Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Hellraiser

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 887261
Hellraiser 		  6.10.2022 9.10.2022 09.10.2022 17:25 SK seamus1
Na verziu:
Hellraiser.2022.1080p.WEB.H264-NAISU

Nejako sa mi to od rána podarilo rozbehnúť, takže titulky možno budú hotové už zajtra (9.10) :-)

Dlho som premýšľal, či sa do prekladu pustiť - film sa má totiž údajne objaviť aj na Disney + - ten SK/CZ ho však v tomtomesačnom programe nemá a ani žiaden zahraničný (Disney to vlastne doteraz ani vôbec nepotvrdil). Predsa len, ak sa oficiálne titulky neskôr objavia, nevadí, snáď tie moje dovtedy urobia pár fanúšikom radosť :-)
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Hellraiser
9.10.2022 16:35 MaruškaK odpovědět
Jsi borec, taky hodně děkuji. Hellraiser je srdcovka
9.10.2022 9:34 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Vopred veľká vďaka...
uploader8.10.2022 20:07 seamus1 odpovědět

reakce na 1512450


Môže byť - včera napr. bolo ohlásené, že v Austrálii to tiež nevyjde na Disney+, ale na Paramount+
7.10.2022 19:04 StoRmie2 Prémiový uživatel odpovědět
dik za tvoju robotu
7.10.2022 16:12 Ged Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
7.10.2022 7:50 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Super.... Díky


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Opakované vkládání stejného příspěvku, který je v rozporu s pravidly, bude nadále mazáno.
Máte pravdu. Existuje způsob, jak obejít blokování VPN na Titulky.com. Neustále se tam zobrazuje hlá
Vidím, že je tady už skoro úplně zakázané něco napsat.
Jsem překvapený, že jsem napsal slušnou prosbu, a admin mi ji dvakrát smazal. Vidím, že tam není svo
Fuze.2025.1080p.WEB.h264-GRACE. Díky.
Prosím, nespamuj tu pofidernými verziami. Ide totiž o AI enhanced TS/CAMRip od Rusov.
Ano, je to pravděpodobné, že to bude už na konci července.
Potom ako to v kine vybuchne nepochybujem o tom, že to bude o dosť skôr.
Škoda, že to nebolo v kine, ale o to viac ma táto správa potešila.
Backrooms.2026.1080p.VOSTFR.HDSCR.x264-FS
Finding.Emily.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MADSKY Finding.Emily.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.
Strung 2026 REPACK 2160p WEB h265-ETHELNight Patrol 2025 BDRip H264-RBBprosim o preklad, dobrý človek.To je naprosto skvělá zpráva!VOD nakonec o týden dříve - 7.7.
https://yts.gg/movies/masters-of-the-universe-2026
Poprosím o překlad...Zajímavý námět, díky
Fuze.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.ITA.MD.DD2.0.ENG.DDP5.1.H.265 Děkuji
Vytažené EN z verze NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD prozatím stanoveno na 11.8.
Round The Decay.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Priste cesky pls, tu madarskou hatmatilku nikdo neprecte xD
VOD Shudder 31. Července
The.Death.of.Robin.Hood.2026.2K.DCP.REMUX.PCM.5.1-NaNi litevské titulky v obraze
Super.... Díky
Ja som sa nikde nedočítal o "intense director's cut-e", ktorý vyjde na Blu-ray 14.07.
Podľa jedého usera Redditu, ktorý film videl na jednom filmovom festivale 2 týždne pred oficiálnou k
a nech si odpalis repro ;)