Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Tropic Thunder   2008 1695 CZ Anonymní
Tropic Thunder   2008 4605 CZ sonnyboy
Tropic Thunder   2008 8177 CZ Hedl Tom
Tropic Thunder   2008 572 CZ dragon-_-
Tropic Thunder   2008 962 CZ Nemi32
Tropic Thunder   2008 706 CZ Nemi32
Tropic Thunder   2008 715 CZ Nemi32
Tropic Thunder   2008 1793 CZ Nemi32
Tropic Thunder   2008 2659 CZ Nemi32
Tropic Thunder   2008 3683 CZ Ferry
Tropic Thunder   2008 13269 CZ Ferry
Tropic Thunder   2008 6050 CZ Ferry
Tropic Thunder   2008 9746 CZ Ferry
Tropic Thunder   2008 7241 CZ Ferry
Tropic Thunder   2008 6629 CZ Ferry
Tropic Thunder   2008 15579 CZ Anonymní
Tropic Thunder   2008 409 CZ muninekedit
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
vďaka ;-)Milla, tak to díky.Super, už se těším a děkuju předem :-)DikyNemáš zač :-)
Díky i za druhej díl a ne že se tady pozabíjíte :D
s praskáním žilek běž do prdýlky (tam, odkud vylezly tebou nahrané titulky) ;) prostě jsem jen řekl,
Přesně tak. Ano mám SDH, jelikož ten, kdo překlad požadoval neposlal jiné EN subs. Tudíž jediné, co
když pominu, že máš v titulcích bordel pro neslyšící, který je pro většinu rušivý, máš blbě přeložen
Zde - https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000421387
Chápu a nesouhlasím. Nepřekládám pomocí google translate, ale překládám s aplikací, která pracuje ja
určitě je dobře, když lidé to prznění titulků hned přiznají. názor "lepší něco než nic" je validní a
Translator sem nedavaj
Ať si to stáhne kdo chce, každýho věc. Mně si ušetřil čas s překládáním, takže díky!:) A když bude i
Já to alespoň říkám transparentně, že je to skrze AI...
Tak mají lidé smůlu... Mám vlastní aplikaci na překlad. Většinou Gemini 3 Pro/Flash API a překlad vč
A neschválí se, nikdo tu translátor nechce.
Titulky jsem přeložil - https://premium.titulky.com/?action=detail&id=421378&sub=One+Mile%3A+Chapter
prosim prosim o preklad, na "temnych strankach" uz je to v 4k ale streamy v nedohladne a kina u nas
Akční scifi s Millou (která trochu vyšuměla ale furt se snaží) suupr
https://github.com/denizsafak/AutoSubSync i pro ostatní stačí i manuálně doupravit. Jsou tam 3druhy
Díky, těším se.
Eye.For.An.Eye.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT]
díky!!superWorldbreaker-(2025)-4K-HDR-Eng-moukin.mkvNo to je překvapení.... děkuji za překladPředem moc díky.