Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
True Blood S05E12 S05E12 2008 96 CZ SanjiII
True Blood S05E12 - Save Yourself
S05E12 2008 3100 CZ iHyik
True Blood S06E01 S06E01 2008 3627 CZ iHyik
True Blood S06E04 S06E04 2008 980 CZ K4rm4d0n
True Blood S06E06 S06E06 2008 1112 CZ K4rm4d0n
True Blood S07E01 S07E01 2008 612 CZ K4rm4d0n
True Colors   1991 65 CZ vegetol.mp
True Detective S01E01 S01E01 2012 3019 CZ Anonymní
True Detective S01E01 S01E01 2014 4280 CZ badboy.majkl
True Detective S01E01 S01E01 2014 4777 CZ Hurley815
True Detective S01E01 S01E01 2014 9511 CZ Hurley815
True Detective S01E01 S01E01 2014 18203 CZ Anonymní
True Detective S01E02 S01E02 2014 2936 CZ Anonymní
True Detective S01E02 S01E02 2014 4617 CZ badboy.majkl
True Detective S01E02 S01E02 2014 10176 CZ Anonymní
True Detective S01E02 S01E02 2014 15412 CZ Hurley815
True Detective S01E03 S01E03 2014 2916 CZ Anonymní
True Detective S01E03 S01E03 2014 4156 CZ badboy.majkl
True Detective S01E03 S01E03 2014 822 CZ Anonymní
True Detective S01E03 S01E03 2014 6848 CZ Anonymní
True Detective S01E03 S01E03 2014 3462 CZ Hurley815
True Detective S01E03 S01E03 2014 14898 CZ Hurley815
True Detective S01E04 S01E04 2014 2615 CZ Anonymní
True Detective S01E04 S01E04 2014 4055 CZ badboy.majkl
True Detective S01E04 S01E04 2014 4845 CZ Anonymní
True Detective S01E04 S01E04 2014 5645 CZ Hurley815
True Detective S01E04 S01E04 2014 13329 CZ Hurley815
True Detective S01E05 S01E05 2014 2480 CZ Anonymní
True Detective S01E05 S01E05 2014 4008 CZ badboy.majkl
True Detective S01E05 S01E05 2014 6851 CZ Anonymní
True Detective S01E06 S01E06 2014 2472 CZ Anonymní
True Detective S01E06 S01E06 2014 3845 CZ badboy.majkl
True Detective S01E06 S01E06 2014 15648 CZ Hurley815
True Detective S01E07 S01E07 2014 2559 CZ Anonymní
True Detective S01E07 S01E07 2014 3815 CZ badboy.majkl
True Detective S01E07 S01E07 2014 6524 CZ Anonymní
True Detective S01E07 S01E07 2014 15511 CZ Hurley815
True Detective S01E08 S01E08 2014 2604 CZ Anonymní
True Detective S01E08 S01E08 2014 3905 CZ badboy.majkl
True Detective S01E08 S01E08 2014 15407 CZ Hurley815
True Detective S02E01 S02E01 2014 1378 CZ badboy.majkl
True Detective S02E01 S02E01 2014 5849 CZ Anonymní
True Detective S02E01 S02E01 2014 7856 CZ iHyik
True Detective S02E01 S02E01 2014 299 CZ Anonymní
True Detective S02E02 S02E02 2014 1240 CZ badboy.majkl
True Detective S02E02 S02E02 2014 3433 CZ Anonymní
True Detective S02E02 S02E02 2014 961 CZ Anonymní
True Detective S02E02 S02E02 2014 712 CZ Anonymní
True Detective S02E02 S02E02 2014 399 CZ iHyik
True Detective S02E02 S02E02 2014 2717 CZ iHyik

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200442504430044350444004445044500445504460044650447004475044800448504490044950450004505045100451504520045250453004535045400454504550045550456004565045700457504580045850459004595046000460504610046150462004625046300463504640046450465004655046600466504670046750468004685046900469504700047050471004715047200472504730047350474004745047500475504760047650477004775047800478504790047950480004805048100481504820048250483004835048400484504850048550486004865048700487504880048850489004895049000490504910049150492004925049300493504940049450495004955049600496504970049750498004985049900499505000050050501005015050200502505030050350504005045050500505505060050650507005075050800508505090050950510005105051100511505120051250513005135051400514505150051550516005165051700517505180051850519005195052000520505210052150522005225052300523505240052450525005255052600526505270052750528005285052900529505300053050531005315053200532505330053350534005345053500535505360053650537005375053800538505390053950540005405054100541505420054250543005435054400544505450054550546005465054700547505480054850549005495055000550505510055150552005525055300553505540055450555005555055600556505570055750558005585055900559505600056050 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nahral som na WS. Den.sidste.viking.AKA.The.Last.Viking.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOL
Stastne a vesele vsetkym!
Přeji Všem krásné vánoce, štěstí za ZDRAVÍ v Novém roce.
Náhodou nemá niekto titulky. Slovenské alebo aj české ?
Zootopia.2.2025.1080p.DCP.Multi.x264-SyncUP
Prosím pekne o preklad tohto titulu. Ďakujem!
Prosím pekne o preklad. Ďakujem!
Můj překlad. Dal jsem si s nimi práci, ale pořád tam mám dost chyby v kódech. Dám je sem za pár dnů
Zkusíme,Frantíci umí překvapit!
wow ide ti to od ruky :) držím palce a vopred ďakujem za preklad :)
Jo, kdyby to byl dabing, tak by se to tak dalo vyřešit, ale u titulků by to bilo do očí. Takových vě
tu mas zaver ktoy neni nikde prelozeny toto co je v obraze na konci anglicky 02:17:33,120 --> 02:17:
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.HDTS.H265.Dual YG
Vďaka.A to je co za titulky??
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků s titulky pro Nuremberg, nejdou mi už editovat. Díky, LR
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků, nejdou mi už editovat. Díky, LR
1900 riadkov. Držím palce.Vďaka.
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky (malá oprava - v k
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky
Taky jsem na to kouknul. Nevím. Napadlo mě na to jít přes úsloví. A ten rozhovor samo hodně předělat
Díky moc, že to překládáš. Posílám hlas.
Mozem poprosit na 1080 HEVC x265 MeGusta? Uz je E5 vonku
Ty AI titulky jsou strašný, takže děkuji za humánní překlad.
Co se deje s tim Draculou (FR) , zjistilo se ze to ze AI preklad?
Eine Katastrophe.
Taktéž se hlásím o překlad do cz. děkuji
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
Nuremberg (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] Už je i tato verze