Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 8289930
  11.3.2019   01.05.2019 09:28 CZ dejv997
Budu se snažit překládat co nejrychleji, ale kompletní dokončení vidím až na přelom března a dubna...

E01 hotovo: 100% - Schváleno
E02 hotovo: 100% - Schváleno
E03 hotovo: 100% - Schváleno
E04 hotovo: 100% - Schváleno
E05 hotovo: 100% - Schváleno
E06 hotovo: 100% - Schváleno
E07 hotovo: 100% - Schváleno
E08 hotovo: 100% - Schváleno
E09 hotovo: 100% - Schváleno
E10 hotovo: 100% - Odesláno ke schválení
VZKAZY A KOMENTÁŘE K  
16.3.2019 15:40 mgg odpovědět
bez fotografie
Vemi moc děkuji za překlad.
12.3.2019 12:37 lalkavonteschen odpovědět
bez fotografie
Super!!!Moc díky!
12.3.2019 5:07 Domino11 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka, chcem sa ale opýtať, či mi neviete poradiť, prečo, keď si titulky hodím do netflixu, mi ich zobrazuje, ale bodky, čiarky, otázniky, mi zobrazuje na začiatku vety. Ďakujem

příloha F1.png
12.3.2019 0:50 tradesmancz odpovědět
bez fotografie
už je to tam,díky :-D (topserial)
11.3.2019 17:57 dr.hajtrak odpovědět
bez fotografie
si borec!
11.3.2019 15:32 quazart odpovědět
bez fotografie
bozi! tesim se. diky predem


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
furt nic?budou někdy ty titulky nebo ne?Předem moc děkuji.@vegetol- nezaujalo by tě to?
https://www.titulky.com/TV-Serial-Cross-11794812-S2.htm
šlo by přeložit 2. řadu?Díky.
Divím se, že se toho nechytl vegetol. To je jeho parketa. Fighty jsou ve filmu skvělé, jinak omáčka
Tak třeba seriál https://www.titulky.com/Dexter-Resurrection-S01E10-415531.htm pak je tam Seznam ost
Na Netusers po přihlášení je tam v horní liště "Převod na prémiový účet" https://www.netusers.cz/?su
Dnes večer nahraju.
na kterém uložišti mohu stáhnout verzi ? Chicago.PD.S13E14.1080p.WEB.h264-ETHEL děkuji
Nepřeložil by někdo? Je to dost chvalené béčko.
Jsou tam dvoje titulky a oboje jsou translator, to ti tady nikdo neschválí.
Když se podíváš na náhled,tak jsou v pohodě. Akorát překladatel není moc známý!!!
PL titulky
Zdravím, niektorí ľudia sa ťažšie orientujú v zobrazených výsledkoch a hodilo by sa to sprehľadniť.
Výborně, těším se a pošlu další hlas hned jak bude nový měsíc.Moc díky.
Nemohl by ty titulky, ktery nikdo nechce schvalit, smazat? Jinak je mala pravedpodobnost, ze se toho
Dead.By.Dawn.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] Titulky sedí.
díky za polské krimi a na podporu hlas
Bodycam.2025.1080p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.H264-SCOPE
Eng.title jsou,torrenty zatím nic.
Dead.by.Dawn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Jasný, jak bude čas, děkujeme. :-)
Vypadá to zajímavě. Kouknu na to. Ale pokud jde o překlady, jsem dost zasekanej.
Invasive.2.Getaway.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].srt
Dog 51 2025 1080p BluRay x264-UNVEiLNikoho nezaujalo? Film např. na webshar.