Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Osobennosti natsionalnoj okhoty
 		  1995 529 CZ metlak1
Átame!   1990 624 CZ fridatom
Osvobozhdenie 04   1969 144 CZ jlx
Osvobozhdenie 05   1969 144 CZ jlx
Once Upon A Time In America   1984 3737 CZ xxmickxx
Once   2006 5859 CZ melipa
Outlaw   2007 799 CZ Hedl Tom
Outlaw   2007 155 CZ Hedl Tom
Once   2007 1646 CZ Pevo1
Once Upon A Time In The West   1968 601 CZ Herr_Mannelig
Outlaw   2007 123 CZ Anonymní
Ocean's Twelve   2004 738 CZ swamp
Out of Sight   1998 497 CZ dragon-_-
Once   2006 5478 CZ Anonymní
Once   2006 296 CZ kancirypaci
Otis   2008 488 CZ entitka
Ocean's Twelve   2004 30 CZ teahead
Onegin   1999 2152 CZ Isirian
Olověná vesta   1987 1558 CZ moneyiik
Ogre   2008 508 CZ Kouba123
Ogre   2008 672 CZ DjRiki
Outland   1981 111 CZ cml77
One Flew Over the Cuckoo's Nest
 		  1975 805 CZ swamp
Over Her Dead Body   2008 139 CZ xmutant
Otac na službenom putu   1985 167 CZ swamp
Over Her Dead Body   2008 130 CZ slavko.sk
Ogre   2008 598 CZ Olinek
One Flew Over the Cuckoo's Nest
 		  1975 352 CZ ThooR13
Once Upon a Time in China   1991 854 CZ endrju83
Outbreak   1995 1698 CZ Anonymní
Omen II: Damien   1978 269 CZ swamp
O Lucky Man!   1973 297 CZ PietroAretino
Over Her Dead Body   2008 209 CZ dragon-_-
Outpost   2007 504 CZ Joghurt008
Once Upon a Time in America   1984 370 CZ srab
One, Two, Three   1961 890 CZ Nimeth[CZ]
Outpost   2007 3527 CZ vidra
Outsourced   2006 1192 SK batal
Once Upon a Time in America   1984 804 CZ spachal
Ocean's Thirteen   2007 1734 CZ Scotty29
Organ   1964 29 SK ThooR13
Ocean's Eleven   1960 329 CZ Anonymní
Otac na službenom putu   1985 156 CZ drSova
Onibaba   1964 573 CZ columb
Once   2006 839 CZ Dostojevskij
Oslí kůže   1970 564 CZ cherubinka
Osvobozhdenie 01   1969 227 CZ jlx
Osvobození Prahy   1976 564 CZ ThooR13
Oktyabr   1928 200 CZ hribisko
Ohněm, vodou a trubkami   1968 70 CZ klatu

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu