Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Failure to launch   2006 851 SK kiso
Failure To Launch   2006 2207 CZ DjRiki
Failure to Launch   2006 1360 CZ ir1
Failure to lunch   2006 281 CZ fath
Full metal jacket   2002 612 CZ 4t7
Falling Water S01E04 S01E04 2016 298 CZ saurix
Futurama: The Beast with a Billion Backs
 		  2008 10539 CZ Anonymní
Futurama S06E21 S06E21 1999 366 CZ s4m.f1sher
Futurama: The Beast with a Billion Backs
 		  2008 1384 CZ Anonymní
Firelight   1997 268 SK lucus
F Is for Family S03E06 S03E06 2015 60 CZ vasabi
Futurama S07E09 S07E09 2012 1435 CZ DVL
Four Weddings and a Funeral   1994 173 CZ drSova
Family Guy S12E17 S12E17 1999 269 CZ badboy.majkl
Field Of Dreams   1989 2276 CZ boss1boss1
Falling Skies S03E01-E02 S03E01 2011 1496 CZ Miki226
Futurama S06E11 S06E11 1999 774 CZ bakeLit
Fehér tenyér   2006 588 SK ZuzanQa13
Fool's Gold   2008 1100 SK ahajduch
F Is for Family S03E01 S03E01 2015 62 CZ vasabi
Futurama S07E17 S07E17 1999 96 SK adrick
Futurama S07E17 S07E17 1999 1069 CZ PrcekTK
Futurama S06E04 S06E04 1999 1379 CZ bakeLit
Futurama S07E04 S07E04 1999 336 CZ klovan200
Faunův Labyrint   2006 685 CZ Shtiepeeno
Friends with Benefits S01E05 S01E05 2011 72 CZ kolcak
Friends With Benefits S01E08 S01E08 2011 50 CZ kolcak
Före stormen   2000 229 SK heuffel
F Is for Family S04E07 S04E07 2015 32 CZ vasabi
Friends with Benefits S01E04 S01E04 2011 101 CZ kolcak
Five Came Back S01E02 S01E02 2017 132 CZ datel071
Faster, Pussycat! Kill! Kill!   1965 503 CZ Uhura
Friday the 13th   2009 245 CZ Maleficar
Freaks   1932 709 CZ Elfkam111
Farang S01E07 S01E07 2017 193 CZ J.e.t.h.r.o
Falco - Verdammt, wir leben noch!
 		  2008 93 SK Anonymní
Felon   2008 129 SK Anonymní
Funeral Siniestro   1977 19 CZ Hladass
F Is for Family S03E09 S03E09 2015 61 CZ vasabi
First Blood II   1985 435 CZ carlosdehell
Flaming Feather   1952 76 CZ Hawaiana
Freaky Friday   2003 894 CZ Hoandra
Farang S01E05 S01E05 2017 203 CZ J.e.t.h.r.o
Friends With Benefits S01E03 S01E03 2011 192 CZ kolcak
Farang S01E08 S01E08 2017 185 CZ J.e.t.h.r.o
Frankenstein   1931 487 CZ PietroAretino
Fish Tank   2009 3793 CZ Minnetonka
Farang S01E04 S01E04 2017 223 CZ J.e.t.h.r.o
Five   2011 67 SK skyah
Firestarter 2 Rekindled   2002 59 CZ Hladass

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.