Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Lost s03e19 The Brig S03E19 2004 97 CZ marti01
Lost s03e20 The Man Behind the Curtain
 		S03E20 2004 158 CZ marti01
Lost S05E09 -Namaste S05E09 2004 5067 CZ Martiinek
Lucky Number Slevin   2006 3917 CZ
martinjonas.wz.cz
Looper   2012 1786 CZ martinsvetla
Let Me In   2010 59 CZ martinsvetla
Life and Death of Peter Sellers
 		  2004 64 CZ MartyG
Little Shop Of Horrors   1986 864 CZ MartysD
Lone Star S01E02 S01E02 2010 104 CZ maruxs.cz
Lone Star S01E01 S01E01 2010 284 CZ maruxs.cz
Lethal Weapon   1987 3184 CZ maseer2
Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain
 		  2001 11213 CZ maseer2
Light Sleeper   1992 59 CZ massa1970
Le silence de la mer   1949 62 CZ massa1970
L.A. Burning: The Riots 25 Years Later
 		  2017 52 CZ massa1970
Lansky   2021 656 CZ massa1970
LaRoy, Texas   2023 420 CZ massa1970
Little Man   2006 1401 CZ MAST3R
Lost S03E21 S03E21 2004 986 CZ MAST3R
Lost S03E14 S03E14 2004 648 CZ MasterHerodes
Lord Of War   2005 995 CZ mastodonto
Leef!   2005 30 CZ mastodonto
Les Misérables   2012 6130 SK mata77
Lipstick Jungle S02E12 S02E12 2008 934 CZ MatejF
Lipstick Jungle S02E13 S02E13 2008 1173 CZ MatejF
Lego Star Wars: The Padawan Menace
 		  2011 181 SK matolas123
Lucifer S01E13 S01E13 2015 205 CZ MATRIXHAJ2
Lost S03E16 S03E16 2004 2130 CZ matrixobelix
Loveless   1982 126 CZ Matros20
Lust, Caution   2007 670 CZ mattoxx
Lust, Caution   2007 225 SK mattoxx
Let's Go to Prison   2006 909 CZ matus100
Les Triplettes de Belleville   2003 504 SK matus100
Le Mystere Picasso   1956 162 CZ matus100
Love Actually   2003 2229 CZ matus100
L'assaut   2010 730 SK Matyas25
L'assaut   2010 1402 SK Matyas25
L'assaut   2011 150 SK Matyas25
les choristes     982 CZ Anonymní
Love S01E08 S01E08 2016 273 CZ MavarikCZ
Love S02E01 S02E01 2016 332 CZ MavarikCZ
Love S01E03 S01E03 2016 392 CZ MavarikCZ
Love S02E03 S02E03 2016 243 CZ MavarikCZ
Love S02E05 S02E05 2016 183 CZ MavarikCZ
Love S01E05 S01E05 2016 336 CZ MavarikCZ
Love S01E02 S01E02 2016 402 CZ MavarikCZ
Love S02E07 S02E07 2016 175 CZ MavarikCZ
Love S01E10 S01E10 2016 253 CZ MavarikCZ
Love S02E04 S02E04 2016 239 CZ MavarikCZ
Love S01E06 S01E06 2016 325 CZ MavarikCZ

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu