Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
HOMBRE
2003
383
solder
Hombre mirando al sudeste
1986
409
ThooR13
Home
2015
253
Anonymní
Home
2015
5684
urotundy@cbox.cz
Home
2015
4072
urotundy@cbox.cz
Home
2015
354
westside
Home
2015
860
westside
Home
2009
598
trpaslixx
Home
2008
108
Meotar112
Home
2015
26
kolcak
Home
2015
42
kolcak
Home
2009
562
ksoudek
Home
2009
1001
NewScream
Home
2009
1293
Anonymní
Home
2009
3651
Anonymní
Home
2009
2493
dancin
Home
2009
5760
Anonymní
Home
2009
925
Anonymní
Home
2009
537
Anonymní
Home
2009
755
Anonymní
Home Again
2017
1509
JustMeeKatie
Home Again
2017
2691
JustMeeKatie
Home Again
2012
480
Anonymní
Home Again
2017
105
Anonymní
Home Alone
1990
1686
fridatom
Home Alone
1990
3785
fridatom
Home Alone
1990
895
dragon-_-
Home Alone
1990
1011
Anonymní
Home Alone
1990
1332
johny.bok
Home Alone
1990
1161
Noe
Home Alone
1990
3832
xxxHAMSTERxxx
Home Alone 2 Lost In New York
1158
solder
Home Alone 2: Lost in New York
1992
3476
dragon-_-
Home Alone 2: Lost in New York
1992
399
Tommylee007
Home Alone 2: Lost in New York
1992
423
stalker
Home Alone 2: Lost in New York
1992
2589
xxxHAMSTERxxx
Home Alone 3
1997
447
Tommylee007
Home Alone 4
2002
410
solder
Home Alone 4
2002
1113
nase_agata
Home Alone 5: The Holiday Heist
2012
268
Anonymní
Home at Seven
1952
27
vasabi
Home at the End of the World
2004
76
kukana
Home at the End of the World
2004
56
utasek
Home Before Dark S01E01
S01E01
2020
540
saurix
Home Before Dark S01E01
S01E01
2020
144
K4rm4d0n
Home Before Dark S01E01
S01E01
2020
43
vasabi
Home Before Dark S01E02
S01E02
2020
376
saurix
Home Before Dark S01E02
S01E02
2020
124
K4rm4d0n
Home Before Dark S01E02
S01E02
2020
40
vasabi
Home Before Dark S01E03
S01E03
2020
392
K4rm4d0n
<
1160
1210
1260
1310
1360
1410
1460
1510
1560
1610
1660
1710
1760
1810
1860
1910
1960
2010
2060
2110
2160
2210
2260
2310
2360
2410
2460
2510
2560
2610
2660
2710
2760
2810
2860
2910
2960
3010
3060
3110
3160
3210
3260
3310
3360
3410
3460
3510
3560
3610
3660
3710
3760
3810
3860
3910
3960
4010
4060
4110
4160
4210
4260
4310
4360
4410
4460
4510
4560
4610
4660
4710
4760
4810
4860
4910
4960
5010
5060
5110
5160
5210
5260
5310
5360
5410
5460
5510
5560
5610
5660
5710
5760
5810
5860
5910
5960
6010
6060
6110
6160
6210
6260
6310
6360
6410
6460
6510
6560
6610
6660
6710
6760
6810
6860
6910
6960
7010
7060
7110
7160
7210
7260
7310
7360
7410
7460
7510
7560
7610
7660
7710
7760
7810
7860
7910
7960
8010
8060
8110
8160
8210
8260
8310
8360
8410
8460
8510
8560
8610
8660
8710
8760
8810
8860
8910
8960
9010
9060
9110
9160
9210
9260
9310
9360
9410
9460
9510
9560
9610
9660
9710
9760
9810
9860
9910
9960
10010
10060
10110
10160
10210
10260
10310
10360
10410
10460
10510
10560
10610
10660
10710
10760
10810
10860
10910
10960
11010
11060
11110
11160
11210
11260
11310
11360
11410
11460
11510
11560
11610
11660
11710
11760
11810
11860
11910
11960
12010
12060
12110
12160
12210
12260
12310
12360
12410
12460
12510
12560
12610
12660
12710
12760
12810
12860
12910
12960
13010
13060
13110
13160
13210
13260
13310
13360
13410
13460
13510
13560
13610
13660
13710
13760
13810
13860
13910
13960
14010
14060
14110
14160
14210
14260
14310
14360
14410
14460
14510
14560
14610
14660
14710
14760
14810
14860
14910
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky,díky.
Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLY
Srdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.
na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru