dokončeno nebo zrušeno

reakce na 1318899

Neviem, ale možnosť A by som z toho hneď vyhodil.
Len tresnem, že je to béčko, ale ak máš syna, tak ho aspoň potešíš titulkami.

reakce na 1318899

To je jasný béčko s ohledem na datum

Stav titulků, myslím, všichni jasně vidí, proto snad není třeba se na něj ptát, nebo to překládat do slovenštiny. Až budu s titulky spokojená, tak je tu hned máte
Jestli ale někoho vážně zajímá, proč ještě nejsou, tak může hádat:
A) včera jsem si pořídila výron kotníku
B) včera jsem byla na večeři s přítelem
C) dnes jsem byla nakoupit a vařila sobotní oběd
D) dnes odpoledne jsem byla na vycházce se synem

reakce na 1318769

Zbytečný a povyšovat se na něj kvůli tomu, že překládá z CZ do SK, mi přijde od někoho, kdo dělá jen přečasování a VOD, celkem ubohý.

Kdybys mu vyčítal, že má v překladech má nesmysly (a to má) ok, ale tohle je ubohý.

reakce na 1318805

To není vůbec z mé strany o aroganci. Pokud by se k tomu dotazů vyjádřil překladatel ani nemuknu, ale proč má tenhle človíček neustále se vměšovat do něčeho, prostě nepochopím.

reakce na 1318769

Proč hned tolik arogance? lospandos se zachoval nevhodně (s projevem opravdu jako to děcko), tak ho na to Nih upozornil - podotýkám k věci, slušně a dokonce s pár doporučeními...

reakce na 1318762

Já prostě nepochopím tu tvou potřebu vše komentovat, i když to není dotaz na tebe. A ještě to vysvětlit jako tříletému dětsku. Raději běž zas udělat nějaké, hodně žádané, slovenské titulky na českou pohádku.

Až keď to bude mať skontrolované, tak to sem nahrá. Keďže nie si prémiový užívateľ, ani nemáš nahratých minimálne 5 titulkov za posledných 100 dní a autorka titulkov čaká na schválenie, tak si počkáš, kým ich schvália admini a až potom budú dostupné pre teba na stiahnutie. Ale ešte ich nemá ani na premiu, takže musíš počkať. Ale písala, že kontrola zaberie. Do konca týždňa (čiže do zajtra). Prípadne na to skoč do kina.

hotovo????? kdy budeme moct stahovat???? díky za tvoji práci

Chýba potitulková scéna v HDRipoch.

ahoj, díky, že překládáš Posílám hlas

reakce na 1318266

Titulky bych chtěla mít do konce týdne hotové. Přeloženo už skoro mám. Nějaký čas zabere ještě kontrola. Každopádně titulky nahraju, až si budu jistá, že jsou v pohodě

Ja som sa len pýtal, že na akú verziu budú sedieť titulky a že v tej, čo mám stiahnutú kórejske titulky nie sú. Ale už viem na akú verziu sedia, takže to už teraz necháme tak. Mal som na mysli tým, že je to taká kvalitná verzia, že sa dajú na ňu robiť titles. Už to teda necháme tak, lebo už viem, že to bude na HDRipy.

reakce na 1317077

Pardon, to počasí venku nás nějak přimělo těšit se na duben, no. Dle rozkazu jsem dal Dobrýho lháře, jdu rozdat hlasy. A vůbec, Nih si začal - psal, že v obraze nevidí korejský titulky, či co.

Pýtal som sa, že na akú verziu.
Mám stiahnutú túto Dolittle.2019.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO bez kor. titulkov.
Už som to písal, len to zašlo niekde dole.

Chlapi, neperte se mi tu Pusťte si radši nějakej pěknej film, věnujte se přítelkyním

reakce na 1317065

A ty namiesto dokazovania si svojej dokonalosti, by si konečne mohol začať aj premýšľať. Ono, keď do adresného riadku v Chrome (Chromium, Brave, Iridium...) napíšeš (prekopíruješ) about:config (prístup ku rozšírenej konfigurácii vo Firefoxe) a zvolíš prejsť, tak sa ti to automaticky zmení na chrome://config s uvedeným textom. Ono, chrome://config myslím hovorí za všetko, aký prehliadač bol použitý. Takže prosím skľudni hormón, očividne nikto z neba múdry nespadol.
P.S.: Používam hardened Nightly a s about:config mám bohaté skúsenosti.

Tak pozor! Tu už nejde o žiadne guličky, či smajlíkov. Za kyberšikanu je tri až šesť mesiacov nepodmienečne.

reakce na 1317066

Ani mne nejde posielať smajlíkov.

 

reakce na 1317064

Spíš než abys řešil můj souhlas s lojcici bych ti doporučil řešit důvod, proč se nedostaneš do konfigu. Nejspíš máš nějakou "cinknutou" verzi. Doporučuju přeinstalaci prohlížeče. 7point to očividně vidí taky a ví, o čem mluvím

olasek: Tak teraz by ma zaujímalo, čo sa dá súhlasiť na smajlíkovi?

reakce na 1317060

Pravdepodobne ten domýšľací...

reakce na 1317035

Posílala jsem jenom smajlik

reakce na 1317043

Píše: Stránka chrome://config/ je možno dočasne nedostupná, možno bola natrvalo presunutá na novú webovú adresu.
ERR_INVALID_URL

reakce na 1317025

Ta funkce je snad ve Wordu, ale ne v prohlížeči.

reakce na 1317027

Napiš do adresního řádku about:config a pak najdi řádek s nastavením (musíš ručně), kterej vypadá, že je prázdnej. Změň hodnotu z "true" na "false" a od toho momentu uvidíš skrytej text. Je to takovej easter egg od vývojářů.

reakce na 1317025

Nie som teraz doma, mám pri sebe mobil. Ale nechápem aké skryté písmo?
Teraz som bol v nastaveniach, mám to po slovensky a nič také nemám.
Ja už som si myslel, že prázdna správa.

reakce na 1317015

Přesně tak, naprosto souhlasím.
Nih - Tobě se to nezobrazuje asi kvůli špatně nastavenýmu prohlížeči. Musíš v nastavení zaškrtnout zobrazování skrytýho písma (pokud to máš v angličtině, tak Show invisible chars)

reakce na 1317015

???

reakce na 1316993

 

Dík chlape

Helik79, super dakujem vopred

Na akú verziu to bude?
Ja mám stiahnutú túto: Dolittle.2019.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO (z RARBG bez kórejských titulkov v obraze).