Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Grand Canyon
1991
212
rasti
Gitler kaput!
2008
904
petrik1
Give 'em Hell, Malone
2009
873
mutad1
Game of Thrones S01E09
S01E09
2011
880
TommyAngelo
Gandhi
1982
501
Anonymní
Game of Thrones S04E07
S04E07
2014
98
Bota.boss
Gambit
2012
2731
krystof4
Game of Thrones S01E10
S01E10
2011
673
TommyAngelo
GrizzlyMan
2005
65
Anonymní
Grimm S02E04
S02E04
2011
262
mrcsanton
Good Behavior S02E04
S02E04
2016
457
vale.46
Good Kill
2014
1245
PavelBN
Goal!!!
2005
2101
JTB
Grandi magazzini
1986
118
zeid
Going My Way
1944
207
msebo
Godfather II
3464
michal2287
Goodfellas
1990
25
jozino8989
Groundhog Day
1993
761
rasti
Gadjo Dilo
1997
196
Anonymní
Gumball Rallye 3000 - 6 days in May
2004
601
pavelpt
Gosford Park
2001
281
rasti
Green Street Hooligans
2005
10141
Anonymní
Georgia Rule
2007
2130
Anonymní
Good thief
2003
99
pd.zcu
Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod
1999
367
Iceman The Frozen
Goldfinger
1964
411
rasti
Go!
2001
216
pitra
GoldenEye
1995
144
rasti
Gomorra
2008
176
Anonymní
George of the jungle
1997
248
roso
Grilled
2006
187
X-tREmE
Girl next door
2003
691
Anonymní
Gwai Muk
2005
74
maddy1111
God Bless Ozzy Osbourne
2011
662
defdog
Grave of fireflies (1988)
1988
251
whampton
Game of Thrones S01E10
S01E10
0000
1099
strapuch90
Goliath S03E05
S03E05
2016
461
lojcice
Game of Thrones S03E04
S03E04
2013
1253
vruzicka
Grimm S03E01
S03E01
2011
1134
Nameless.1
Goong 13
S00E13
2006
7
Lenk@@
Goong 11
S00E11
2006
17
Lenk@@
Goong 12
S00E12
2006
10
Lenk@@
Grey's Anatomy S04E04
S04E04
280
chliewec
Gilmore Girls S01E01 - Pilot
S01E01
2002
1000
Cinderella
Ghost Whisperer S03E01
S03E01
2007
508
linc
Gilmore Girls S03E05
S03E05
2002
2118
Cinderella
Ghost Whisperer S02E21
S02E21
2007
378
linc
Gilmore Girls S06E21 Driving Miss Gilmore
S06E21
2006
1187
Cinderella
Gilmore Girls S06E22 Partings
S06E22
2006
1338
Cinderella
Gilmore Girls S01E03 Kill Me Now
S01E03
2000
2118
Cinderella
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ghost.Train.2025.1080p.CoupangPlay.WEB-DL.AAC2.0.H264-HHWEB
Silent.Night.Deadly.Night.1080p.WEB-DL.x264-RGB
Zootopia 2 2025 2160p iT WEB-DL DDP 5.1 Atmos DV HDR10+ H.265-BYNDR
Tos zabil. Podpásovka.
VOD 17. Února
Díky
Také prosím o titulky
zajtra bude vod kvalita
Má to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTM
Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLY
Srdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.
na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru