Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Janosik S01E03
S01E03
1973
81
M7797M
Janosik S01E06
S01E06
1973
69
M7797M
Janosik S01E11
S01E11
1973
63
M7797M
How I Met Your Mother S04E13
S04E13
2009
206
PavelStefan
The Girlfriend Experience S02E02
S02E02
2016
210
Anonymní
How I Met Your Mother S06E04 Subway Wars
S06E04
2005
318
T.E.O.N.A.S
How I Met Your Mother S04E18
S04E18
2005
522
Lordkolol
How I Met Your Mother S04E18
S04E18
2005
220
Lordkolol
How I Met Your Mother S04E02
S04E02
2005
987
Lordkolol
How I Met Your Mother S05E18
S05E18
2005
675
zvolda
Janosik S01E10
S01E10
1973
72
M7797M
How I Met Your Mother S05E17
S05E17
2005
333
zvolda
Fortunata y Jacinta S01E10
S01E10
1980
207
M7797M
The Girlfriend Experience S02E12
S02E12
2016
231
Anonymní
Janosik S01E08
S01E08
1973
66
M7797M
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
2014
25485
channina
Janosik S01E07
S01E07
1973
70
M7797M
Date movie
2006
1455
cyrilko
Janosik S01E09
S01E09
1973
66
M7797M
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
2014
8178
channina
Jane the Virgin S03E17
S03E17
2014
62
terinka.kavkova
James Bond - Tomorrow never dies
1997
1135
JohnyICE
Janosik S01E02
S01E02
1973
83
M7797M
Lisa i zayats
1973
3
Meotar112
Georgij Milljar
1983
15
M7797M
Janosik S01E01
S01E01
1973
117
M7797M
Freddy vs Jason
2003
521
Elfkam111
Jägarna S01E03
S01E03
2018
303
saurix
Jägarna S01E02
S01E02
2018
295
saurix
Jägarna S01E06
S01E06
2018
288
saurix
Jägarna S01E05
S01E05
2018
283
saurix
Jägarna S01E04
S01E04
2018
296
saurix
Jägarna S01E01
S01E01
2018
372
saurix
The Fencer
2015
477
arcticanfan
James Dean
2001
1185
M0LLY
V for Vendetta
2006
2656
cyrilko
The Clan of the Cave Bear
1986
397
jezevec
The Terminator: Making of - A Retrospective
1992
34
cybero75
James May's Cars of the People S02E03
S02E03
2014
110
lukasekm
Mielensäpahoittaja
2014
266
hygienik
Defending Jacob S01E08
S01E08
2020
338
saurix
Younger S02E06
S02E06
2015
140
kolcak
You Me Her S02E07
S02E07
2016
24
vasabi
Omohide poro poro
1991
90
teerinka7
Explained S01E05
S01E05
2018
77
vasabi
Rang Mai Hua Jai Derm S01E04
S01E04
2016
28
mevrt
Little Children
2006
1203
Ferry
Jack of the Red Hearts
2015
251
babahrib
James Bond 007: You Only Live Twice
1967
794
pablo_almaro
Rang Mai Hua Jai Derm S01E05
S01E05
2016
30
mevrt
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.
na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překlad
Rád sa potom pustím do prekladu ;)
Dík za angažovanost.
poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru