Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
La llorona   2019 118 SK doummais
La llorona   2019 156 SK panacik80
Le Doulos   1962 50 CZ c.tucker
Laila Majnu   2018 36 SK slavo7777
Lucky Luciano   1973 126 SK alino1
Life Is Sweet   1990 16 SK Burner.Tom
Life Is Sweet   1990 22 SK Burner.Tom
Lorena, La de pies ligeros   2019 25 CZ vasabi
Liss Pereira: Reteniendo Liquidos
  2019 9 CZ vasabi
Lez Bomb   2018 191 CZ Jitoz
Locked Down   2021 764 CZ robilad21
La odisea de los giles   2019 252 CZ vasabi
Let Him Go   2020 407 CZ titulkomat
L'ultimo paradiso   2021 56 CZ vasabi
Latidos de pánico   1983 37 CZ pablo_almaro
Livet i 8 bitar   2002 15 CZ vasabi
Lovecut   2020 86 CZ Chatterley
Little Fish   2020 414 SK deanie
Leap   2020 42 SK papuliak
L: Change the World   2008 62 CZ mindhunter29
Last Christmas   2019 121 CZ robilad21
Last Christmas   2019 63 CZ robilad21
La venganza de la momia   1975 30 CZ pablo_almaro
Leap   2020 21 SK runother
Lisa-stroitel   1950 6 CZ wauhells
Lad de små børn...   2004 33 CZ vasabi
Loco por ella   2021 154 CZ Nih
Los Olvidados   1950 119 CZ Meotar112
Lifeguard   1976 20 CZ kl4x0n
La Bête   1975 101 SK raimi
Le couteau sous la gorge   1986 41 SK sonnyboy
Land   2021 1436 CZ saurix
Les liaisons dangereuses   1959 9 CZ Meotar112
Lisa i volk   1958 6 CZ wauhells
Lof mér að falla   2018 373 CZ Bret1slav
Love Building   2013 23 CZ vasabi
L'homme pressé   1977 45 CZ sonnyboy
Live   2015 12 CZ vasabi
Les Copains   1965 55 CZ WillyKufalt
Loyiso Gola: Unlearning   2021 0 CZ Nih
Let Him Go   2020 121 CZ robilad21
Living Hell   2008 19 CZ vegetol.mp
Last Call   2019 195 CZ Badgeriii
Les ailes de la colombe   1981 27 SK judas2
Lux Æterna   2019 249 CZ josyfek
L'oro del mondo   1968 11 CZ vasabi
La legge del numero uno   2017 4 CZ junt
Last Gasp   1995 30 SK sonnyboy
Lea   2015 22 CZ vasabi
La classe degli asini   2016 8 CZ vasabi

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGBJe to len CAMrip.Vďaka.
Zdravím, byl by někdo ochotný udělat přepasovaní titulek k seriálu Colony? Původního překladatele js
Return to Silent Hill.2026.1080p.WEB-DL.AAC.x264-TomasMular
Vopred veľká vďaka.