Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Anaïs in Love   2021 142 CZ cufirek
Anarchy in Zirmunai   2010 13 CZ Tomsk
Anata wo wasurenai   2007 25 CZ Sumienka
Anatomia Extinction   1995 82 CZ huh
Ancient Aliens S02E08 Unexplained Structures
S02E08 2009 1155 CZ kamaka
Ancient Aliens S18E07 (Alien Air Force)
S18E07 2009 132 CZ Dharter
Ancient X-Files S01E01 S01E01 2010 97 CZ veenaa
Ancient X-Files S01E02 The Blood of Christ & The Phaistos Disc
S01E02 2010 43 CZ veenaa
And They May Still Be Alive Today
  2020 20 CZ vasabi
Anda muchacho, spara!   1971 117 CZ Anonymní
Andromeda Strain Part 2   2008 232 CZ ang_mk
Angel Eyes S01E03 S01E03 2014 56 CZ Polly6106
Angel Eyes S01E04 S01E04 2014 50 CZ Polly6106
Angel Eyes S01E05 S01E05 2014 51 CZ Polly6106
Angel Eyes S01E06 S01E06 2014 50 CZ Polly6106
Angel Eyes S01E07 S01E07 2014 48 CZ Polly6106
Angel Eyes S01E08 S01E08 2014 47 CZ Polly6106
Angel Eyes S01E09 S01E09 2014 47 CZ Polly6106
Angel Eyes S01E10 S01E10 2014 44 CZ Polly6106
Angel Eyes S01E11 S01E11 2014 41 CZ Polly6106
Angel Eyes S01E12 S01E12 2014 41 CZ Polly6106
Angel Eyes S01E13 S01E13 2014 38 CZ Polly6106
Angel Eyes S01E14 S01E14 2014 38 CZ Polly6106
Angel Eyes S01E15 S01E15 2014 38 CZ Polly6106
Angel Eyes S01E16 S01E16 2014 37 CZ Polly6106
Angel Eyes S01E17 S01E17 2014 37 CZ Polly6106
Angel Eyes S01E18 S01E18 2014 37 CZ Polly6106
Angel Eyes S01E19 S01E19 2014 37 CZ Polly6106
Angel Eyes S01E20 S01E20 2014 38 CZ Polly6106
Angel S02E20 - Over the Rainbow
S02E20 2001 66 CZ ruml.martina
Angels & Airwaves: Start The Machine
  2008 114 CZ Anonymní
Anger Management S01E07 S01E07 2012 798 SK ivca993
Anger Management S01E07 S01E07 2012 138 SK kolcak
Anger Management S02E05 S02E05 2012 405 CZ DENERICK
Anger Management S02E05 S02E05 2012 978 SK ivca993
Anger Management S02E25 S02E25 2012 1469 SK ivca993
Anger Management S02E43 S02E43 2012 799 SK ivca993
Anger Management S02E43 S02E43 2012 48 SK Teiseken
Anger Management S02E87 S02E87 2012 1220 SK ivca993
Angie Tribeca S01E04 S01E04 2016 59 CZ kolcak
Angličan, který vylezl na kopec a slezl z hory
  1995 528 CZ Anonymní
Ani ni aisaresugite komattemasu
  2017 405 CZ langi
Ani ni aisaresugite komattemasu S01E01
S01E01 2017 18 CZ robilad21
Ani ni aisaresugite komattemasu S01E02
S01E02 2017 14 CZ robilad21
Ani ni Aisaresugite Komattemasu S01E03
S01E03 2017 14 CZ robilad21
Ani ni aisaresugite komattemasu S01E04
S01E04 2017 12 CZ robilad21
Ani ni aisaresugite komattemasu S01E05
S01E05 2017 14 CZ robilad21
Animal Practice S01E05 S01E05 2012 183 CZ channina
Anime perse   2006 127 CZ Anonymní
Anne Rice's Mayfair Witches S01E01
S01E01 2023 783 CZ lordek

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ty lidi co si do tebe kopaj, zase mají rádi translator, radši se na ně vyser.
Omlouvám se za předčasný zápis. Chtěl jsem si na něm jen ověřit, že existují lidé, kteří vůči mně ší
EN tit ke stažení zde https://www.opensubtitles.org/cs/ssearch/sublanguageid-cze,slo,eng/idmovie-65
Naprostý Souhlas at si je hází na sktorrent a tam je taky za to hejtují. Ještě chybí aby se omylem p
takto chápu, jen jsem se divil že někdo upřednostnuje SDR. Když HDR je kontrastnější a nemusíš mít z
Jako pokud má někdo fakt tv z roku dejme tomu co jsem měl v roce 2010
Rozpracované/vybrat překlad a překlad dokončen. Tím se ti to smaže.
Chtěl jsem zapsat požadavek, ale podařilo se mi se nešťastnou shodou okolností zapsat se k překladu.
Je ten mail, co máš v profilu, funkční? Psala jsem - bez reakce... :-)
Díky, ale stačí sledovat sekci rozpracované. Je tam vše potřebné do posledního detailu.
Ahoj Lordek. Je prosim nejaky hruby odhad kedy by to mohlo byt ? Dakujem a vazime si tvoju pracu !
Měl by o tohle někdo zájem? Titulky jsou.
A nebylo by tedy fajn zamezit tomuto? Ona to bude navíc práce pro admina, ale nebude to lepší pro te
K čemu SDR? Absolutně nevíš o čem plácáš.. Hyeena to napsal dobře. Jenže tu máš další technologie pa
To už tu spamuješ. Upřímně. Jdi už do prdele, tohle patří jinam. majo007 má recht.
Furiosa A Mad Max Saga 2024 1080p HDTS X264 COLLECTIVE
Neni treba dat si robit profi kalibraciu, kukni na RTINGS a nastav si to podla nich.
Je to translátor.DíkyTo je šumák, důležitej je obsah.
Už mažou translatorskej odpad i na premiu? -claps-claps-
Kam zmizely ty neschvalene titulky na premku ? Jeste vcera tam byly.
Ďakujem
Nepřeložil by někdo tohle totálni béčko? Už jsou venku jak 1080p tak 2160p verze.
Standarta vlaje na Pražském Hradě, tu má tady málokdo.
Ešte raz - toto sú titulky.com, nie TV technika, nikoho to nezaujíma!
Nic jenom, jsem se divil že někdo kdo má 4k tv, vyžaduje SDR za mě je SDR hnusný. Tot vše nechápu kd
"Netrolling"... ani by som nepovedal, pomeriavate si tu ftákov, ktorý má väčší. Čo to má čo spoločné
Pokud chvíli vydržíte mám to v plánu hned po Civil War. Takže o víkendu. Předchozí 2 díly (Panderver
nechaj si spravit profi kalibraciu obrazu. :)