Název V. Seriál Rok Staž. Jaz. Velikost Uložil
11 settembre 1683   2012 18 SK 1490.76MB Meotar112
11 settembre 1683   2012 36 SK 5921.1MB Meotar112
11 settembre 1683   2012 242 CZ 3633.45MB alien07tit
Come September   1961 61 CZ 699.19MB mifko74
Come September   1961 45 CZ 787.56MB mifko74
Come September   1961 99 CZ 0MB mifko74
Dharma & Greg S05E06 S05E06 2001 12 CZ 175.29MB zac.deight
Liz in September   2014 143 CZ 848.93MB cufirek
September   1987 80 CZ 4474.11MB fridatom
September   1987 740 CZ 0MB Don2000
September Dawn   2006 1084 CZ 700.17MB mrazikDC
September Dawn   2006 241 CZ 700.08MB paycheck1
Septembers of Shiraz   2015 345 SK 940.02MB homerj
The September Issue   2009 2167 CZ 666.62MB eweeleen
What Happened on September 11   2019 38 CZ 0MB K4rm4d0n
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
To by bylo fajn, jestli tě to neobtěžuje...iniciativě se meze nekladou :)
Dobrý den, pokud je to stále aktuální, měla bych zájem. Už druhým rokem překládám pro českou environ
Napsal.
Hledám překladatele, který by byl ochoten vytvořit titulky pro vzdělávací videa pro soukromé účely.
Mám teˇještě neco rozdělané, až to dodělám, tak bych se na to mrkl.
Nie si s poziadavkou sam: www.titulky.com/?Forum=1&film=1&Prispevek=1382007.
Je to asi otazka pre a
už som to videl dávmo po AJNebudem tu čakať polroka na titulky
Zítra nejspíš nahraju oba zbývající díly.
Ujme se někdo po skoro roce klauna Killjoye? :)
Někdo, kdo by se toho ujal? :)Díky předem moc!
An.Amityville.Poltergeist.2020.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
Ahoj Petina, prosim budes prekladat dalej ?
Ci este stale bojujes s tou skolou a zdravickom ?
Di
The.100.Candles.Game.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].v2.srt Prosím :-)
The.Mad.Hatter.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt
https://www.youtube.com/watch?v=uXsl0QdFUMA&ab_channel=IGN
Chcel som dať požiadavku na Copoolov Cut Godfathera III, ale nie je možný, keďže na IMDB to vôbec ni
koukám, že se nám tu titulkoví trollové zázračně reinkarnují z Čechů na Slováky :D
tady jsem případně našel starý článek z Respektu, který vyšel u příležitosti uvedení série filmů J.
Moc Ti děkuji, že to překládáš, asi to bude dost makačka.
Našel by se překladatel?Jestli chceš, udělám ti korekci.
Tak tak.

Ale výraz "na vlastní triko" se mi líbí nejvíc, tak nějak nejlíp ilustruje tu neuzavřeno
Téměř vždy je to za cizí peníze, ale rozdíl vnímám v tom, že v jeho případě ty peníze musel ze svého
ty mam taky.. rsp. ty jsou u filmu. i na opensub. prostě všude..
CZ titulky nejsou už potřeba.
Um, no to je optimistické tvrzení, co vim, tak a to bez prdele, můžeš natočit film za cizi peníze, f
Ano, určitě je to tak myšleno.
Ale když mi někdo řekne, že má něco na dluh, tak automaticky předpok
Do zajtra 18.5 by mala výsť V.1.0 bez korekcie SK Titulky, do 20.5 aj z CZ Titulkami.