Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

Strike
dokončeno nebo zrušeno

Film

30.8.2017

27.09.2017 23:22

S01E01 - 100 % - Nahráno
S01E02 - 100 % - Nahráno
S01E03 - 100 % - Nahráno
S01E04 - 100 % - Nahráno
S01E05 - 100 % - Nahráno

Verze x264-mtb

VZKAZY A KOMENTÁŘE K Strike
26.9.2017 19:20 Selma55	odpovědět
Děkuji za celou sérii!
24.9.2017 9:10 Pashowski	odpovědět
Díky za velmi povedené titulky!
20.9.2017 21:43 Historic	odpovědět
Po pěti dílech nás se Strikem bohužel čeká pauza. Adaptace třetí knížky Ve službách zla už sice je natočená, ale BBC ji odvysílá až v příštím roce (bližší termín zatím není znám). Takže předpokládám, že je načase tuhle stránku zrušit, a až vyjde další série, mám v plánu ji zase překládat. Vážím si každého poděkování, snad jste byli spokojení se seriálem i titulky.
20.9.2017 18:44 jihlava	odpovědět
Díky moc za překlad celé série.
19.9.2017 17:42 awarr	odpovědět
Děkuju za titulky! Jsou velmi kvalitní a to si seriál zaslouží
15.9.2017 18:24 Selma55	odpovědět
Děkuji za titulky!
13.9.2017 12:00 kiriacik	odpovědět
veľká vďaka za tú námahu...
30.8.2017 23:54 ZOLINOZOLINO	odpovědět
dikes...fajn titl
30.8.2017 23:14 Historic	odpovědět
Titulky jsem nahrál, ale ještě nějakou chvíli potrvá, než budou schváleny. Nedočkaví jedinci mohou zabrousit na Ednu, kde už lze titulky stahovat.
30.8.2017 20:40 hlj1bj	odpovědět
díky moc, už se na ně těším
30.8.2017 20:15 wundan	odpovědět
Jéééé, děkuju za titulky.
30.8.2017 14:39 habatom	odpovědět
Mockrát děkuji, je fajn že se konečně našel někdo kdo udělá CZ titulky... Super!
30.8.2017 9:13 jananimm	odpovědět
Díky moc.
30.8.2017 8:44 tavlas77	odpovědět
Diky