Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Staying Alive

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 4205128
Staying Alive
  14.11.2020   12.02.2021 19:05 SK desade
Rls: Staying.alive.2015.1080p.bluray.x264.aac5.1-[yts.mx]
Preklad: 100% ✦ Korekcie: 100% ✦ Časovanie: 100%

... ✔
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Staying Alive
3.2.2021 21:53 hygienik odpovědět
bez fotografie

reakce na 1394399


No tam práve sú titulky napevno vo filme.
3.2.2021 21:52 hygienik odpovědět
bez fotografie

reakce na 1394431


Dík
3.2.2021 17:40 junt odpovědět

reakce na 1394382


Tu ich máš:


příloha Мечты у моря.srt
3.2.2021 16:05 mtu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1394382


rutracker.org
3.2.2021 15:32 hygienik odpovědět
bez fotografie
Prosím ťa, desade, nevedel by si mi najsť ruské titulky k filmu Мечты у моря / Dreams by the sea / Dreymar við havið. V tom filme sú vložené na pevno. Dík moc
uploader29.1.2021 13:02 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1392967


Dík za povzbudenie (a hlas), konečne sa mi (+-) podarilo rozchodiť nový NTB, tak snáď už nabehnem na štandardný režim.
29.1.2021 12:06 robilad21 odpovědět
Velice, děkuji. Na tvé titulky a výběr filmu se vždy těším, jako malé děcko na Vánoce.
uploader17.1.2021 23:43 desade Prémiový uživatel odpovědět
Dík všetkým za podporu, už sa s tým serkám tak dlho, že z toho chytám averziu, ale nechcem vyhodiť niečo, s čím by som nebol spokojný. Plus po 10 r. mením NTB a viac roboty v robote. A tak... ale bude to.
16.1.2021 21:39 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji, těším se! Jsem ráda, že jsi v pořádku.
16.1.2021 13:36 jaksach1 odpovědět
bez fotografie
dík už to chápu, dolaďuje se to, ale současně chci poděkovat, těším se na to
16.1.2021 11:25 vasabi odpovědět

reakce na 1389943


čekat
16.1.2021 11:24 vasabi odpovědět

reakce na 1389906


Preklad: 100% ✦ Korekcie: 70% ✦ Časovanie: 70%
16.1.2021 10:37 jaksach1 odpovědět
bez fotografie
kde se dají titulky stáhnout?
5.1.2021 10:32 hygienik odpovědět
bez fotografie

reakce na 1387290


si super, dík.
uploader4.1.2021 16:01 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1387254


Ok, dnes tam bude...
4.1.2021 12:20 hygienik odpovědět
bez fotografie

reakce na 1386703


Prosím, mohol by si dať ten release tam, čo začína na U?
uploader2.1.2021 16:59 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1386641


Dík. Ťahá sa to ako sopeľ, už to malo byť dávno hotové. Naivne som sa spoliehal na ruský kuchynský dabing. Chyba. Duraki! Tak to v podstate robím len zo severských titulkov (eng, ani ger nie sú). Plus navyše vynútená cca dvojtýždňová pauza (covid pozitiv). Ale už to dokopem...
2.1.2021 13:41 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Předem děkuji a posílám hlas.
uploader16.11.2020 12:46 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1376126


Doma mi povedali, že furt robím len samé drámy, tak som si dal povedať...
16.11.2020 10:34 negof odpovědět
bez fotografie
Super chlape , další komedie , díky


Tato diskuze je již uzamčena



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ty si nedáš pokoj. Už jsi mi několikrát hanil film, o který jsem žádala nebo se na něj těšila. Tyhle
Pokud používáš KODI 19 a repo XBMC "Leia" verze 1.1.2 - odinstaluj doplňky z této verze, vymaž tento
https://premium.titulky.com/?Detail=0000345203&sub=Bloodlands
kde mas 1ku diel?Stále to nejde . Mám android .
Je to pravda... jmenuj OT.Film kde naposled měl větší než průměrnou roli ? ;)
Kvalita filmů se hodnotí na jiný stránce. Tady se hodnotí kvalita titulků.
Kto do nej nebol zamilovany v tej dobe :-D , a plagaty z brava na stene ...
Nespletl, Will Paton hraje v téhle hrůze hlavní roli.
Už je to v rozpracovaných https://www.titulky.com/?Stat=5&item=19831
SK titulky na verziu Suzi.Q.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
ja aj na uležisku
proim prelozi to niekto prosimProsím o překlad
Jako uvnitř karty toho požadavku, ne v seznamu.
Mám dotaz, byl by technicky velký problém k požadavku (v sekci Požadavky) nějakým způsobem udělat si
Škoda, že se tu nikdo titulků neujmul, na šestý díl čtvrté série už jsou ve stádiu 20% nějakých 14 d
Dcérky ďakujú...
Jenom pro jistotu dávám vědět, že tyhle title už jsou přeložené...
https://www.titulky.com/Last-Su
Ďakujem! Teším sa...paráda ďakujem ;-)
Po 20 dňoch bez aktualizácie to automaticky mizne.
Fajn :)
Až je někdo udělá :) Dle rozpracovaných to vypadá že by mohly být zítra
A kdy budou?
Během týdne to rozhodně nebude. Žádost na překlad je na místě. Mimochodem, pěkný film.
To vypadá dobře :)V profile.
Disney+ by malo čoskoro prísť do CZ/SK a potom tam budú aspoň titulky.
Máš mejl? Nebo čsfd?Ano je, ale ne s českými