Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Ju-on   2002 1087 CZ Anonymní
Ju-On The Grudge 2   2003 2934 CZ benit0
Ju-on: Kuroi shojo   2009 152 SK Hunter2222
Ju-on: Kuroi shôjo   2009 200 SK JankoMeredko
Ju-on: Shiroi rojo   2009 194 SK maddy1111
Ju-on: The Grudge   2002 446 CZ sonnyboy
Ju-on: The Grudge   2003 339 CZ Hladass
Ju-on: The Grudge   2002 66 CZ Burner.Tom
Ju-on: The Grudge   2003 1817 CZ sanyo
Ju-on: The Grudge   2003 1978 CZ sanyo
Ju-on: The Grudge   2003 1145
Krásnohorská 2
Ju-on: The Grudge 2   2003 144 CZ sonnyboy
Ju-on: White Ghost   2009 9 CZ raimi
The Grudge   2004 3588 CZ hlawoun
The Grudge   2004 1243 CZ hlawoun
The Grudge   2020 369 CZ vasabi
The Grudge   2020 123 SK vasabi
The Grudge   2020 1324 CZ milous1975
The Grudge   2004 921 CZ Anonymní
The Grudge   2004 2661 CZ Budgie284
The Grudge   2004 1675 CZ falcan
The Grudge   2005 2948 CZ JiRy
The Grudge   2005 1588 CZ Don2000
The Grudge   2004 2293 CZ pingus
The Grudge   2005 1149 SK donmario
The Grudge   2004 1327 SK utasek
The Grudge   2004 1957 CZ Anonymní
The Grudge   2005 2037 CZ Anonymní
The Grudge   2004 1854 CZ Anonymní
The Grudge 2   2006 722 CZ sonnyboy
The Grudge 2   2003 1986 CZ Anonymní
The Grudge 2   2006 609 CZ jamesbond007
The Grudge 2   2006 1030 CZ g33w1z
The Grudge 2   2006 2204 CZ jlx
The Grudge 3   2009 372 CZ Anonymní
The Grudge 3   2009 442 CZ Anonymní
The Grudge 3   2009 411 CZ Anonymní
The Grudge 3   2009 279 CZ Anonymní
The Grudge 3   2009 503 SK mrazikDC
The Grudge 3   2009 887 CZ mrazikDC
The Grudge 3   2009 2549 CZ SouMar
The Grudge 3   2009 1843 SK RISOvonVODKA
The Grudge Director´s Cut   2004 95 CZ Koksak
The Grudge Director´s Cut   2004 468 CZ CSCicus
The Grudge: Girl in Black   2009 304 CZ Hladass
The Grudge: Old Lady in White   2009 589 CZ mrazikDC
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Poprosim na Hunting Jessica Brok (2025) 1080p WEBRip 5.1-LAMA
Mozno sa toho niekto ujme. Poprosim na The Protector (2025) 1080p WEBRip x265 10bit 5.1-LAMA
Díky super práce
ak mozem poprosit, na release Trap.House.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.H265.MP4-BTM. Dakuj
prosím mohl by někdo? :-)
Zdravím muze nekdo prelozit do cz titulky neni nikde k dohledani dekuji
inak v anglickych nie je prelozene toto co hovoria nemecky... ale nie je tam toho vela.
Díky.
Zaseknutý možná někde je, ale aspoň ti nemažou soubory. Kdo nahazuje jen na WS dělá chybu. Toť můj n
Na WS: Melancholia.1989.576p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SHR
The.Ruse.2024.1080p.WEB.H264-BETTY (Subtitles: English, German, Spanish) ;)
Dalo by se to někde sehnat v původním znění?
Je fajn, že překládáš, jen je škoda, že sis raději nevybral film, který ještě nemá překladatele.
ty moje tady z 25.12 jen pro pc a špatným kodovanim pro starší TV byly hodně uspěchané a s chybama..
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/search2/moviename-sandokan/sublanguageid-eng
České titulky (moje verze) budou nejpozději 29. 12
Fakt toto fantasy nikdo nepřeloží ?
Je 2. sviatok Vianocny, vacsina ludi riesi ine veci; nepoviem keby si reagoval po tyzden po Silvestr
Děkujeme ,že to překládáš. Dík moc.
Mozno tym chcel naznacit, ze to nemusi splnat parametre titulkov pre vsetkych (diakritika...)
sub
Prosím o rip CZ titulků, které jsou na na Canal Plus - po posunu cca o 6,5 sekundy sedí na verzi suc
Ja nechápem zmysel toho jeho postu. Ak si to prekladá sám pre seba, tak to tu absulútne nikoho nezau
Píše,že si to překládá pro sebe. Co na tom nechápeš Daikere?!
Zaujalo.VOD 3.2.Tak asi nic :-(
Blucher.2025.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE
The.Choral.2025.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R The.Choral.2025.VOSTFR.2160p.SDR.WEB-DL.H265-Slay3R