Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
NOS4A2 S01E03 S01E03 2019 50 CZ twister78
Unterwegs nach Atlantis S01E03 S01E03 1982 108 CZ tkimitkiy
The InBetween S01E03 S01E03 2019 70 CZ 200kg
O Escolhido S01E03 S01E03 2019 121 CZ Anonymní
The InBetween S01E03 S01E03 2019 11 CZ 200kg
The InBetween S01E03 S01E03 2019 21 CZ 200kg
Exhibit A S01E03 S01E03 2019 30 CZ Anonymní
Family Business S01E03 S01E03 2019 59 CZ Anonymní
How to Sell Drugs Online (Fast) S01E03
S01E03 2019 539 CZ assterix
Jailbirds S01E03 S01E03 2019 9 CZ vasabi
City on a Hill S01E03 S01E03 2019 767 CZ Anonymní
Jett S01E03 S01E03 2019 386 CZ Anonymní
Euphoria S01E03 S01E03 2019 3808 CZ Anonymní
Euphoria S01E03 S01E03 2019 1041 CZ Anonymní
The Last Czars S01E03 S01E03 2019 195 CZ Anonymní
L.A.'s Finest S01E03 S01E03 2019 250 CZ bounas
The Enemy Within S01E03 S01E03 2019 139 CZ tarba
The Rookie S01E03 S01E03 2018 616 CZ tarba
The Hot Zone S01E03 S01E03 2019 464 CZ titulkomat
The Hot Zone S01E03 S01E03 2019 454 CZ titulkomat
Jett S01E03 S01E03 2019 74 CZ ondhajek
Blown Away S01E03 S01E03 2019 9 CZ vasabi
Extreme Engagement S01E03 S01E03 2019 6 CZ vasabi
Family Reunion S01E03 S01E03 2019 16 CZ vasabi
Ten Days in the Valley S01E03 S01E03 2017 48 CZ zuzana.mrak
Grand Hotel S01E03 S01E03 2019 261 SK billabong79
From the Earth to the Moon S01E03
S01E03 1998 71 CZ honza123456
The Confession Tapes S01E03 S01E03 2017 260 CZ Anonymní
Taboo S01E03 S01E03 2017 388 CZ s4m.f1sher
The Society S01E03 S01E03 2019 445 CZ domass77
The Loudest Voice S01E03 S01E03 2019 979 CZ Anonymní
Saint Seiya: Knights of the Zodiac S01E03
S01E03 2019 16 CZ Anonymní
Maximilian S01E03 S01E03 2017 295 CZ channina
Critters: A New Binge S01E03 S01E03 2019 100 CZ Dem0g0rg0n
Typewriter S01E03 S01E03 2019 71 CZ vasabi
The Name of the Rose S01E03 S01E03 2019 143 CZ kvakkv
Coroner S01E03 S01E03 2019 374 CZ suelinn
Chernobyl S01E03 S01E03 2019 467 CZ K4rm4d0n
The Rook S01E03 S01E03 2019 282 SK kamyll
The Rook S01E03 S01E03 2019 154 SK kamyll
Mr. Iglesias S01E03 S01E03 2019 10 CZ vasabi
Traitors S01E03 S01E03 2019 43 CZ vasabi
The Boys S01E03 S01E03 2019 17985 CZ olasek
Dark/Web S01E03 S01E03 2019 144 SK voyager16
The Planets S01E03 S01E03 2019 563 CZ Belys23
Euphoria S01E03 S01E03 2019 1958 CZ K4rm4d0n
The Boys S01E03 S01E03 2019 1990 CZ olasek
The Boys S01E03 S01E03 2019 1231 CZ olasek
Blood & Treasure S01E03 S01E03 2019 125 CZ monikash
Lambs of God S01E03 S01E03 2019 335 CZ Anonymní

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...


 


Zavřít reklamu