Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Doctor Who S02E09 Time Meddler - part 1 - The Watcher
S02E09 1964 59 CZ Blackthunder
Game of Thrones S04E09 S04E09 2011 347 CZ kolcak
Highlander - 2x01 - The Watcher
S02E01   205 CZ MilaX
NCIS: Los Angeles S03E12 S03E12 2009 2047 CZ timon111
NCIS: Los Angeles S03E12 S03E12 2009 51 CZ Anonymní
Secret City S01E01-E02 S01E01 2016 216 CZ SneakyT
Secret City S01E01-E02 S01E01 2016 62 CZ SneakyT
Secret City S01E02 S01E02 2016 148 CZ SneakyT
Star Trek The Next Generation 3x04 - Who Watches The Watchers
S03E04 1988 495 CZ kikina
The Coastwatcher   1989 59 CZ vegetol.mp
The Devil Punisher S01E01 S01E01 2020 169 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E02 S01E02 2020 131 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E03 S01E03 2020 119 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E04 S01E04 2020 107 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E05 S01E05 2020 107 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E06 S01E06 2020 105 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E07 S01E07 2020 95 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E08 S01E08 2020 93 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E09 S01E09 2020 94 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E10 S01E10 2020 88 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E11 S01E11 2020 87 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E12 S01E12 2020 87 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E13 S01E13 2020 85 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E14 S01E14 2020 80 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E15 S01E15 2020 81 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E16 S01E16 2020 77 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E17 S01E17 2020 76 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E18 S01E18 2020 81 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E19 S01E19 2020 77 SK andrea1717
The Devil Punisher S01E20 S01E20 2020 78 SK andrea1717
The Watcher   2000 122 CZ K4rm4d0n
The Watcher   2000 71 CZ
kaz4ihfzraxwvz8
The Watcher   2000 62 CZ
kaz4ihfzraxwvz8
The Watcher   2000 229 CZ miguelo
The Watcher   2002 148 CZ DevilsTongue
The Watcher   2000 110 sipeer
The Watcher   2000 128
Krásnohorská 2
The watcher     94 automat
The watcher   2000 190 CZ automat
The Watcher converted     22
Krásnohorská 2
The watcher converted     22 automat
The Watcher in the Attic   1976 55 CZ RealOtrlec
The Watcher in the Woods   1980 237 CZ Anonymní
The Watcher in the Woods   1980 225 SK sands11
The Watcher S01E01 S01E01 2022 242 CZ vasabi
The Watcher S01E02 S01E02 2022 194 CZ vasabi
The Watcher S01E03 S01E03 2022 206 CZ vasabi
The Watcher S01E04 S01E04 2022 165 CZ vasabi
The Watcher S01E05 S01E05 2022 171 CZ vasabi
The Watcher S01E06 S01E06 2022 172 CZ vasabi

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Aktuálně tedy 70 procent. Pořád dobrý :-).Nikdo nezkusí? Prosím:-)
Když myslíš, ty "vyser se na to".
V hlavě to máš popletené ty, ty internetová šikano!
I tobě přeji pěkné svátky, kapitáne ratchetka gangu. Máš to v hlavě nějak popletené, já mám ústa neb
VOD 28.4.
7.dubna na Apple TV, Prime Video, YouTube Movies & TV, Fandango at Home...
Poněkolikáté ti říkám - neber si mě do huby! Já si tě nevšímám, tak se na to vyser!
Zas taková pecka to není spíše zprzněnost originálu. Jen s s stejnejma hercema a pár mrtvejch se vrá
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,