Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Two and a Half Men S05E12 S05E12 2008 2478 CZ Ludvig
NCIS: Los Angeles S05E12 S05E12 2009 7 CZ badboy.majkl
Smallville S05E12 - Reckoning S05E12 2001 884 CZ Rasta_
90210 S05E12 S05E12 2008 78 SK annie96
24 S05E12 S05E12 2006 1251 CZ megawir
Cold Case S05E12 S05E12 2006 287 CZ Morpheus88
The Walking Dead S05E12 S05E12 2010 1440 CZ badboy.majkl
Shameless S05E12 S05E12 2011 338 CZ badboy.majkl
The Walking Dead S05E12 S05E12 2010 678 CZ badboy.majkl
Fear the Walking Dead S05E12 S05E12 2015 25 CZ Xavik6
Angel 5x12 - Youre welcome S05E12 2003 84 CZ Elfkam111
Hot In Cleveland S05E12 S05E12 2010 138 CZ Aifva
The Office S05E12 S05E12   626 CZ kulgan
Last Man Standing S05E12 S05E12 2011 141 CZ sagittario
The Closer S05E12 - Waivers Of Extradition
S05E12 2005 129 SK _krny_
How I Met Your Mother S05E12 S05E12 2010 1116 CZ Anonymní
Last Man Standing S05E12 S05E12 2011 100 CZ sagittario
The Office S05E12 S05E12 2005 661 CZ badboy.majkl
Adventure Time S05E12 S05E12 2010 8 CZ Anonymní
Initial D S05E12 (5th Stage) S05E12 2012 9 CZ Braen10
Buffy S05E12 - Checkpoint S05E12 0000 246 CZ Anonymní
Supernatural S05E12 S05E12 2005 71 CZ Anonymní
The Twilight Zone S05E12 S05E12 1959 55 CZ Holesinska.M
House of Cards S05E12 S05E12 2013 37 CZ Nih
Dragons: Race to the Edge S05E25
S05E25 2015 205 CZ f1nc0
Community S05E12 S05E12 2009 1615 CZ big.tommy
Fear the Walking Dead S05E12 S05E12 2015 184 CZ Xavik6
Breaking Bad S05E12 S05E12 2008 899 CZ K4rm4d0n
Fear the Walking Dead S05E12 S05E12 2015 245 CZ Xavik6
Dragons: Race to the Edge S05E12
S05E12 2015 316 CZ f1nc0
Mom S05E12 S05E12 2013 214 CZ k.spageta
Highlander s05e12 - Comes a Horseman
S05E12 1996 58 CZ Elfkam111
Californication S05E12 S05E12 2007 4248 CZ Hurley815
All American S05E12 S05E12 2018 95 CZ tominotomino1
Shameless S05E12 S05E12 2011 777 CZ mag86
Californication S05E12 S05E12 2007 4794 CZ Hurley815
Younger S05E12 S05E12 2015 422 CZ LadyAlex
Two and a Half Men S05E12 - A Little Clammy And None Too Fre
S05E12 2007 161 SK petag
House of Cards S05E12 S05E12 2013 170 CZ KevSpa
Suits S05E12 S05E12 2011 9315 CZ Clear
Smallville S05E12 Reckoning S05E12 2001 754 CZ petar
Covert Affairs S05E12 S05E12 2010 289 CZ weunka2101
The Big Bang Theory S05E12 S05E12 2007 443 CZ Roger16
Z Nation S05E12 S05E12 2014 146 CZ ScaryX
Star Trek: Voyager S05E12 - Bride of Chaotica
S05E12   437 CZ petr.briza
Z Nation S05E12 S05E12 2014 76 CZ ScaryX
Modern Family S05E12 S05E12 2009 332 CZ kristyyyy
Star Wars: The Clone Wars S05E12
S05E12 2008 270 CZ HorLukRos
Vikings S05E12 S05E12 2013 2564 CZ kvakkv
Nip Tuck S05E12 S05E12 2008 232 CZ mush1k

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGBJe to len CAMrip.Vďaka.
Zdravím, byl by někdo ochotný udělat přepasovaní titulek k seriálu Colony? Původního překladatele js
Return to Silent Hill.2026.1080p.WEB-DL.AAC.x264-TomasMular
Vopred veľká vďaka.