Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Saremo giovani e bellissimi   2018 8 CZ robilad21
Barbary Coast   1935 18 SK rogl1
Breaking the Girls   2013 221 CZ Anonymní
Blame   2017 123 SK sarina10
Dragon Ball Z - 060   1989 68 CZ Ne4um
Blind War   2022 538 CZ saturn_sk
Shattered   1991 78 CZ vegetol.mp
Bean   1997 182 CZ fridatom
María Soledad: El fin del silencio
 		  2024 21 CZ vasabi
Black Beauty   1994 79 CZ fridatom
Black Phone 2   2025 7 SK vasabi
Bring Me the Head of Alfredo Garcia
 		  1974 167 CZ fridatom
Swimming Pool   2003 374 CZ fridatom
Breaking the Girls   2013 34 CZ Anonymní
Dinner for Schmucks   2010 654 CZ c.tucker
Bible Black: New Testament 01   2004 382 CZ arafat99
White Elephant   2022 122 CZ vegetol.mp
Kraftidioten   2014 2273 CZ Yusek
Gemini Man   2019 130 SK majo0007
Baramui Fighter   2004 134 CZ Hladass
Burning Man   2011 199 SK jives
Biz Böyleyiz   2020 65 CZ vasabi
Battle of the Pacific   2012 413 SK Alex88
Bridge of Spies   2015 2179 CZ Anonymní
Botan-dôrô   1968 42 CZ Hladass
Baxter, Vera Baxter   1977 56 CZ tina.the.cat
Breaking the Girls   2013 21 CZ Anonymní
Bloodrayne: The Third Reich   2010 566 CZ salvatorpav
Bhaag Milkha Bhaag   2013 400 CZ Anonymní
Benediction   2021 29 CZ czeitguy
Buñuel in the Labyrinth of the Turtles
 		  2018 9 CZ jurcik.ales
Beyond the Door   1974 34 SK seamus1
Más negro que la noche   1975 16 CZ pablo_almaro
Bad Santa   2003 788 CZ palino_83
Go-ji-jeon   2011 33 CZ ThooR13
Resident Evil: Damnation   2012 1064 SK sonnyboy
Billy Elliot   2000 10 CZ
nathandrake899
Bad Santa 2   2016 2492 CZ num71
Bornless Ones   2016 283 CZ IDžOR
Bullet to the Head   2012 1871 CZ
urotundy@cbox.cz
South Pacific 02 S00E02 2009 100 CZ Anonymní
Braindead   1992 624 CZ petkaKOV
Fehér isten   2014 95 CZ Anonymní
Balada triste de trompeta   2010 1480 CZ Babuzna
Big Hero 6   2014 517 CZ .Bac.
Biônicos   2024 23 CZ vasabi
The Ballad of Narayama   1983 323 CZ fridatom
Dokjeon   2018 32 CZ langi
Blue Steel   1989 157 CZ fridatom
Bloody Romance S01E01 S00E01 2018 23 CZ
A-Blackhearted

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]