Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Zazie dans le métro   1960 435 CZ drSova
Un homme à la hauteur   2016 435 CZ sonnyboy
True Blood S03E03 S03E03 2010 436 CZ kubix007
Heroes S01E15 Run S01E15 2007 436 CZ baggiopet
Oderbruch S01E08 S01E08 2024 436 CZ saurix
Legend of drunken master     437 automat
Rules of Engagement S05E18 - Anniversary Chicken
 		S05E18 2011 437 SK janakulka
House Of Usher   1960 437 CZ zix.fcs
True Blood S05E11 S05E11 2012 437 CZ kubix007
Garm Wars: The Last Druid   2014 437 CZ blacklanner
True Blood S04E06 S04E06 2011 437 CZ kubix007
Barbarella   1967 437 CZ ThooR13
Supernatural S06E06 S06E06 2005 438 CZ Šupex
Crusoe S01E03 S01E03 2008 438 CZ Mac-Gyver
Dude,where is my car     438 CZ Anonymní
True Blood S05E07 S05E07 2012 438 CZ kubix007
Don't Trust the B---- in Apartment 23 S01E03 - Parent Trap
 		S01E03 2012 438 CZ MeimeiTH
A Home At The End Of The World   2004 438 CZ risokramo
Dating Rules from My Future Self S01E04
 		S01E04 2012 438 CZ iq.tiqe
Boruto: Naruto the Movie   2015 438 SK andrebas
True Blood S02E10 S02E10 2009 438 CZ trpaslixx
The Middle S03E15 S03E15 2009 438 CZ rimmer3
Game of Thrones S03E09 S03E09 2011 438 CZ Sakul333
Escape from Sobibor   1987 439 CZ mass1ch
Game of Thrones S06E05   2011 439 CZ K4rm4d0n
The X Files S08E06 - Redrum S08E06 2001 439 CZ kenndy
Fyra nyanser av brunt   2004 439 CZ
petrpospisilll
Naruto Shippuuden 001-002   2007 439 CZ freyanka
Ruby Sparks   2012 439 CZ jives
Oderbruch S01E06 S01E06 2024 439 CZ saurix
Star Trek The Next Generation 6x06 - True Q
 		S06E06 1992 439 CZ kikina
True Blood S04E03 S04E03 2011 439 CZ kubix007
The Truth About the Harry Quebert Affair S01E01
 		S01E01 2018 440 CZ saurix
Game of Thrones S03E10   2011 440 CZ K4rm4d0n
Ame agaru   1999 441 CZ PaulMcicetea
Things to Do in Denver When You're Dead
 		  1995 441 CZ Anonymní
Frasier - 307 - The Adventures Of Bad Boy And Dirty Girl
 		  1995 441 SK agents
Grey's Anatomy S18E16 S18E16 2005 441 CZ KevSpa
100 Bloody Acres   2012 441 CZ tomasvybi
The Middle S03E11 S03E11 2009 441 CZ rimmer3
Grey's Anatomy S19E17 S19E17 2005 441 CZ vasabi
Ringu 2   1999 441 CZ brabi13
Intruders   2011 441 CZ sonnyboy
Bruce Lee: A Warrior's Journey   2000 442 CZ Elfkam111
Family Guy S14E19 S14E19 1999 442 CZ rammmannCZ
Game of Thrones S06E03   2011 442 CZ K4rm4d0n
The Name of the Rose S01E04 S01E04 2019 442 CZ kvakkv
Reconstruction   2003 442 CZ drSova
Grey's Anatomy S19E05 S19E05 2005 442 CZ vasabi
Oderbruch S01E05 S01E05 2024 442 CZ saurix

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu