Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Bloody Hell

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 9772374
Bloody Hell 		  17.1.2021 31.1.2021 06.02.2021 22:27 CZ hlawoun
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Bloody Hell
5.2.2021 12:30 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Zřejmě se něco stalo, páč už i dlouho nebyl přihlášený na webu. :-(
5.2.2021 12:13 K_A_I odpovědět
bez fotografie
hadam že to chcíplo? 14 dní a žádný pokrok ani info? No tak zas doufam že se toho chopí někdo kdo to nevzdá a doklepe. :-(
2.2.2021 12:10 Zombiak odpovědět
bez fotografie
Ahoj, jak to prosím vypadá s překladem? pracuje se na něm, nebo je zrušen?
1.2.2021 17:53 pistass odpovědět
bez fotografie
Dakujem vopred velmi pekne za titulky. Mozem sa opytat co sa stalo, preklad je pozastaveny alebo zruseny?
28.1.2021 19:14 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka už vopred.
22.1.2021 19:29 AndreaLee odpovědět

reakce na 1391428


Nikdy nevieš... Až sa znova narodím...
;-)
22.1.2021 16:03 AndreaLee odpovědět
CoTo,CoTo?
uploader21.1.2021 19:56 hlawoun odpovědět

reakce na 1391247


Ověřím.
uploader21.1.2021 19:53 hlawoun odpovědět
Bohužel jsem to musel o týden posunout, origo titulky mají naprosto příšerný časování, prakticky každý řádek ručně opravuji. Omlouvám se. Doufám, že další posun už nebude třeba.
18.1.2021 10:50 aaronek odpovědět
bez fotografie
díky, že to překládáš !! super výběr... ! :-)
18.1.2021 10:39 negof Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Super,díky,rejža snad překonal svůj předchozí nedoceňený survival Sanctum...
17.1.2021 21:49 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Diky
17.1.2021 19:59 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Jůů, děkujeme :-)


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad





 


Zavřít reklamu