Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Jane By Design S01E05 S01E05 2011 2048 CZ seekinangel
Orphan Black S01E07 S01E07 2013 1656 CZ seekinangel
Devious Maids S01E11 S01E11 2013 116 CZ seekinangel
Deception S01E03 S01E03 2013 32 CZ seekinangel
Witches of East End S01E01 S01E01 2013 1356 CZ seekinangel
Jane By Design S01E01 S01E01 2011 637 CZ seekinangel
Witches of East End S01E01 S01E01 2013 282 CZ seekinangel
Láska Nebeská   2003 4816 CZ seebastian
The O.C. S02E08 - The Power Of Love
 		S02E08 2004 797 CZ seebastian
The O.C. S02E16 - The Blaze Of Glory
 		S02E16 2004 1044 CZ seebastian
Sliders - [1x06] - Summer of love
 		S01E06 1997 498 CZ Sedrick
Arrested Development S01E14 - Shock and Aww
 		S01E14 2004 493 CZ sedma7
Arrested Development S01E08 - My Mother, The Car
 		S01E08 2003 498 CZ sedma7
Arrested Development S01E13 - Beef Consomme
 		S01E13 2004 587 CZ sedma7
Arrested Development S01E11 - Public Relations
 		S01E11 2004 603 CZ sedma7
Arrested Development S01E12 - Marta Complex
 		S01E12 2004 552 CZ sedma7
Prison Break S02E17 - Bad Blood
 		S02E17 2005 5514 CZ sedlik
Book of Love   1990 10 CZ Sector0089
The Gift   2000 1556 CZ SeC0nd.uNiT
Dark Angel S02E04 - Radar Love S02E04 2001 180 CZ Seattleman
Dark Angel S02E14 - Love in Vein
 		S02E14 2001 178 CZ Seattleman
Dark Angel S01E01 - Pilot S01E01 2000 760 CZ Seattleman
Dark Angel S01E15 - Shorties in Love
 		S01E15 2000 362 CZ Seattleman
Knight Rider S01E00 Pilot S01E00 2008 1107 SK seattle
El juego del diablo   1975 12 SK seamus1
Halloween: The Curse of Michael Myers
 		  1995 130 SK seamus1
The Dark Half   1993 4 SK seamus1
Halloween 4: The Return of Michael Myers
 		  1988 123 SK seamus1
Something Evil   1972 41 SK seamus1
El ataque de los pájaros   1987 29 SK seamus1
Halloween 5: The Revenge of Michael Myers
 		  1989 19 SK seamus1
Flowers in the Attic   1987 27 SK seamus1
Black Hollow Cage   2017 135 SK seamus1
Lovers Lane   1999 16 SK seamus1
Night Gallery S02E01 S02E01 1969 9 SK seamus1
The Dark Half   1993 7 SK seamus1
Halloween 5   1989 129 SK seamus1
Death at Love House   1976 21 SK seamus1
Halloween 4: The Return of Michael Myers
 		  1988 65 SK seamus1
Night Gallery S02E16 S02E16 1969 4 SK seamus1
It Follows   2014 822 SK seamus1
Blood Diner   1987 117 SK seamus1
Night Gallery S02E09 S02E09 1969 6 SK seamus1
Night Gallery S02E14 S02E14 1969 5 SK seamus1
Night Gallery S01E00 S01E00 1969 26 SK seamus1
Lovers Lane   1999 1 SK seamus1
Night Gallery S02E22 S02E22 1969 3 SK seamus1
Night Gallery S01E05 S01E05 1969 11 SK seamus1
Trilogy of Terror II   1996 75 SK seamus1
Lord of Illusions   1995 39 SK seamus1

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650337003375033800338503390033950 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.