Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Las superamigas contra el profesor Vinilo
  2003 5 CZ m.michal
Superman IV - The Quest For Peace
  1987 1188 CZ Anonymní
Superjail! S01E00 S01E00 2007 512 CZ DarkGran
Survive S01E06 S01E06 2020 175 CZ saurix
Superhero Fight Club 2.0   2016 46 CZ jh666
Survive S01E04 S01E04 2020 162 CZ saurix
Doctor Who: Space and Time S06E00 2005 84 SK celasskon
Wolverine's Claws Suck   2008 17 CZ toe
Gravity Falls S01E08 S01E08 2012 441 CZ Sípomat
Justice League Action S01E27 S01E27 2016 9 CZ jh666
Dodesukaden   1970 172 CZ cyrilko
Survive S01E07 S01E07 2020 129 CZ saurix
Superman: The Animated Series S01E01
S01E01 1996 62 CZ jh666
Justice League Action S01E28 S01E28 2016 31 CZ jh666
LEGO Marvel Super Heroes: Maximum Overload S01E05
S01E05 2013 16 CZ jh666
There's Only One Sun   2007 1 CZ huh
Justice League Action S01E36 S01E36 2016 35 CZ jh666
LEGO Marvel Super Heroes: Maximum Overload S01E01
S01E01 2013 58 CZ jh666
Justice League Action S01E35 S01E35 2016 34 CZ jh666
LEGO Marvel Super Heroes: Maximum Overload S01E04
S01E04 2013 17 CZ jh666
LEGO Marvel Super Heroes: Maximum Overload S01E02
S01E02 2013 22 CZ jh666
Submission: Part I   2004 93 SK teahead
Submission: Part I   2004 309 CZ venus_diver
LEGO Marvel Super Heroes: Maximum Overload S01E03
S01E03 2013 17 CZ jh666
Susan Boyle - I Dreamed a Dream
  2009 226 SK miredz
Superhero Fight Club   2015 79 CZ jh666
Supernatural S03E13 - Ghostfacers
S03E13 2005 348 SK Joel05
Doctor Who: Space and Time   2011 19 CZ kar_novak
Mosura tai Gojira   1964 102 CZ Matthew_Free
The Scorpion King 3: Battle for Redemption
  2012 42 CZ vegetol.mp
DC Super Hero Girls S01E01 S01E01 2015 18 CZ jh666
Star Wars: Forces of Destiny S01E02
S01E02 2017 74 CZ jh666
Star Wars: Forces of Destiny S01E05
S01E05 2017 62 CZ jh666
Star Wars: Forces of Destiny S01E01
S01E01 2017 97 CZ jh666
Star Wars: Forces of Destiny S02E04
S02E04 2017 58 CZ jh666
Star Wars: Forces of Destiny S02E03
S02E03 2017 59 CZ jh666
Star Wars: Forces of Destiny S01E07
S01E07 2017 61 CZ jh666
Star Wars: Forces of Destiny S01E03
S01E03 2017 70 CZ jh666
Star Wars: Forces of Destiny S01E04
S01E04 2017 66 CZ jh666
Star Wars: Forces of Destiny S01E08
S01E08 2017 63 CZ jh666
Star Wars: Forces of Destiny S01E06
S01E06 2017 62 CZ jh666
Star Wars: Forces of Destiny S02E01
S02E01 2017 64 CZ jh666
Star Wars: Forces of Destiny S02E06
S02E06 2017 60 CZ jh666
Banshee Origins S01E05 S01E05 2013 213 CZ Araziel
Star Wars: Forces of Destiny S02E05
S02E05 2017 59 CZ jh666
Star Wars: Forces of Destiny S02E02
S02E02 2017 60 CZ jh666
Star Wars: Forces of Destiny S02E07
S02E07 2017 58 CZ jh666
Marvel One-Shot: The Consultant
  2011 1706 CZ Alexka25
Star Wars: Forces of Destiny S02E08
S02E08 2017 62 CZ jh666
Soleil rouge   1971 121 CZ Anonymní

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Berte to tak, že to není situace, která tu bude napořád. A osobně si myslím, že by ji vyřešila sekce
Nie si aktívnym prekladateľom (či nahadzovačom) už viac ako 5 rokov, asi preto (:
Naprosto s Tebou souhlasím. Opravdu je to demotivující a rovněž mi to bere chuť do překladů. S překl
Mozno by nebolo od veci Stranku trochu struktualne rozdelit, na Filmy a Serialy. Serialy potom do 1
Mne ide o jednoduchý nepomer schvaľovania napríklad mojich titulkov (takisto z kvalitných zdrojov; r
O počte nahodených titulkov mi až tak nejde (nech si na premium nahrá aj 500 denne), ale o každodenn
O AI tu kolujú nepekné zvesti a názory naprieč tunajšími adminmi; čiže veľmi nepravdepodobné.
Třeba si admini pořídili AI robůtka, který to tu mrská. 😁 Ale je to otravné, musím se tím pr
Možno má na to skript. Aj na sťahovanie tit. (napr z ČT). Myslím, že by to nebol až taký problém...
Už 3630 schválených titulkov (66 denne).
Uplny suhlas s tym co si napisal. Len dnes je uz schvalenych kvantum tituliek, ktore nikto nestahuje
Jsem tu od roku 2008 a nic podobného nepamatuju. Myslím si, že za tím bude něco víc. Nevím co, možná
To jest 65(!) schválených titulkov denno-denne (ktoré musí podľa "štandardného schvaľovacieho proces
Ja by som dátum registrácie vôbec nebral do úvahy, keďže prvé titulky uverejnil 24.04.2026. Nimi nad
Mne teda lezie.
Zratané to mám dobře, beru to od data registrace tj. 12/2024, což je cca rok a půl. A počet nahranýc
On to určitě nepřekládá, jsou to vyripované titulky.
Máš to akosi nesprávne zrátané. 3575 titulkov za menej než dva mesiace (od 24.04.2026 do 17.06.2026)
Za rok a půl 3500 titulků, zvládne to jeden živý člověk? :-D
Ať to sem pere,když to neni translátor,tak mi to nevadí..
Co je a není „kokotinka“, je relativní, ale faktem je, že o spoustu těch věcí není absolutně žádný z
Leze a jak. Stránky jsou úplně zahlcený.
Pressure.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WarRunsOnWeather lepší audio: 768 kb/s (Ky
Busboys.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
*fakt
Mňa len tak zľahka pošimráva dakt, že sú mu permanentne shvaľované všetky tie stovky a stovky titulk
Očividne ktosi nahlásil obe (SDR) verzie na WS, aby ich odstránili. Ak si to bol ty Shaquille len kv
Vyzerá to, že ešte tisíce (a tisíce...).
je to trosku vacsia kopa na prehrabavanie sa v novinkach otazka je kolko ich ma este v zasobe ;-)
Ne ani náhoodu neleze na nervy. Našel jsem od ní plno seriálů, které vypadají fajn. A za druhé proč