900429504300043050431004315043200432504330043350434004345043500435504360043650437004375043800438504390043950440004405044100441504420044250443004435044400444504450044550446004465044700447504480044850449004495045000450504510045150452004525045300453504540045450455004555045600456504570045750458004585045900459504600046050461004615046200462504630046350464004645046500465504660046650467004675046800468504690046950470004705047100471504720047250473004735047400474504750047550476004765047700477504780047850479004795048000480504810048150482004825048300483504840048450485004855048600486504870048750488004885048900489504900049050491004915049200492504930049350494004945049500495504960049650497004975049800498504990049950500005005050100501505020050250503005035050400504505050050550506005065050700507505080050850509005095051000510505110051150512005125051300513505140051450515005155051600516505170051750518005185051900519505200052050521005215052200522505230052350524005245052500525505260052650527005275052800528505290052950530005305053100531505320053250533005335053400534505350053550536005365053700537505380053850539005395054000540505410054150542005425054300543505440054450545005455054600546505470054750548005485054900549505500055050551005515055200552505530055350554005545055500555505560055650557005575055800558505590055950560005605056100561505620056250563005635056400564505650056550566005665056700567505680056850569005695057000570505710057150572005725057300573505740057450575005755057600576505770057750578005785057900579505800058050581005815058200582505830058350584005845058500585505860058650587005875058800588505890058950590005905059100591505920059250593005935059400594505950059550596005965059700597505980059850599005995060000600506010060150602006025060300603506040060450605006055060600606506070060750608006085060900609506100061050611006115061200612506130061350614006145061500615506160061650617006175061800618506190061950620006205062100621506220062250623006235062400624506250062550626006265062700627506280062850629006295063000630506310063150632006325063300633506340063450635006355063600636506370063750638006385063900639506400064050641006415064200642506430064350644006445064500645506460064650647006475064800648506490064950650006505065100651506520065250653006535065400654506550065550656006565065700657506580065850659006595066000660506610066150662006625066300663506640066450665006655066600666506670066750668006685066900669506700067050671006715067200672506730067350674006745067500675506760067650677006775067800678506790067950680006805068100681506820068250 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Do překladu se nikomu nechce? :-(Grizzly Night 2026 BDRip H264-RBB
Avatar: Fire and Ash dostupný na VOD (digitální půjčovny jako Amazon Prime Video, iTunes, Google Pla
Datum zatím nebylo stanovené, odhaduje se konec března.
Kdy prosím vyjde VOD? Nevíte někdo? Díky :-)
Dalloway.2025.1080p.BluRay.x264-UNVEiL
Režijný debut herečky Kristen Stewart. The.Chronology.of.Water.2025.1080p.WEB-DL.x264.AAC.2.0 [5,39
super,dakujem ti za info
La.valle.dei.sorrisi.AKA.The.Holy.Boy.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FHC
The.Uninvited.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR The.Uninvited.2024.MULTi.2160p.SDR.WEB-DL.H2
Na prémiovém serveru jsou již nahrány CZ i SK překlad
tyhle titulky jsem našla společně s filmem, časování by mělo sedět jen je potřeba zajistit překlad,
O.K., rozumím, děkuji.
pár dní dozadu vyšla 3 séria teda prvé 3 diely spraví niekto preklad ? vopred ďakujem
Pravidla, sekce Písemný projev: "umisťování www odkazů vedoucích mimo server titulky.com či reklam b
Asi jsem slepej, ale nenašel jsem, kde je v rules napsaný, že se do commentů pod požadavky nesmí dáv
Poprosím o překlad
Wake.S01.SWEDiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-NORViNE
Bohužel nevyšlo na našem Prime ..... poprosím o překlad
VOD 24.2.
My.Sisters.Bones.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Super …. DíkyTen odkaz se sem nedává.Za co BAN?
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn