Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Mortal Kombat

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 293429
Mortal Kombat
  23.4.2021 23.4.2021 30.04.2021 18:26 CZ titulkomat
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Mortal Kombat
uploader23.4.2021 19:02 titulkomat odpovědět
Všem děkuji za podporu, jste skvělí. Titulky jsou již nahrané a k dispozici na prémiovém serveru. Ve 20:00 se překlopí i na hlavní server.
23.4.2021 17:56 davemaster45 odpovědět
bez fotografie
super prace bude diky tomu super vecer
23.4.2021 17:46 luxo1421 odpovědět
bez fotografie
super diky moc za preklad
23.4.2021 17:39 begellder odpovědět
bez fotografie
Děkuji za přípravu
23.4.2021 16:38 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1412548


super,no a potom by si mohol ten Crisis
23.4.2021 16:38 jandivis odpovědět
bez fotografie

reakce na 1412548


Super. Takže mám dost času připravit si nějaké dobrůtky na takové to domácí žvýkání, vykoupat se a navonět a pak si to vychutnat. :-D
Předem děkuji.
uploader23.4.2021 16:25 titulkomat odpovědět

reakce na 1412540


Jak jsem psal, s přehledem stíhám dokončit do osmi. Vidím to tak ještě na hodinu práce.
23.4.2021 16:14 hrablu odpovědět
bez fotografie
pokud to bude dnes bude to pecka moc diky
23.4.2021 15:52 bernatek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkujeme za tu spoustu titulek, kterou pro komunitu tvoříš ve volném čase a hlavně v KVALITĚ. Netušil jsem, že je možnost tě podpořit i na účet, tak jsme ti s manželkou něco poslali. :-) A už se těšíme, že nejspíš dnes bude MK night jiná, než u Playstationu! :-)
23.4.2021 15:39 Leafwork odpovědět
bez fotografie
Děkuji že na tom makáš a ještě jedno díky za to, až to budeš mít hotové
23.4.2021 15:08 lukso7777 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1412453


Diky moc
uploader23.4.2021 15:03 titulkomat odpovědět

reakce na 1412502


Ano, děkuji moc za podporu.
23.4.2021 14:47 speedy.mail odpovědět

reakce na 1412500


Film má 110 minut. Kinorip měl 99, byly tam useknuté kredity nakonci.
23.4.2021 14:37 coolajz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
titulkomat: To číslo účtu uvedené na: https://titulkomat.blogspot.com/ je stále platné? :-)
23.4.2021 14:36 spajdr odpovědět
bez fotografie
Divam se, ze jsou ripy o delce 01:38:56 , 01:50:02.
Na kterou verzi tyto titulky budou?
23.4.2021 14:19 shadow_19 odpovědět
bez fotografie
Mozem sa opytat ktoru verziu prekladas, a ci bude kompatibilna so spominanou Mortal.Kombat.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-EVO verziou? Dakujem
23.4.2021 14:18 surda007 odpovědět
bez fotografie
Mortal Kombat 2021 2160p HMAX WEB-DL X265 10bit HDR DDP5.1 Atmos-SWTYBLZ
23.4.2021 13:49 Kikul odpovědět
bez fotografie

reakce na 1412453


Děkuji mockrát, nemůžu se dočkat
23.4.2021 11:58 Spiker01 odpovědět
Doporučuji Mortal.Kombat.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-EVO :-)krásná kvalita
23.4.2021 11:57 Spiker01 odpovědět

reakce na 1412453


ty jsi skutečně stroj na titulky. Díky moc.
23.4.2021 11:53 janakulka odpovědět
Čau, nechcem ťa prudiť, vidím že ideš ako snehová gula,
ale vieš dať info ohľadom Crisis? THX
uploader23.4.2021 11:30 titulkomat odpovědět
Jen info o stavu. Do dvou klasicky dokončím Falcona (poslední díl jsem upozadit nechtěl) a do osmi večer bych měl v klidu stihnout dokončit Mortal Kombat.
23.4.2021 11:14 rollman69 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jsi nejlepší, hlas máš jistej :-)
23.4.2021 10:53 Dusty Prémiový uživatel odpovědět
Už teď jsem ti ten hlas dal :-D díky za práci
23.4.2021 10:08 Soom85 odpovědět
bez fotografie
Děkujeme, už se nemůžu dočkat...
23.4.2021 10:08 Pipina odpovědět
bez fotografie
Ahoj, díky že jsi se pustil do překladu, film si dám s Tvými titulky, protože bude zaručená kvalita.
23.4.2021 8:56 Andymannko odpovědět
bez fotografie
Vonku už je release Mortal.Kombat.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM
23.4.2021 8:27 martisnek odpovědět
bez fotografie
Budeš překládat tuhle verzi? Mortal.Kombat.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG Děkuji za odpověď


Tato diskuze je již uzamčena



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
To si im to natrel. Určite sa teraz nad tým zamyslia a už to robiť nebudú.
čau lidi,místama pošlu sms a mám vip na 14 dní a stojí to 30kč já osobně bych to pozměnil na 28 dní
Nesouhlasím s umísťováním titulků na jiné servery a se zásahy do nich, včetně přečasů za účelem nahr
The.Devils.Child.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO Prosím
Undergods.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt
Benny.Loves.You.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.srt Prosím pěkně :-)
Ha, tak ne, to je něco jiného špionského, beru zpět,
mám první díl stažený, ozvi se mi tak za týden. díky.
Captive.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt Prosím
Poprosim o preklad Spy city
dakujem
díky
Titulky k 1. řadě jsou, na 2. řadu se čeká.
Švédske titulky:Snoanglar.S01.SWEDiSH.720p.WEB.h264-NORUSH
:)
No zkusíme a uvidíme a každopádně předem moc díky.
Super zpráva, moc díky, že ses do toho pustil! :-)
Přesně. Vyplnit to na jednom listu by bylo fajn
Prosím na verzi The Legend of Hei 2021 720p BluRay 800MB x264
na youtube som videl, ze to je aj s titulkami https://www.youtube.com/watch?v=78z9FRYwOw8
Přeložím, jakmile se objeví anglické titulky.
Anglické titulky 1. řada
Jak už jsem někde psala, ráda druhou sezónu přeložím,
ale až se objeví anglické titulky. Nebo je s
ahoj, diky za preklad ako dlho sa to bude schvalovat? Uz som to chcel pozriet minuly tyzden.
Podporte mna v podpore 2 sezony.Prosiiim.Chvala napret za titlovi.Dakujem.Uz sa tesim.Díky :-)Tak jsme se dočkali.... Děkuji
Teoreticky jsou tři druhy pořízení titulků, Vlastní překlad, VOD/DVD (Původní titulky distributora)