Mayor of Kingstown

dokončeno nebo zrušeno - najít

https://www.titulky.com/Mayor-of-Kingstown-S02E01-382964.htm

reakce na 1532436

Vzhledem k tomu, že jsi zaktualizoval titulky k první sezóně předpokládám, že se do toho pustíš. Je lepší vidět i druhou sezonu od stejného překladatele. Super.

reakce na 1532061

Dělal jsem tu i první řadu, tak jsem se připravoval i na druhou, tak uvidíme, jak to bude Do toho 14.2. snad tu první epizodu doťuknu, tak pak by se vidělo

reakce na 1531729

Pravdepodobne preto, lebo 14.02. startuje nova VOD sluzba SkyShowtime, kde by mali byt serialy od Paramount+ a zrejme aj s cz/sk titulkami. 100%-tne info o tom ale nemam.

Díky za práci na překladu, už se nemůžu dočkat.

reakce na 1531656

proc zbytecna prace??...

Nic ve zlém, ale nebude to zbytečná práce?

https://www.titulky.com/pozadavek-11712058-titulky.html

Neodrazuji, informuji. Klidně přelož.

Tak sem se dockal,,Moc ti dekuji ze si se na to vrhnul))