Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Sopranos S02E09 S02E09   4232 CZ hojko
The Sopranos S02E09 S02E09 2000 465 CZ Elfkam111
The Sopranos S02E10 S02E10 2000 700 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S02E10 S02E10   4210 CZ hojko
The Sopranos S02E10 S02E10 2000 480 CZ Elfkam111
The Sopranos S02E11 S02E11 2000 696 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S02E11 S02E11   4153 CZ hojko
The Sopranos S02E11 S02E11 2000 439 CZ Elfkam111
The Sopranos S02E12 S02E12 2000 693 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S02E12 S02E12   4118 CZ hojko
The Sopranos S02E12 S02E12 2000 449 CZ Elfkam111
The Sopranos S02E13 S02E13 2000 705 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S02E13 S02E13   4102 CZ hojko
The Sopranos S02E13 S02E13 2000 442 CZ Elfkam111
The Sopranos S03E01 S03E01 2001 661 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S03E01 S03E01   4184 CZ hojko
The Sopranos S03E01 S03E01 2001 1381 CZ Elfkam111
The Sopranos S03E01 S03E01 2001 980 CZ Elfkam111
The Sopranos S03E01 S03E01 1999 706 CZ
Krásnohorská 2
The Sopranos S03E02 S03E02 2001 664 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S03E02 S03E02   4175 CZ hojko
The Sopranos S03E02 S03E02 2001 1375 CZ Elfkam111
The Sopranos S03E03 S03E03 2001 667 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S03E03 S03E03   4187 CZ hojko
The Sopranos S03E04 S03E04 2001 629 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S03E04 S03E04   3630 CZ hojko
The Sopranos S03E04 S03E04 2001 934 CZ Elfkam111
The Sopranos S03E05 S03E05 2001 636 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S03E05 S03E05   3443 CZ hojko
The Sopranos S03E05 S03E05 2001 834 CZ Elfkam111
The Sopranos S03E06 S03E06 2001 623 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S03E06 S03E06   3279 CZ hojko
The Sopranos S03E06 S03E06 2001 830 CZ Elfkam111
The Sopranos S03E07 S03E07 2001 625 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S03E07 S03E07   3548 CZ hojko
The Sopranos S03E07 S03E07 2001 963 CZ Elfkam111
The Sopranos S03E08 S03E08 2001 617 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S03E08 S03E08   3386 CZ hojko
The Sopranos S03E08 S03E08 2001 872 CZ Elfkam111
The Sopranos S03E09 S03E09 2001 610 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S03E09 S03E09   3307 CZ hojko
The Sopranos S03E09 S03E09 2001 958 CZ Elfkam111
The Sopranos S03E10 S03E10 2001 616 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S03E10 S03E10   3214 CZ hojko
The Sopranos S03E10 S03E10 2001 846 CZ Elfkam111
The Sopranos S03E11 S03E11 2001 623 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S03E11 S03E11   3110 CZ hojko
The Sopranos S03E11 S03E11 2001 830 CZ Elfkam111
The Sopranos S03E12 S03E12 2001 618 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S03E12 S03E12   3072 CZ hojko

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350284002845028500285502860028650287002875028800288502890028950290002905029100291502920029250293002935029400294502950029550296002965029700297502980029850299002995030000300503010030150302003025030300303503040030450305003055030600306503070030750308003085030900309503100031050311003115031200312503130031350314003145031500315503160031650317003175031800318503190031950320003205032100321503220032250323003235032400324503250032550326003265032700327503280032850329003295033000330503310033150332003325033300333503340033450335003355033600336503370033750338003385033900339503400034050341003415034200342503430034350344003445034500345503460034650347003475034800348503490034950350003505035100351503520035250353003535035400354503550035550356003565035700357503580035850359003595036000360503610036150362003625036300363503640036450365003655036600366503670036750368003685036900369503700037050371003715037200372503730037350374003745037500375503760037650377003775037800378503790037950380003805038100381503820038250383003835038400384503850038550386003865038700387503880038850389003895039000390503910039150392003925039300393503940039450395003955039600396503970039750398003985039900399504000040050401004015040200402504030040350404004045040500405504060040650407004075040800408504090040950410004105041100411504120041250413004135041400414504150041550416004165041700417504180041850419004195042000420504210042150422004225042300423504240042450425004255042600426504270042750428004285042900429504300043050431004315043200432504330043350434004345043500435504360043650437004375043800438504390043950440004405044100441504420044250443004435044400444504450044550446004465044700447504480044850449004495045000450504510045150452004525045300453504540045450455004555045600456504570045750458004585045900459504600046050461004615046200462504630046350464004645046500465504660046650467004675046800468504690046950470004705047100471504720047250473004735047400474504750047550476004765047700477504780047850479004795048000480504810048150482004825048300483504840048450485004855048600486504870048750488004885048900489504900049050491004915049200492504930049350494004945049500495504960049650497004975049800498504990049950500005005050100501505020050250503005035050400504505050050550506005065050700507505080050850509005095051000510505110051150512005125051300513505140051450515005155051600516505170051750518005185051900519505200052050521005215052200522505230052350524005245052500525505260052650527005275052800528505290052950530005305053100531505320053250533005335053400534505350053550536005365053700537505380053850539005395054000540505410054150542005425054300543505440054450545005455054600546505470054750548005485054900549505500055050551005515055200552505530055350554005545055500555505560055650557005575055800558505590055950560005605056100561505620056250563005635056400564505650056550566005665056700567505680056850569005695057000570505710057150572005725057300573505740057450575005755057600576505770057750578005785057900579505800058050581005815058200582505830058350584005845058500585505860058650587005875058800588505890058950590005905059100591505920059250593005935059400594505950059550596005965059700597505980059850599005995060000600506010060150602006025060300603506040060450605006055060600606506070060750608006085060900609506100061050611006115061200612506130061350614006145061500615506160061650617006175061800618506190061950620006205062100621506220062250623006235062400624506250062550626006265062700627506280062850629006295063000630506310063150632006325063300633506340063450635006355063600636506370063750638006385063900639506400064050641006415064200642506430064350644006445064500645506460064650647006475064800648506490064950650006505065100651506520065250653006535065400654506550065550656006565065700657506580065850659006595066000660506610066150662006625066300663506640066450665006655066600666506670066750668006685066900669506700067050671006715067200672506730067350674006745067500675506760067650677006775067800678506790067950680006805068100681506820068250683006835068400684506850068550686006865068700687506880068850689006895069000690506910069150692006925069300693506940069450695006955069600696506970069750698006985069900699507000070050701007015070200702507030070350704007045070500705507060070650707007075070800708507090070950710007105071100711507120071250713007135071400714507150071550716007165071700717507180071850719007195072000720507210072150722007225072300723507240072450725007255072600726507270072750728007285072900729507300073050731007315073200732507330073350734007345073500735507360073650737007375073800738507390073950740007405074100741507420074250743007435074400744507450074550746007465074700747507480074850749007495075000750507510075150752007525075300753507540075450755007555075600756507570075750758007585075900759507600076050761007615076200762507630076350764007645076500765507660076650767007675076800768507690076950770007705077100771507720077250773007735077400774507750077550 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Aktuálně tedy 70 procent. Pořád dobrý :-).Nikdo nezkusí? Prosím:-)
Když myslíš, ty "vyser se na to".
V hlavě to máš popletené ty, ty internetová šikano!
I tobě přeji pěkné svátky, kapitáne ratchetka gangu. Máš to v hlavě nějak popletené, já mám ústa neb
VOD 28.4.
7.dubna na Apple TV, Prime Video, YouTube Movies & TV, Fandango at Home...
Poněkolikáté ti říkám - neber si mě do huby! Já si tě nevšímám, tak se na to vyser!
Zas taková pecka to není spíše zprzněnost originálu. Jen s s stejnejma hercema a pár mrtvejch se vrá
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,