Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
The Exorcist Boner Seriál	Bogdan Boner: Egzorcysta	12.9.2026		27.09.2026 14:51	CZ	cloudy3 5
Stav překladu: uvedený
Ačkoli jsem tvrdil, že tento seriál nehodlám překládat, částečně jsem změnil názor. „Částečně“ proto, že jednotlivé epizody třetí série titulkuji pouze ve volných chvílích, když nemám podmínky na překlady náročnějších filmů a seriálů. Ale překladatelský maraton rozhodně nechystám. Takže to potrvá. Mimochodem, aktuálně překládanou třetí sérii jsem snad zahlédl i na WS jako Bogdan Boner - Egzorcysta S03.zip Celé série Egzorcysty a řada dalších Walaszkových animáků jsou obsaženy v balíku Bogdan Boner Egzorcysta 2020- [NF 10Bit][S01-S06] [1080p.WEB-DL.H265-FT][PL][Alusia]
Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek
VZKAZY A KOMENTÁŘE K The Exorcist Boner Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB

	Registrace